vinik oor Duits

vinik

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Tzotzil - Duits

Mensch

naamwoordmanlike
Li stuke jaʼ jun lekil vinik, ¿pe kʼu yuʼun chalik ti oy xchopolale?
Er ist doch ein guter Mensch, wieso soll er unrein sein?
Swadesh Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

unen-vinik
Zwerg

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manchuk mi mu snaʼ, te kʼot ta yosil jun jkʼulej vinik ti Booz sbie, yuʼun ep yosil xchiʼuk jaʼ yutsʼ yalal li anima smalal Noemie.
Die Teregoten haben unsere Grenzstation angegriffenjw2019 jw2019
Jun vinik likem ta Japón xchiʼuk ti lek ojtikinbil ta anilajel ta visikletae, ¿kʼuxi ti laj yikta li tsalbail sventa jaʼ chlik spasbe yabtel li Diose?
Nach oraler Anwendung wird Vardenafil nach Metabolisierung überwiegend über die Fäzes (rund # % der verabreichten Dosis) und in geringerem Maß renal (rund # % der verabreichten Dosis) ausgeschiedenjw2019 jw2019
«Mi junuk buchʼu jech kʼopojem kʼuchaʼal li vinik taje»
Dauer der Anwendung: Keppra ist zur Langzeitbehandlung vorgesehenjw2019 jw2019
¡Li vinik ti chanib xaʼox kʼakʼal chameme, ilokʼ tal li ta chʼene!
Mickey scheint den ganzen tag lang polizeifunk zu hörenjw2019 jw2019
Malij, ikʼe yuʼun jun j-israel vinik, vaʼun laj yil jun skeremik ti Booz laj yakʼbeik sbie; jun yajtunel Jeova ti lek laj yichʼ ojtikinele (Jos.
Patienten, die unter der Behandlung mit irgendeinem Erythropoetin an einer Erythroblastopenie (Pure Red Cell Aplasia, PRCA) erkranken, sollten kein Abseamed oder ein anderes Erythropoetin erhalten (siehe Abschnitt #-Erythroblastopeniejw2019 jw2019
Li lokʼolkʼop laj yal Jesus ta sventa li jsamaria vinik ti lek yoʼontone, laj yakʼ ta ilel kʼusi skʼan xal ti chijkʼuxubinvane.
Verdammt noch mal, Axel.lch hol dich nicht noch mal rausjw2019 jw2019
Xi la stojobtas jkʼulej vinik xtok li Jesuse: «Pe mi chakʼan chata li kuxlejale skʼan me xachʼun-o li mantaletike».
Das ist nicht nur ein Song von Ricky Martinjw2019 jw2019
Jun vinik xchiʼuk jun antse ta slutsʼ sbaik ti kʼalal ta xchiʼin sbaik ta vayele.
Bei Frauen mit Eileitererkrankungen in der Anamnese besteht das Risiko einer ektopen Schwangerschaft, unabhängig davon, ob die Schwangerschaft durch spontane Konzeption oder durch Fertilitätsbehandlungen eingetreten istjw2019 jw2019
XI LAJ yal Jesus li ta Mateo 13:24 kʼalal ta 26: «Li Ajvalilal ta vinajele xuʼ xichʼ koʼoltasel kʼuchaʼal jun vinik ti la stsʼun lekil tsʼunobil ta yosile.
Der Meßfehler darf unabhängig vom tatsächlichen Wert der Kalibriergase ± # % nicht überschreiten (Eigenfehler des Analysegerätsjw2019 jw2019
Kʼalal lap dancing xie, «jaʼ kʼalal jun vinik o ants ti smelol xa slapoj skʼuʼe xchiʼuk ti xbutet xa ch-akʼotaj ta sba yoʼ junuk krixchanoe».
Nichtökologische/nichtbiologische Zutaten landwirtschaftlichen Ursprungs gemäß Artikeljw2019 jw2019
Kʼalal nopol xaʼox vakib u slajel li Jerusalén ta 607, tal jun vinik ti jatav lokʼel ta Jerusalene, xi kʼot yalbe li Ezequiele: «Iʼoch xa ta scʼob [jkontrainvanejetik] li lum Jerusalene», xi.
Ich habe Mardonius befohlen, Reiter hinter die Infanterie zu stellenjw2019 jw2019
