cô oor Abkasies

cô

voornaamwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Abkasies

бзиа збаша

бзиара ббааит

бзиара жәбааит

p

бзиара убааит

мыш бзи

Soortgelyke frases

cô gái
аҧҳəызба

voorbeelde

Điều đáng chú ý, Ru-tơ không chỉ dùng tước vị xa cách là “Đức Chúa Trời”, như nhiều người ngoại bang có thể gọi, mà cô còn dùng danh riêng của Đức Chúa Trời là Giê-hô-va.
Иазгәаҭатәуп егьырҭ ажәларқәа рҿы атитул «Анцәа» ахархәара шаԥызгьы, Руфь лхы ишалырхәоз Анцәа ихьӡ — Иегова.

Sa-tan làm mù tâm trí của nhiều người nên họ không nhận ra rằng hắn thật sự hiện hữu. —2 Cô-rinh-tô 4:4.
Аџьныш дыҟамызшәа аӡәырҩы ауаа ргәы иаанагаларц азы, рыхшыҩ ирлашәит (2 Коринфаа рахь 4:4).

Cô biết Luật pháp mà Đức Giê-hô-va ban cho dân Y-sơ-ra-ên bao gồm một sự sắp đặt yêu thương dành cho người nghèo.
Лара еилылкааит Иегова иуаажәлар Израиль ириҭаз Азакәан қәҵарас ишамаз иӷарыз ауаа рыцхраара.

Làm thế nào lời của Ma-ri cho thấy cô có...
Ишԥарныԥши Мариа лажәақәа...

Thật là tốt hơn biết bao khi cả hai vợ chồng tránh đổ lỗi nhau nhưng nói với nhau bằng giọng tử tế và dịu dàng! (Ma-thi-ơ 7:12; Cô-lô-se 4:6; I Phi-e-rơ 3:3, 4).
Шаҟа еиҕьузеи, хаҵеи-ҧҳәыси аӡәи-аӡәи ахара рибаҭара рҽацәырхьчозар, ҭынч, еиҩызарала аицәажәарагьы рҽазыршәозар! (Маҭфеи 7:12; Колоссаа рахь 4:6; 1 Пиотр 3:3, 4).

“Anh em. . . chẳng có thể dự tiệc của Chúa, lại dự tiệc của các quỉ”.—1 Cô-rinh-tô 10:21.
«Иауам иара убас, аамҭак азы Иҳақәиҭу иеишәеи аҩсҭаацәа реишәеи аицахатәара» (1 Коринфаа 10:21).

Tôi cười lại và mời cô ấy nhận Tháp Canh và Tỉnh Thức!
Саргьы сналҿаччан, китаи бызшәала иҟаз «Ахьчаратә бааш», насгьы «Шәҿыха!»

Nhưng lẽ ra phải làm gì với các vật trong thành Giê-ri-cô nhỉ?
Аха ирзутәызеи Иерихонынтә иаагаз амазара зегьы?

Ông quả quyết rằng nếu cô không hành động, dân Do Thái sẽ được một nguồn giúp đỡ khác giải cứu.
Уи илеиҳәеит лара акгьы ҟалымҵар, аиудеиаа аиқәырхара даҽакала ишроуа.

Tương tự thế, tín đồ Đấng Christ nên gớm ghét ý nghĩ phản bội Đức Giê-hô-va cũng như người hôn phối của họ qua việc phạm tội ngoại tình—dù động cơ phạm tội là gì đi nữa (Thi-thiên 51:1, 4; Cô-lô-se 3:5).
Убри еиԥш ақьырсианцәа ирцәымӷзароуп р-Нцәа Иегова, насгьы рхатә ҩыза иԥсахра азхәыцраҵәҟьагьы.

Chúng ta cũng phải vui mừng trước sự thật, nói thật và nghĩ đến điều chân thật, dù mình đang sống trong một thế gian đầy dẫy những điều sai trái và bất chính.—1Cô 13:6; Phl 4:8.
Аҵабырг ҳаигәырӷьалароуп, ауаа ирылаҳҳәалароуп, мыцла иҭәу адунеи аҿы ҳшынхогьы (1 Кор. 13:6; Флп. 4:8).

(1 Cô-rinh-tô 15:51-55) Tuy nhiên, trong tương lai đại đa số nhân loại có triển vọng được sống lại trong Địa Đàng.
Аха еиҳараҩык ауаа рыԥсы ҭаҵахоит адгьыл аҿы аԥсҭазааразы ԥхьаҟатәи Џьанаҭ аҟны.

