buôn bán oor Afrikaans

buôn bán

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Afrikaans

ruil

naamwoord

handel

naamwoord

Một tổ chức tội ác chuyên nghiệp khác—vô cùng ghê tởm—là tổ chức buôn bán người.
Nog ’n spesialiteit van georganiseerde misdaad—een wat besonder gemeen is—is die handel in mense.

voorbeelde

Việc buôn bán súc vật cũng sinh lợi cao.
Die verkoop van diere was ook baie winsgewend.

Làm chứng tại khu buôn bán
Getuieniswerk op die markplein

Nhớ lại thời thơ ấu, anh nói: “Cha tôi buôn bán phát đạt.
Hy vertel van sy jong dae: “My pa was ’n welvarende handelaar.

Và dân chúng tích lũy vàng bạc đầy kho và giao dịch buôn bán mọi thứ hàng hóa.
En goud en silwer het hulle weggelê in oorvloed, en het in allerlei soorte goedere handel gedrywe.

Buôn bán ma túy trở thành một thảm trạng khắp thế giới.
Gewetenlose smokkelary met verslawende verdowingsmiddels het ’n wêreldwye tragedie geword.

Dịp lễ lý tưởng để vui chơi và buôn bán
Die ideale fees vir jolyt en kommersialisme

Dưới: Phố buôn bán cổ có mái vòm và nhà tắm kiểu La Mã ở chợ
Bo: booggang en Romeinse badhuis in die Agora

Kinh-thánh nói nhiều về các thực hành lương thiện trong việc buôn bán.
Die Bybel sê baie oor eerlike sakegebruike.

Chúng tôi đã đi vào giữa cuộc buôn bán ma túy!
Ons het ons in die middel van ’n dwelmtransaksie bevind!

Thậm chí họ còn để cho mấy con buôn vào Hành lang Dân ngoại để buôn bán.
Hulle het selfs handelaars toegelaat om sake te doen in die voorhof van die heidene.

Buôn bán vũ khí bất hợp pháp
Onwettige wapenhandelaar

Người khác thì muốn các nhà cầm quyền hạn chế việc buôn bán súng đạn.
Ander wil hê dat die owerheid vuurwapenverkope moet beperk.

Việc buôn bán của chị Berthe có thuận lợi không?
Floreer Berthe se besigheid?

Hãy coi chừng việc buôn bán chức vụ!
Waak teen simonie!

222 Giải quyết sự tranh chấp trong việc làm ăn buôn bán
222 Hoe om sakegeskille op te los

Giải quyết sự tranh chấp trong việc làm ăn buôn bán
Hoe om sakegeskille op te los

Luther rất phẫn nộ trước việc buôn bán sự ân xá.
Luther was verontwaardig oor die verkoop van aflaatbriewe.

13 Tín đồ đạo Đấng Ki-tô phải đề phòng để không mắc tội buôn bán chức vụ.
13 Christene moet waak teen die sonde van simonie.

Tôi cũng buôn bán ma túy và có thái độ bất cần”.
Ek het ook dwelms verkoop en eenvoudig vir niks omgegee nie.”

15 Nếu tự kinh doanh, chúng ta có chân thật trong mọi việc làm ăn buôn bán không?
15 Is ons, as ons vir onsself werk, eerlik in al ons sakeaangeleenthede, of versuim ons soms om die waarheid met ons naaste te praat?

30 Một lần nữa, làm ăn buôn bán không phải là tội.
30 Dit is weer eens nie ’n sonde om sake te doen nie.

Nhưng chẳng lâu sau, ông trở lại nghiệp buôn bán ma túy.
Maar hy het kort voor lank weer met dwelms begin handeldryf.

Phao-lô đến thành phố này không phải để buôn bán hay tìm việc làm.
* Paulus het nie hierheen gekom om goedere te koop of te verkoop of om sekulêre werk te soek nie.

Buôn bán ma túy Tháp Canh Tháp Canh, 1/2/2010
Dwelmhandelaar Die Wagtoring, 2010/2/1