злам мінералів
przełam
зло oor Pools
зло
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Pools
zło
pl
coś powszechnie uznane za szkodliwe, negatywne moralnie;
Гроші — корінь зла.
Pieniądze to źródło wszelkiego zła.
źle
Гроші — корінь зла.
Pieniądze to źródło wszelkiego zła.
nieszczęście
Щоб захистити дітей від зла, вам потрібно передбачати небезпеку.
Chcąc ochronić swe dziecko przed nieszczęściem, musisz dostrzegać niebezpieczeństwa.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
szkoda · szkodliwość · obrażenie · uszkodzenie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Зло
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Pools
zło
Гроші — корінь зла.
Pieniądze to źródło wszelkiego zła.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За днів Ісуса та його учнів вона принесла заспокоєння євреям, яких дуже засмучувало зло в Ізраїлі.
Ale ja nie miałem wątpliwości, znając jego smak osobiściejw2019 jw2019
Реакцію на зло слід довести, так би мовити, до автоматизму.
nazwę Państwa Członkowskiego wydającego prawo jazdy (fakultatywniejw2019 jw2019
Імор ніколи не тримав зла на людей за їхні амбіції
wzmocnienia mechanizmów wewnętrznych i wspólnych środków działania w ramach stowarzyszenia, aby jak najpełniej wykorzystywać potencjał strategii rozwoju i stymulować projektydotyczące wspólnego rozwoju, szczególnie z udziałem społeczności imigrantów mieszkających w UELiterature Literature
А тоді зачаїш зло на нього на решту життя?
To był komplementLiterature Literature
«Шукайте добра, а не зла...
Octopus zawsze uważa swojego wroga za czynnik rozpraszającyjw2019 jw2019
Це означає, що полегшення близько і що сьогоднішню злу світову систему невдовзі замінить правління досконалого Божого Царства, про яке Ісус учив своїх послідовників молитися (Матвія 6:9, 10).
Ktoś jeszcze wody?jw2019 jw2019
«Хто Господа любить,— ненавидьте зло!» — закликає псалмописьменник (Псалом 97:10).
Zawiesina do wstrzykiwańjw2019 jw2019
30 Аха́в, син О́мрі, робив ще більше зло в очах Єгови, ніж усі його попередники.
I nie oznacza to, że mają jakieś głębsze znaczeniejw2019 jw2019
8 «Злі дні» старості неприємні, можливо навіть дуже сумні, для людей, які не думають про свого Величного Творця і не розуміють його славних намірів.
Więc, jesteś dziennikarką?jw2019 jw2019
Життя у містах куди складніше, ніж ви собі гадаєте, і навіть помилка та зло, як відомо, мають різні відтінки.
Ciebie nie rozumiem, staregoLiterature Literature
Бог не створив злу істоту як противника собі.
Chcieliście być aktoramijw2019 jw2019
“Мої учні у дні давнини шукали приводу бути один проти одного і не прощали один одного у своїх серцях; і за це зло вони бідували й суворо каралися.
Podróbka.- Ale nie widaćLDS LDS
Спонукання уникати зла, що приходять до нас, віддзеркалюють те, що Небесний Батько розуміє наші особисті сильні та слабкі якості, і те, що Він знає про непередбачені обставини нашого життя.
Masz jeszcze jakieś pomysły?LDS LDS
Він вбиває свої жертви- всі злі люди- тому що вони заслуговують смерті
Byłeś u mnie?opensubtitles2 opensubtitles2
Будучи нечутливою, що може статися тільки через постійний і безжалісний контакт зі злом, вона прийняла той факт, що будь-який момент міг бути в її житті останнім.
Velma, gotowa?LDS LDS
Як закінчиться теперішня зла система?
Rozporządzenie (WE) nr #/# zobowiązuje przedsiębiorstwa sektora spożywczego do zapewnienia zgodności obróbki cieplnej stosowanej do przetwarzania surowego mleka i przetworów mlecznych z uznanymi normami międzynarodowymijw2019 jw2019
Хіба не було зла, несправедливості, злочинів?
Moim zdaniem wycofujemy się tak szybko, że nie mogą za nami nadążyćLiterature Literature
Пророк «руйнував», викриваючи злі діла пихатих юдеїв і проголошуючи Божі вироки їм та вавилонянам.
Może to nosić, w swojej błyszczącej torebce Barbi, razem zeswoim diademem Małej Syrenkijw2019 jw2019
І саєнтолог Браян прошепотів мені: "Вони заліковані", що для саєнтологів - найбільше зло у світі, але мені здається, що це не така вже й погана ідея.
Robił wszystko odwrotnieted2019 ted2019
Завдяки такій непохитній надії і Божій батьківській турботі про своїх слуг ми можемо навіть тепер ‘жити безпечно, і бути спокійними від страху перед злом’ (Приповістей 1:33).
Z Linnell Road, zaraz zajw2019 jw2019
19 Отже, у літописі викопних решток початку так званого кембрійського періоду спостерігається непояснимий разючий злам.
Liczba miejsc ...jw2019 jw2019
Навіть дуже злі люди можуть покаятися, стати слухняними і зробити зміни, необхідні для того, щоб мати Боже схвалення (Ісаї 1:18—20; 55:6, 7; Єзекіїля 33:14—16; Римлян 2:4—8).
mając na uwadze, że prezydent republiki Filipin Gloria Macapagal-Arroyo powołała powyżej wspomnianą komisję Melo oraz oddziały specjalne policji na szczeblu krajowym w celu niezwłocznego zbadania sprawy zabójstw i pociągnięcia do odpowiedzialności sprawców tych czynówjw2019 jw2019
І в останній день ми “матимемо [нашу] винагороду зла” (Алма 41:5).
Widzę tylko tyleLDS LDS
Отже, якщо ви, хоча й злі, знаєте, як давати своїм дітям добрі дари, то тим більше небесний Батько дасть святого духу тим, хто просить у нього!»
OKREŚLONE OSIĄGIjw2019 jw2019
Ну, а що ти відповідаєш людям, які стверджують, неначе Добро і Зло — це культурно визначені довільні конструкції?
Dobrze wiedzieć, że nie umarł na próżnoLiterature Literature
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.