Chichʼ chapanel jun tukʼil vinik
Frohe Weihnachtenjw2019 jw2019
15 Sventa spojutik li Jeovae laj yakʼ ta matanal xkuxlejal jun tukʼil vinik.
Meine Fraktion, die liberale Fraktion, möchte sich auf die Nicht-Bürger der Europäischen Union.jw2019 jw2019
Muʼyuk me buchʼu xuʼ stikʼ sba ta sventa ti kʼusi tsnop tspas li ants o vinik ti muʼyuk saʼoj smule.
dem Rat die Kosten des Verfahrens aufzuerlegenjw2019 jw2019
«Mi oy jun vinik avuʼunik ti oy 100 ta kot xchije, pe ti chʼay jkote, ¿mi mu teuk van chikta ta takixokol balumil li 99 ta kot sventa chbat saʼ tal li jkot ti chʼayeme, ti jaʼ to chlaj yoʼonton mi la stae?
KühIt nicht mehr abjw2019 jw2019
Akʼo mi muʼyuk lek ta alel, pe oy junantik x-echʼ to xchoplejal li pornografiae, yuʼun maʼuk noʼox ti tʼanajtik xa xvinaj li krixchanoetik tee o ti chakʼ ta ilel kʼuyelan chmulivaj jun vinik xchiʼuk jun antse.
Der Bericht enthält zahlreiche positive Punkte.jw2019 jw2019
Li j-ovolajel vinik ta lokʼolkʼope jaʼ skʼoplal jujuntal li buchʼutik chalik batel li aʼyej ta sventa li Ajvalilal yuʼun Diose.
Keinen Zielkodejw2019 jw2019
¿MI MUʼYUK kʼux ta avoʼonton li jchamel vinik liʼe?
Belarus hat auf eigene Initiative hin die Pendeldiplomatie, die es in den letzten drei Jahren zwischen Moskau und Brüssel geführt hat, abrupt abgebrochen.jw2019 jw2019
Chichʼ albel skʼoplal ti jaʼ «jun lekil vinik xchiʼuk ti tukʼil vinike», ti «smalaoj ek li Ajvalilal yuʼun Diose».
Wer aber einen berechtigten Grund vorzubringen vermag, warum sie nicht vor dem Gesetz vereint werden sollenjw2019 jw2019
Snaʼoj lek ti skʼan pojel ta skoj li muliletik spasoje xchiʼuk laj yakʼ ta ilel ta stalelal ti toj ep sbalil laj yil li vinik ti laj yakʼ Jeova sventa smanutik li ta mulile.
Die Kommission beruft mindestens einmal pro Jahr eine Sitzung des Verwaltungsausschusses für Fischerei und Aquakultur ein, um die Einhaltung und die Ergebnisse des spezifischen Kontrollprogramms zu beurteilenjw2019 jw2019
Ta slajeb ne, te ital jun jsamaria vinik.
Das Ding... hat auf mich gewartetjw2019 jw2019
Mi xanaʼe la spas baʼyel vinik xchiʼuk baʼyel ants li Diose, taje voʼne xa tajek.
Definition der Register der EWR-Staaten zum Zwecke der in Kapitel #A enthaltenen Vorschriften über Beihilfen im Seeverkehrjw2019 jw2019
Muʼyuk lek laj yil Simon taje, xi laj yalbe sbae: «Ti j-alkʼopuk ta melel li vinik liʼe, xojtikin jechuk buchʼu li antse xchiʼuk snaʼoj jechuk ti kʼu yelan stalelal li buchʼu la spik okile, ti jaʼ jun jpasmulile» (Lukas 7:39).
Die Stimmen raten mir, kein Risiko einZugehenjw2019 jw2019
Li yoxibale jaʼ li kʼanelal kʼalal lek chil sbaik li jun vinik xchiʼuk jun antse (Proverbios 5:15-20).
Glaubst du der kommt wirklich??jw2019 jw2019
Pe tana liʼ ne te chkiltik jun vinik, jaʼ sbi Nehemías, yakal tskolta j-israeletik sventa chchaʼvaʼanik li smuroaltak Jerusalene.
Leider leben wir nicht in einer risikofreien Welt, so dass eine absichtliche oder unabsichtliche Einschleppung solcher Viren nicht auszuschließen ist, auch wenn alle nötigen Vorkehrungen dagegen getroffen werdenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.