Сі Ся
Dynastie des Xia occidentaux
сім oor Frans
сім
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
sept
fr
Nombre cardinal situé après six et avant huit, représenté en chiffres romains par VII et en chiffres arabes par 7.
Багато хто вважає, що сім — щасливе число.
Nombreux sont ceux qui considèrent le sept comme chiffre de chance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sept
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Завдяки слухняності цим законам сьогодні на землі Богу служить приблизно сім мільйонів осіб.
Le porteur d’un instrument financier remboursable au gré du porteur ou d’un instrument qui impose à l’entité une obligation de remettre à une autre partie une quote-part des actifs nets de l’entité uniquement lors de la liquidation peut conclure des transactions avec l’entité s’il ne tient pas le rôle de propriétairejw2019 jw2019
Тоді бачимо, як сім ангелів, маючи сім чаш гніву Божого, виливають свої чаші по різних частинах лукавого світу.
Chaque membre de la Commission couvre les dépenses liées à sa participation aux réunions de la Commission et de ses organes subsidiairesjw2019 jw2019
У сімох інших місцевостях 6810 осіб слухали програму присвячення летючою схемою з’єднань.
Tu I' as même pas consulté!jw2019 jw2019
Така напасть тривала хвилин шість або сім, але мені здалось, що пройшло набагато більше часу.
Libérez les prisonniers!Literature Literature
Мільйони людей по всьому світу слухають і дивляться Mormon Channel, який транслюється англійською та іспанською 24 години на добу сім днів на тиждень з Храмової площі в Солт-Лейк-Сіті, шт. Юта, США.
Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces Rapport de vérification interne Notes 1.LDS LDS
Лука розповідає зокрема про сімох синів Скеви, що належали до священицького роду.
° le rapport entre l'aide demandée d'une part et le nombre des activités de cours et le nombre d'élèves qui y participent d'autre partjw2019 jw2019
Над дверима в кожній камері було віконце з сімома вертикальними ґратами.
Bordel de merdejw2019 jw2019
Служби освячення тривали сім днів. То був тиждень священної радості в Ізраїлі.
Il espère que vous ferez du cheval aujourd' hui, tel que prévuLDS LDS
Він виявив неабияку мужність, взявся до роботи і з допомогою Єгови за сім з половиною років закінчив будівництво величного храму.
Il y a quelque chose que j' estime plus que ma viejw2019 jw2019
Дух виходить з чоловіка, але той не заповнює порожнього місця нічим добрим. Тоді дух повертається із сімома іншими духами, і це для людини гірше, ніж те, що було спочатку.
C' est elle qui était avec Amber pour la derniére fois... et quelques instants avec l' homme qui l' a emmenéejw2019 jw2019
Протягом останніх семи місяців 2002 року щомісяця досягалось нове найвище число вісників.
Il y a donc lieu de prêter assistance au Portugal au moyen d’un cofinancement par l’Union des mesures nécessaires pour contenir le nématode du pin dans les zones délimitées existantes de son territoire, ainsi que pour préserver le territoire d’autres États membres du nématode du pin et pour protéger les intérêts commerciaux de la Communauté dans les échanges avec des pays tiersjw2019 jw2019
19 Як грім, лунає тривожний наказ: «І я почув гучний голос із храму, що казав до семи Анголів: «Ідіть, і вилийте на землю сім чаш гніву Божого!»
Ce sont toutes des femmes différentes, mais elles ont la même histoirejw2019 jw2019
У квітні 2007 року вона зіграла Вайлет Тримбл у телесеріалі «Гонка» на каналі Fox, однак серіал було скасовано після перших семи епізодів.
L'évaluation porte également sur les progrès réalisés par rapport à l'élaboration et à la mise en œuvre du Système intégré des douanes (SID).WikiMatrix WikiMatrix
Після майже року планувань, двох тижнів програмування, поїдання купи солодощів і недоспаних ночей, Тоні знову малював, вперше за сім років.
Ils l' adoraient, et ça lui avait filé la pêche pendant des moisted2019 ted2019
В перший тиждень мого перебування там я побачила двох хлопчиків, п'яти та семи років, які гралися в переслідування, і старший хлопчик ганявся за молодшим.
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # novembre # portant les mesures d'exécution relatives à la mobilité du personnel de certains services publics, en ce qui concerne la nomination aux rangs #, # etted2019 ted2019
Ось що сказав ангел: «Від виходу наказу, щоб вернути Ізраїля й збудувати Єрусалим, аж до Владики Месії сім тижнів та шістдесят і два тижні» — загалом 69 тижнів (Даниїла 9:25).
INDICATIONS D UTILISATIONjw2019 jw2019
Вони вважають, що кінець світу прийде 21 грудня 2012 року, в день завершення 5125-річного циклу стародавнього календаря майя» («Бі-Бі-Сі ньюс»).
Je veux parler de choses précises et importantesjw2019 jw2019
Переклад Оґюстена Крампона, спочатку надрукований у семи томах (1894—1904 роки), а пізніше в одному (1904 рік), був першим католицьким перекладом французькою мовою, який ґрунтувався на текстах мовами оригіналу.
J' ai déjà mis l' argent en dessous du tapis de l' entréejw2019 jw2019
Сім єпископів Церкви Ірландії сиділи поряд із суддями.
Tu ne veux pas connaître la réponse?jw2019 jw2019
Майкл і Сефора (сім і вісім років віку) відбивали наслідки гарного батьківського навчання.
«c) la contrevaleur des seuils en monnaie nationale, ainsi que le seuil fixé par le GATT et exprimé en écus, sont en principe révisés tous les deux ans avec effet au#er janvierjw2019 jw2019
Він поставив на останню дванадцятку, на квадрат двадцять сім і окремо на двадцять сім.
Tu lui as parlé?Literature Literature
Пізніше Ісус сам пояснює значення тих сімох зір.
C' est toi sur ma scène de crime avec un GPS dans tes doigts collantsjw2019 jw2019
Проте тільки протягом Господнього дня повністю проявилась остання сьома голова.
Les guerres de mon père contre les barbaresjw2019 jw2019
Їх зображено числом сім, яке вказує на повноту в надлюдських справах.
Voilà la pincejw2019 jw2019
Був січень 1985 року. Сім місяців минуло відтоді, як мене ув’язнили, а я нічого не чув про свою справу.
Touchez- lesjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.