як його oor Frans
як його
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
machin
truc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9. (а) Що буде вирішувати чи це правильно для старшого збору заохочувати виключену особу, яку він зустрічає?
Les conventions précisent le(s) type(s) d'activités d'emploi que les agences d'emploi entendent exercer dans la Région de Bruxelles-Capitalejw2019 jw2019
До нас почало приходити набагато більше людей, потому як він приєднався.
Pas de cabineLiterature Literature
Небесний Батько підготував план, щоб ми стали такими, як Він.
Un travailleur salarié qui, étant au service d'une entreprise ayant sur le territoire de l'un des Etats contractants un établissement dont il relève normalement, est détaché par cette entreprise sur le territoire de l'autre Etat contractant pour y effectuer un travail pour le compte de celleci, reste, ainsi que les membres de sa famille qui l'accompagnent, soumis à la législation du premier Etat comme s'il continuait à être occupé sur son territoire à la condition que la durée prévisible du travail qu'il doit effectuer n'excède pas vingt-quatre mois et qu'il ne soit pas envoyé en remplacement d'une autre personne parvenue au terme de la période de son détachementLDS LDS
Як він сам сказав, його батько ні у що не вірив.
invite les États membres à encourager une utilisation accrue des médias et des canaux de distribution les plus appropriés pour mieux informer la population, et en particulier les adolescents et les jeunes, sur la propagation du VIH, ses mécanismes de transmission, le test de dépistage et les comportements qui favorisent sa préventionLDS LDS
Я знаю, що ви сьогодні були учасником оргії, яку він урядив для жінки, що ганьбить його.
Le système de sécurité a été mis à jourLiterature Literature
Ніхто не приніс такої жертви, як Він, і ніхто не дав подібного благословення.
Tout va bien se passer TianaLDS LDS
Ні, це більше скидається на спробу пояснити, як він зустрів свою смерть.
Ces Iettres qui ont été saisies... parIent de I' assassinat du Roi comme objectifLiterature Literature
Ісус довів, що любить нас так само сильно, як його Батько.
J' avais l' impression de me pisser dessusjw2019 jw2019
От як воно стається, коли виробити звичку.
Dans les deux cas, une période d attente d un à trois mois est nécessaire entre l administration des deux dosesLiterature Literature
За Божим планом спасіння нас піддано формуванню, впорядкуванню і шліфовці, щоб стати такими, як Він.
Ne deviens pas maussadeLDS LDS
Потім він запитав у мене, чи буду читати я книгу, яку він дасть мені.
Je vous comprendsLDS LDS
Це було ще до того, як він став капітаном Стад Франсе.
Journée mondiale de la propriété intellectuelle archives 2006 — Ça commence par une idéeWikiMatrix WikiMatrix
Як він, цей виродок, посмів стати зрадником?
Vous voulez ma mort!Literature Literature
Перед моїми очима Стюарт відгортає її волосся, так, як він робив це зі мною
Les bordures du tableau correspondent parfaitementLiterature Literature
Чим більше я пізнаю мого Небесного Батька, тим більше я бачу, як Він надихає і веде Своїх дітей.
Désormais, appelle- moi WillieLDS LDS
Спочатку Бог не розкрив, як він усуне шкоду, завдану Сатаною.
C' est une coréenne qui m' a appris çajw2019 jw2019
Щоб насправді зрозуміти, як він працює, ви маєте поглянути, що відбувається під капотом.
Toutes partiesQED QED
Як він буде знущатися з моєї наївності!..
Ah, tu dors ici?Literature Literature
— Як йому сьогодні, пане абат?
De surcroît, une telle situation pourrait entraîner une concurrence déloyale puisque les personnes en question, qui auraient exercé précédemment une fonction militaire ou publique et qui auraient pu disposer, en cette qualité, d'informations secrètes ou confidentielles, bénéficieraient d'un avantage par rapport aux autres détectives privés, qui n'auraient pas pu obtenir antérieurement de telles informationsLiterature Literature
Покажи надруковане запрошення і поясни, як його можна ефективно використовувати.
Il serait judicieux, tant pour l'efficacité des financements de projets qu'à cause du caractère récurrent des politiques communautaires, de mettre sur pied un financement budgétaire continu spécifique à chaque missionjw2019 jw2019
Подумайте про Ісусове надзвичайне доручення тут на землі й тоді зрозумієте як Він упливав на людську історію.
Si vous avez obtenu un numéro de demande de notre bureau, veuillez l'indiquer pour toute nouvelle demande de service relative à votre dossier.jw2019 jw2019
Як він може говорити, що є «хлібом, який зійшов з неба»?
Le présidentjw2019 jw2019
Можливо, в мого батька було, будемо говорити, як воно є насправді.
C' est toi sur ma scène de crime avec un GPS dans tes doigts collantsQED QED
Побачимо ще, як він поводитиметься з братом, коли не ведеться спостереження
Des migrainesLiterature Literature
Після того як він відслужив на місії, вони почали зустрічатися під час навчання в Університеті Бригама Янга.
l' ai de la mousse sous mon alliance et ça m' irriteLDS LDS
49994 sinne gevind in 258 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.