feti’a oor Nederlands
feti’a
Vertalings in die woordeboek Tahities - Nederlands
ster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 I muri a‘e i to outou horoaraa i ta outou oreroraa, a faaroo maite i te mau a‘oraa e pûpûhia.
Uit het oogpunt van de uitgever blijkt uit het marktonderzoek dat DoubleClick de leider is met een marktaandeel van ongeveer [#-#] % in de EER, gevolgd door #/# Real Media/OpenAdStream (recentelijk overgenomen door het reclamebureau WPP), met minder dan [#-#] % en AdTech/AOL (minder dan [#-#] %jw2019 jw2019
13, 14. (a) E nafea Iehova e faaite ai i te huru au noa?
Het zal moeilijk wordenjw2019 jw2019
A amui atu i te amuimuiraa maitai, e ohie roa ïa outou i te ite e no te aha râ e mea faufaa roa ia haere tamau atu outou i reira no te faaitoito i to outou faaroo i te Atua e i ta ’na Tamaiti.
Probeer jij het maar, bijdehandjw2019 jw2019
* A hi‘o i te mau haapiiraa a te peresideni Hunter i roto i te tuhaa 1.
Jullie hebben wel recht om het te weten, |ik ben heel erg depressiefLDS LDS
A faaroo i te reo o te mau peropheta no teie anotau e no mutaa ihora.
stelt vast dat de Europese Rekenkamer na de jongste uitbreiding in # tot # leden is gereorganiseerd in vier auditgroepen en een coördinatiegroep; vraagt zich af of een structuur met # leden en hun kabinetten wel het doeltreffendst is; roept de Rekenkamer op de mogelijkheid te onderzoeken om het aantal leden te verminderen tot een derde van het aantal lidstatenLDS LDS
7, 8. (a) Eaha te haapapuraa e ‘ua faaroa’ te nunaa a te Atua ‘i te mau taura o to ratou mau fare ie’?
het moment van het advies van het CPMP waren er nog steeds enkele kleinere kwaliteitsproblemen, die evenwel geen invloed hadden op de baten/risicoverhouding van het productjw2019 jw2019
E ’ata ato’a ’outou ’ia ha’amana’o ana’e ’outou i teie ’īrava : « E na ’ō a’e te ari’i i te parau ia rātou, na ’ō a’e ra, ’oia mau tā’u e parau atu ia ’outou nei, o ’outou i na reira i te hō’ē taea’e iti ha’iha’i roa i roto i tā’u mau taea’e nei, ’ua na reira mai ïa ’outou iā’u » (Mataio 25:40).
De wolven van Isengard zullen terugkomenLDS LDS
8 No te mea te faaroo ra ratou i teie mau faaueraa, fatata e hitu mirioni tavini a te Atua i teie mahana i te fenua nei.
Land van oorsprongjw2019 jw2019
Ia poipoi a‘e râ, ua taniuniu mai oia e ua na ô mai nei e: “Ua itea mai e au i te fenua no outou.”
Dat is een verrassingjw2019 jw2019
Teie tei papaihia no nia i te tupuraa taua parau tohu nei: “E e feia rahi tei horahora i to ratou ahu i te e‘atia; ooti a‘era hoi e tahi pae i te amaa raau, vauvau ihora i te e‘atia.
Weet je, Holmes, ik heb dingen in de oorlog gezien die ik niet begrijp... in India heb ik een man ontmoet die zijn eigen dood kon voorspellenjw2019 jw2019
“E ohipa haehaa te haereraa mai i ǒ nei e rave i te taime no te faaroo i te haapiiraa,” ta Taeae Swingle ïa i parau a na ô faahou ai e: “E faarue outou i teie vahi ma te ineine roa ’tu â no te faahanahana ia Iehova.”
Als kinderen waren we bevriendjw2019 jw2019
E pohe hoi te ma‘i haapê; e faaorehia tera ma‘i i muri a‘e i te tahi.
