шостий oor Yslands
шостий
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Yslands
sjötti
Оскільки лінії електропередач були зруйновані, більш як одна шоста населення Франції опинилася в темряві.
Rösklega sjötti hluti Frakka var án rafmagns þegar raflínur slitnuðu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я повернуся о шостій.
Ég varð að færa þér salatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
105 І ще, зазвучить сурма іншого ангела, і це шостий ангел, кажучи: Вона апала, та, що змушувала всі народи пити вино гніву її блуду; вона пала, пала!
Það er nógu erfitt fyrir reynda menn, hvað þá grænjaxlLDS LDS
Ісус прийшов з Єрихона в п’ятницю, отже, це шоста і остання ніч, яку він проводить у Віфанії.
Þú mátt trúa að hann slæpist einhvers staðarjw2019 jw2019
Надзвичайну дбайливість та точність переписувачів можна проілюструвати на прикладі масоретів, копіїстів Єврейських Писань, котрі жили з шостого по десяте сторіччя нашої ери.
Rúllað lá/lóðréttjw2019 jw2019
Завдяки більш сучасному методу можна довідатися про генетичну будову зародка між шостим та десятим тижнями.
Ég lærði myndlistjw2019 jw2019
Яку державу зображає шоста голова дикого звіра?
Hví var ég að gifta mig?jw2019 jw2019
Двадцять шостого грудня 1993 року шестирічний Августо бродив по полю біля Луанди, столиці Анголи.
Leiðarstrikjw2019 jw2019
Даниїл записав ці, а також інші сни та видіння в другій половині шостого століття до н.е., які впливають на нас сьогодні.
Heldurðu að fólk eins og þau hjónin ráði fólk eins og okkur... og bjóði okkur til kvöldverðar hjá sér?jw2019 jw2019
18 У шостому й останньому прикладі, Ісус ясно показує як рабинська традиція послабляла Мойсеїв Закон: «Ви чули, що сказано: Люби свого ближнього, і ненавидь свого ворога.
Nei, fjölskyldan sneri baki við honumjw2019 jw2019
15 І сталося, що в шістдесят і шостому році правління суддів, ось, аСезорама було вбито невідомою рукою, коли він сидів на місці суду.
Útsendari eitt vissi greinilega eitthvað sem við verðum að komast að hvað varLDS LDS
За часів Івана, Рим, шоста імперія, ще мала владу.
Ef þú kallar mig bróður aftur þá gengég frá þér.Já, helvískurjw2019 jw2019
17 І сталося, що в сімдесят і шостому році Господь відвернув Свій гнів від людей і зробив так, щоб адощ упав на землю, так що вона вродила плоди свої в пору плодів своїх.
Það verður ekki erfittLDS LDS
Шостий Вселенський Собор 681 року у Константинополі підтвердив, що Христос мав дві волі у своїх двох природах, людську і божественну, заперечивши вчення монофелітів.
Bara eftir klukkan niu á morgnannaWikiMatrix WikiMatrix
Бог не говорив про закінчення шостого дня в який створив усі ті земні тварини, а тоді людину окремо.
Þetta er Chet, Garyjw2019 jw2019
Це основоположний урок, який ми засвоюємо з п’ятого і шостого уложень віри.
Nú erum við kvittirLDS LDS
У шостий день треба було збирати «хліба [для] двох днів», бо на сьомий день Бог зовсім не давав би їм манни.
Þær eru í skápnum í káetunnijw2019 jw2019
11 І битва почалася цього шостого місяця; і великою і жахливою була битва в той час, авжеж, великою і жахливою була різанина в той час, так що не було ще відомо такої великої різанини серед усіх людей Легія відтоді, як він залишив Єрусалим.
Það eru þrír vísar sem maður stjórnarLDS LDS
19 Зараз ми приходимо до шостої речі, яка допоможе нам зберігати пильність: Роздумувати про велику кількість пророцтв, які вже сповнилися.
Ég fékk mislingana og hún var alltaf hjá mérjw2019 jw2019
Відбудова храму завершилась 515 року до н. е., шостого року царювання Дарія I (Ездри 6:1, 15).
Er èg bara búfènaður sem þú verslar með?jw2019 jw2019
Ми не можемо з’являтися на вулиці після шостої вечора, особливо їздити метро.
Með hugann við peningana Og peninga á heilanumjw2019 jw2019
Шоста сурма оповіщає небачений доти напад кінного війська і всесвітнє проповідування з 1922 року.
Þetta er mannránjw2019 jw2019
Зачекай до шостої години.
En þú mátt kalla mig hvað sem er ef þú borgar mér vel fyrirtatoeba tatoeba
Це потрібно зробити заздалегідь, щоб наш звіт можна було включити у щомісячний звіт збору, який секретар складає та передає відповідальним братам з Релігійної організації до шостого числа кожного місяця, як це робилося до цих пір.
Er þetta ekki best?Þú ættir að sjá skvísurnar sem ég er búinn að fá í næstu auglýsingujw2019 jw2019
6 Шостий розділ Михея містить звинувачення Єгови проти його народу, представлені так, як на суді.
Forðaði þér undan púðulhundijw2019 jw2019
Під кінець 200 року н. е. вирахували більш точне значення цього числа — 3,1416, правильність якого на початку шостого століття підтвердили незалежно одні від одних математики Китаю та Індії.
Snýr þetta að konum?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.