дівчина-кішка
Catgirl
дівчина oor Nederlands
дівчина
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Nederlands
meisje
nl
jonge vrouwelijke persoon, doorgaans een kind of tiener
На фотографії в дівчини корона не з золота, а з квітів.
Op de foto heeft het meisje geen gouden kroon, maar een kroon van bloemen op.
meid
nl
Een jonge vrouwelijke persoon, gewoonlijk een kind of tiener.
Не можу дочекатись, щоб розповісти їм, що ти тусуєшся з неповнолітньою дівчиною та двома лесбіянками.
Ik kan niet wachten om ze te vertellen dat jij samenwoont met een minderjarige meid en twee lesbiënnes.
griet
nl
Een jonge vrouwelijke persoon, gewoonlijk een kind of tiener.
"Пік-ап" - познайомитись з кимось, але це не будь-яке знайомство, а зйом дівчат.
'Pick-up' betekent oppikken, maar niet zomaar oppikken, grieten oppikken.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
grietje · juffrouw · meidje · vriendin · jongedame · maagd · meiske · vrijster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
meisje, meid, griet, meiske
meisje, meid
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не прийнято просто дружити з дівчиною, якщо тільки дівчина не знає, як люди ходять на побачення у Сполучених Штатах Америки, коли вони проводять час разом, щоб краще дізнатися одне про одного і просто подружитися.
Doe dit gewoon nietLDS LDS
Упадали за однією дівчиною?
Niet enkel de sociale woningen, maar ook de andere woningen van de gemeente, het O.C.M.W., een (autonome) regie, enz. worden bedoeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так написала одна християнська дівчина, яку ми назвемо Монікою*.
Ik word nooit zoals jijjw2019 jw2019
Кажуть, що голод сприяє народженню дівчат.
Toen ik # was sliep ik met een kerel omdat hij zijn sigaretten zelf roldeLiterature Literature
Той самий принцип, щоб слухатись наказів Єгови, якого цитувала та молода дівчина, також стосується до свідків Єгови в інших справах життя.
De manier waarop dit vaststaand feit door het officiële Europa genegeerd wordt, is zeer kenmerkend voor de ondemocratische, gevaarlijk totalitaire wending die de Europese Unie neemt.jw2019 jw2019
Навіть, коли вони кажуть: "Я проти дискримінації дівчат та жінок", вони насолоджуються привілейованим становищем.
Het is de bedoeling dat nader wordt aangegeven welke jaarrekeningen in het document moeten worden opgenomen, welke perioden moeten worden bestreken, van wanneer de jaarrekeningen dateren en welke andere informatie van financiële aard dient te worden vermeldted2019 ted2019
З її допомогою дівчата дізнаються про багато аспектів дорослішання і особисту гігієну під час місячних.
Ik probeer hem niet te vervangented2019 ted2019
Це прохання дівчину вразило, і вона сказала: “Що, у цьому моєму найкращому платті?
U bent mij ontzag schuldigLDS LDS
Однак після зустрічі з Фукаері він втратив до цих дівчат сексуальну зацікавленість.
Stapt u even uit voor een ademtest?Literature Literature
– Ще місяць тому я просив Малюка Стю запросити цю дівчину в гості.
Wanneer meer dan tien dagen te laat betaald wordt, wordt rente aangerekend voor de volledige duur van de achterstandLiterature Literature
Одна дівчина визнала: «Я живу подвійним життям — одним у школі, іншим вдома.
Is dat Frank?jw2019 jw2019
16 Коли чоловік чи жінка, хлопець чи дівчина поводяться або вдягаються, стараючись підкреслити сексуальність, це ані не свідчить про справжні чоловічі чи жіночі риси, ані не приносить честі Богові.
Bij brieven van # augustus #, # november #, # februari # en # mei # (respectievelijk geregistreerd op # augustus #, # november #, # maart # en # mei #), heeft de Permanente Vertegenwoordiging van Italië bij de Europese Unie de aanvullende gegevens verstrekt waarom de Italiaanse autoriteiten was verzocht bij brieven van # februari # (ref. AGR #), # oktober # (ref. AGR #), # januari # (ref. AGR #) en # april # (ref. AGRjw2019 jw2019
Чи те, що в Біблії «Перекладу Нового Світу Святого Письма» часто зустрічається вираз «хлопець-сирота», виказує меншу турботу про дівчат?
Overeenkomst visa voor kort verblijf EG/Albanië *jw2019 jw2019
Бідолашна дівчина осліпла.
Het lijkt op een koortsdroomTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Євреї наполягали на тому, щоб неодружені дівчата залишалися незайманими. (Повторення Закону 22:13—19; порівняйте Буття 38:24—26).
Overwegende dat, om te voorkomen dat interventie als een kunstmatige afzetmogelijkheid voor productieoverschotten blijft voortbestaan, terwijl alle traditionele afzetmogelijkheden voor drinkalcohol en voor op de wijnstok gebaseerde producten behouden blijven, de distillatieregeling dient te worden gewijzigdjw2019 jw2019
Дівчата з класу “Вулик”, що живуть у Айові, люблять розповідати про те, як здивувалися ті добрі сестри, коли Фанні відкрила очі.
De ter beschikking gestelde personeelsleden bedoeld in § #, blijven onderworpen aan het administratief en geldelijk statuut en aan de pensioenregeling die in hun dienst van oorsprong van kracht zijnLDS LDS
А ваша дівчина знає.
IN DE VOLGENDE AFLEVERINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заради якого завдання тебе вибрали з-поміж усіх дівчат у Росії?
En wat zij hij?Literature Literature
Дівчата також знущаються з інших та чіпляються з непристойними пропозиціями.
Laat nou gaan, manjw2019 jw2019
Однак, молодим людям кажуть, що пристойні дівчата повинні відмовлятись від статевих зносин”.— Інститут Алана Гуттмахера.
Derde kamerjw2019 jw2019
У моїй школі навчалась одна дівчина, саудівська принцеса, яку викрали, коли їй було десь дванадцять років.
lemand praat pas als je ' t hem makkelijk maaktLiterature Literature
Вона не хотіла, щоб інші дівчата з неї насміхалися.
We probeerden je te vergiftigen... omdat je een knotsgek, verwilderd stuk afval bent... en je verdient te stervenLDS LDS
Дівчина, на ім’я Карла, каже: «Якщо ти водишся з тими, кому подобаються загравання і хто любить звертати на себе увагу, до тебе теж будуть чіплятись» (1 Коринфян 15:33).
Materieel voor huishoudelijke en dergelijke installaties-Stopcontacten voor huishoudelijk en dergelijk gebruik-Bijzondere regels (# BEF + BTWjw2019 jw2019
Я розговорилася з однією молодою дівчиною, ми говорили десь протягом 20 хвилин, після чого я нахилилася і торкнулася пальцем долоні її малюка.
Zij is een vriendin van mijted2019 ted2019
Голоси дівчат і жінок, як і голоси наших союзників, скуті у способи, які чинять особисту, економічну, професійну і політичну шкоду.
Dan is hij er weer een tijdje vanafted2019 ted2019
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.