Ik was op de begrafenisjw2019 jw2019
Te mea tei faaitehi‘atu ia’na e te mana o te Atua no ni‘a i taua misioni ra e mea faufaa rahi ïa no‘u e no te mau taata atoa tei farii i ta’na mau arata‘iraa.
VAN DIEST Arthur, August, Marcel, Bestuurssecretaris bij het provinciebestuur van Vlaams-Brabant, met ingang van # novemberLDS LDS
E ti‘a ia tatou ia ohipa « na roto i te taparuraa, na roto i te faaoromai-noa-raa, na roto i te mărû e te haehaa, e na roto hoi i te here mau ra ».9 Ua parau te peresideni Henry B.
Artikel #, lid #, laatste volzin, EG moet aldus worden uitgelegd dat de nationale rechter niet verplicht is om de terugvordering te gelasten van in strijd met deze bepaling tot uitvoering gebrachte steun, wanneer de Commissie van de Europese Gemeenschappen een eindbeschikking heeft gegeven waarin zij vaststelt dat deze steun verenigbaar is met de gemeenschappelijke markt in de zin van artikel # EGLDS LDS
Ei mau pĭpĭ na Iesu Mesia, titauhia tatou ia imi i te mau rave‘a atoa no te faaora ia vetahi ê i te mauiui e te teimaha.
Ik had iets moeten doenLDS LDS
Ua hamani ihora o Manu i te hoê pahi, o ta te i‘a i turai e tae roa ’tu i te taime a iri ai i nia i te hoê mou‘a i Himalaya.
Jammer genoeg leven wij niet in een wereld met nulrisico zodat het niet is uit te sluiten dat een dergelijk virus opzettelijk of onopzettelijk wordt binnengebracht, ook al worden alle nodige maatregelen genomen om dat te voorkomenjw2019 jw2019
Ua ti‘a atura ïa ia outou ia faaite ma te ohie e te afaro e te hohonu i te mau ti‘aturiraa niu ta outou e poihere nei ei melo no Te Ekalesia a Iesu Mesia i te Feia Mo‘a i te Mau Mahana Hopea Nei.
Hij houdt ze ergens gevangen voorongeveer # uurLDS LDS
I hi‘ohia na te mau ivori mai te mau tauihaa rimaî a to Phoinikia, e ua faaohipahia paha te reira no te faaunauna i te mau tauihaa fare a te mau arii no Iseraela.
Dat is toch een super ideejw2019 jw2019
A haafaufaa i te tiamâraa a te Atua
Ik maak het terras groterjw2019 jw2019
Fa’a’ohipa.
het in punt #.#.# voorgeschreven goedkeuringsnummerLDS LDS
Noa’tu te ati rahi i farereihia e te feia mo‘a faaroo no Haiti, te vai ra i roto ia ratou te tia‘i no te ananahi.
De tot op heden verkregen klinische resultaten wijzen niet op enige interactie van Nespo met andere nLDS LDS
’Ua fāri’i te hō’ē vahine i te hō’ē ’itera’a pāpū nō te mau ’ōro’a o te hiero.
Dat heb ik van m' n grootoudersLDS LDS
Eaha tei tia ia ravehia a haamata ’i o Zekaria 9:9 i te tupu i te senekele matamua?
Neem me niet kwalijk, mevrouw... zou u zo vriendelijk zijn omjw2019 jw2019
(Samuela 1, 25:41; Te mau arii 2, 3:11) E te mau metua, te faaitoito ra anei outou i ta outou mau tamarii e taurearea ia rave ma te oaoa i te mau ohipa atoa e faauehia ia ratou e rave, i te Piha a te Basileia anei aore ra i te vahi tairururaa?
voldoende kennis van de oorzaken, de aard, het verloop, de gevolgen, de diagnose en de behandeling van de ziekten van individuele dieren en groepen dieren, en in het bijzonder kennis van de ziekten die op de mens kunnen worden overgebrachtjw2019 jw2019
A ma‘iti ia aparau pinepine i to outou Metua i te Ao ra.
De Regering duidt, op voorstel van de federaties, de afgevaardigden van iedere federatie aanLDS LDS
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.