(1 Cô-rinh-tô 7:3-5) Lời nhắc nhở này đáng lưu ý: “Chẳng hề có người nào ghét chính thân mình, nhưng nuôi-nấng săn-sóc nó”.
Хаҵеи-ԥҳәыси азиашара рыхьчар рылшоит, рхатә ҭахрақәа мацара ракәымкәа, дара-дара рҭахрақәа ирызхәыцлар (1 Коринфаа рахь 7:3—5).

Việc cầu nguyện và sự kết hợp tốt có thể giúp người ta vượt qua sự cô đơn như thế nào?
Ишԥауцхраауеи азаҵәра аиааираҿы анцәаиҳәареи ихәарҭо́у аицәажәареи?

Những tấm lòng non nớt và nhạy cảm của trẻ em đặc biệt dễ bị tổn thương bởi những lời lăng mạ.—Cô-lô-se 3:21.
Иқәыԥшу агәрагара ззымариоу ахәыҷқәа ргәы еиҳарак иуашәшәыроуп, улазырҟәуа ажәақәа ахәыҷқәа ибааԥсны ирнырыр алшоит (Кәаласаа 3:21).

(b) Lời quan trọng của Ma-thê cho thấy gì về cô?
б) Иаадырԥшуазеи Марфа илҳәаз ажәа хадақәа?

Mọi công việc trong chi nhánh đều góp phần giúp hoạt động rao truyền tin mừng Nước Trời diễn ra cách trật tự.—1 Cô-rinh-tô 14:33, 40.
Афилиал аусура зегь зызку ажәабжьҳәара аус еиҿкааны амҩаԥысра ауп (1 Коринфаа 14:33, 40).

Kinh Thánh cho biết cô rất xinh đẹp.
Абиблиаҿы иҳәоуп лара даара дыԥшӡан ҳәа.

A-bi-ga-in nhận thêm ân phước nào? Làm thế nào cô cho thấy cơ hội trở thành vợ Đa-vít không làm cô thay đổi?
Иарбан зылԥхара ҷыдоу Авигеиа илоуз, насгьы ишԥаалырԥши уи иаразнак дшыхнамхыз?

15 Đến khi Ê-xơ-tê sắp ra mắt vua, cô được phép chọn bất kỳ vật dụng nào mình cần, có lẽ để tô điểm thêm cho nhan sắc.
15 Есфирь аҳ иахь анеира лаамҭа анааи, лара азин лырҭеит еиҳагьы дыԥшӡахарц азы иаалҭаху зегь алылхырц.

Vì thế, nếu đứng về phía các tổ chức chính trị, chúng ta sẽ không thể dạn dĩ rao giảng về Nước Trời, và sự hợp nhất giữa các anh em tín đồ Đấng Christ cũng bị hủy hoại (1 Cô-rinh-tô 1:10).
Ажәытәан Анцәа ижәлар Израил тәылак аҿы инхон, аха ҳара иахьа адгьыл ахьынӡа-наӡааӡо ҳанхоит, насгьы ишьақәҳаргылоит жәларбжьаратәи аиашьара (Матфеи 28:19; 1 Пиотр 2:9).

Nếu tôi chọn không tham gia, tôi có thể tôn trọng giải thích lý do với người khác như thế nào?—Rô-ma 12:1, 2; Cô-lô-se 4:6.
Ишԥасылшо сара патуқәҵарала егьырҭ деилыркаара, уи аҽаламырхәра сыӡбазар? (Римаа 12:1, 2; Кәаласаа 4:6).

Cô không thấy xấu hổ khi làm việc cực nhọc cả ngày để chăm lo cho người thân yêu, ngay dù đó là công việc thấp kém.
Лара дацәыԥхашьомызт аџьабаа ӷәӷәа абара илзааигәаз ауаҩы лзы, иналыгӡоз аус шылаҟәызгьы.

Thế gian mà hắn cai trị thật lạnh nhạt, nhẫn tâm và hoàn toàn thối nát (II Cô-rinh-tô 4:4).
Адунеи, иара напхгара ззиуа, хаара аҵам, иџьбароуп, насгьы зынӡа иҧхасҭоуп (2 Коринфаа рахь 4:4).

Tín đồ đấng Christ giữ thân thể và tâm thần sạch sẽ (II Cô-rinh-tô 7:1).
Ақьырсианцәа ацклаԥшуеит ацәеижьтә, насгьы адоуҳатә цқьара (2 Коринфаа 7:1).