Видиме світло
Ορατό φάσμα
світло oor Grieks
світло
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Grieks
φως
Він забув вимкнути світло.
Ξέχασε να σβήσει το φως.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Світло
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Grieks
φως
uk
електромагнітні хвилі видимого спектру
el
ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία διάφορων μηκών κύματος
Він забув вимкнути світло.
Ξέχασε να σβήσει το φως.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
φως
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пророцтво Ісаї містило для них обітницю потіхи, світла та надії: Єгова мав повернути їх на батьківщину!
Για τι πράγμα μιλάς; Τι εννοείςjw2019 jw2019
Майже всі зорі, які ми бачимо на нічному небі, настільки віддалені від нас, що навіть через найпотужніші телескопи вони виглядають просто цяточками світла.
Ευχαριστώ, κυρία Αντιπρόεδρεjw2019 jw2019
Вулканічний попіл деякою мірою заблокував доступ світла.
Το κύριο κύκλωμα πέθανε με τον Μακένζιjw2019 jw2019
Давайте подивимося на деякі з них, подивимося на світло й істину, відкриту через нього, яка сяє в темряві, різко виділяючись на фоні загальних вірувань в його і наші дні.
έναρξης του Xeloda σε # mg/m# δύο φορές ημερησίωςLDS LDS
Як релігійні провідники за Ісусових днів показали, що вони не хотіли йти за світлом?
Δεν εμπιστεύομαι κανένανjw2019 jw2019
Він був достатньо великим, щоб бути прозорим для світла, і це є тим, що ми бачимо в космічному мікрохвильовому фоні, який зобразив Джордж Смут - це наче як дивишся в лице Бога.
Είναι σημαντικό να ληφθεί υπόψη, κατά την παρακολούθηση των κινδύνων διακανονισμού/παράδοσης, η ύπαρξη συστημάτων που παρέχουν επαρκή προστασία για τη μείωση των κινδύνων αυτώνQED QED
Звернімо увагу, як книга Об’явлення проливає світло на ці запитання.
Αν αυτά τα παιδιά... δεν είχαν ουροδόχους κύστεις περιστεριώνjw2019 jw2019
б) Що означає не ховати духовного світла під «мірильну посудину»?
Κατά τη διεξαγωγή των δραστηριοτήτων που θα αναληφθούν βάσει του έκτου προγράμματος πλαισίου θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα οικονομικά συμφέροντα της Κοινότητας και να κατοχυρώνεται η προστασία τουςjw2019 jw2019
+ 5 Світло сяє в темряві,+ і темряві його не перемогти.
τη διάρκεια ισχύος του πιστοποιητικού, η οποία δεν υπερβαίνει τη διάρκεια ισχύος της ασφάλισης ή της άλλου είδους χρηματοοικονομικής ασφάλειαςjw2019 jw2019
Але ще перед цим, за днів Ісаї, більшість народу вже перебувала в духовній темряві, і це змусило його заклика́ти своїх співвітчизників: «Доме Яковів,— ідіть, і попростуємо в світлі Господньому!» (Ісаї 2:5; 5:20).
H αλήθεια θα σε απελευθερώσει αφού πρώτα θα σε τσαντίσει, η Γκλόρια Στάιν το είπε αυτόjw2019 jw2019
19 Які ж щасливі люди Єгови, що можуть купатися у цьому духовному світлі!
Ξέρω τι σου έκαναjw2019 jw2019
Як світло, відображене планетою, заломлюється в атмосфері Землі?
Εντάξει, διαστολείςjw2019 jw2019
ЄГОВА є Джерелом світла.
Θα τυφλωθώ χωρίς άλλο ένα κερίjw2019 jw2019
Тимчасом, світло, яке кинулося на те, що особа може сама робити і на оточення також є корисне.
Μπορω να ρωτήσω γιατί έχεις αλυσίδα στον αστράγαλο σουjw2019 jw2019
24 «Але за тих днів, по скорботі отій, «сонце затьмиться, і місяць не дасть свого світла, 25 і зорі спадатимуть з неба, і сили небесні порушаться»...
Αλλά ήδη βλέπεις τις ταμπέλες που το γράφουνεjw2019 jw2019
І вічне Світло вже
ο τμήμα: στοιχείο αLDS LDS
ми світло правди несем,
Είχα ' αριστερούς ' γονείς...... που πάντα μου έλεγαν να χρησι- μοποιώ το μεγάλο μου στόμα...... για να αλλάξω το σύστημαjw2019 jw2019
9 Світло праведників яскраво світить*,+
Δε ακούγεται καλό, αλλά αμαδουλέψεις σκληρά, τότε σε ένα χρόνο την πείρες τη δουλειάjw2019 jw2019
За допомогою цієї кнопки ви можете взяти кольори з початкового зображення, які потім буде використано для встановлення вхідних рівнів Тону підсвічування на каналах Червоного, Зеленого, Синього кольорів і Яскравості світла
Η Σούζαν σε έχει πιέσει πολύ να μου μιλάς, έτσιKDE40.1 KDE40.1
Тому підкорення вищій владі слід завжди розглядати в світлі слів, які апостоли сказали перед юдейським Синедріоном: «Ми повинні підкорятися передусім владі Бога, а не людей» (Дії 5:29).
Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτούjw2019 jw2019
Тоді повітря зазвичай спокійне й колір світла тепліший.
Καληνύχτα, Μπέριλjw2019 jw2019
Воно допомогло їм ‘усе дослідити’, тобто перевірити у світлі Божого Слова те, чого вони раніше навчилися, і ‘триматися доброго’ (1 Солунян 5:21).
Μπορώ να μιλήσω στην Κέι, παρακαλώjw2019 jw2019
У нас є правила і стандарти щодо того, що світло має мати стільки-то люксів (одиниць освітлення) і бути достатньо одноманітним.
Πρέπει vα τακτoπoιήσω τov αστυvoμικόted2019 ted2019
Справді, коли на самку дивитись в ультрафіолетовому світлі, у неї видно привабливий візерунок, що відразу привертає увагу самців-залицяльників.
Δεν είμαι καλάjw2019 jw2019
35 Цей чоловік був світильником, що палає і сяє, проте недовго ви хотіли тішитись його світлом.
Δεν ήταν αρκετό για να αναγνωριστεί ο δράστης, αλλά αρκετό ώστε να αποκλειστεί κάποιοςjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.