tôi đã lập gia-đình oor Tsjeggies
tôi đã lập gia-đình
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
jsem vdaná
jsem ženatý
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cô ấy đi đến hỏi tôi đã lập gia đình chưa.”
Indikace „ prevence relapsu deprese “ byla vypuštěna, protože na základě stávajících pokynů Evropské unie je indikace relapsu již obsažena, jestliže byla schválena indikace závažných depresivních epizod).Menšina členů výboru CHMP byla názoru, že tato indikace by měla být vypuštěna z oddílu #. # a do oddílu #. # by mělo být zahrnuto sdělení, že dlouhodobější léčba může být vhodná také k prevenci opakování závažných depresivních epizodLDS LDS
Khoảng năm 1947, các con chúng tôi đã lập gia đình.
Uh, ne jestli se chceš zbavit svého dluhujw2019 jw2019
Tôi đã lập gia đình, có ba đứa con, và bị thất nghiệp.
Osvědčení o pravosti se může použít pro vydání více než jedné dovozní licence na množství nepřesahující množstvící uvedená v osvědčeníLDS LDS
Con cái chúng tôi đã lập gia đình và rời nhà để sống cuộc sống riêng của chúng.
Orgán nebo subjekt odpovědný za opatření předloží Komisi závěrečnou zprávu do šesti měsíců od ukončení opatření či etapy projektuLDS LDS
LỢI ÍCH: Tôi đã lập gia đình với một người đàn ông tuyệt vời tên là Dmitry được sáu năm.
Poločas byl také stejný u dospělých i pediatrických pacientů s CRF po intravenózní i subkutánní aplikacijw2019 jw2019
Hiện nay, tôi đã lập gia đình và cố gắng trở thành một người chồng yêu thương vợ và người cha chu đáo.
Dovíte se ho zítra, je vrahem malého Linotajw2019 jw2019
Để thể hiện quan điểm của phụ nữ về đề tài này, tôi đã yêu cầu hai cô con gái của tôi đã lập gia đình giúp đỡ.
Vybudovat strukturu dohledu nad trhem v souladu s acquisLDS LDS
Tuy nhiên, một em gái tôi lúc ấy đã lập gia đình cùng với chồng vào lẽ thật.
Jdi ven, mladý Masbethijw2019 jw2019
Chẳng hạn, một nữ tín đồ Đấng Christ trẻ tên Frances kể lại: “Khi tôi đến tuổi 23, hình như tất cả bạn bè tôi đều đã lập gia đình, còn tôi thì vẫn chăn đơn gối chiếc”.
Chudáčku Tome.Jsi v pořádku?jw2019 jw2019
Lúc đó tôi 32 tuổi, đã lập gia đình với người chồng yêu dấu, trung thành, và là mẹ của bốn đứa con nhỏ yêu quý tuổi từ ba đến mười tuổi.
Já jsem neporazitelnáLDS LDS
Cách đây nhiều năm, tôi đã biết được điều này khi tôi mới vừa lập gia đình.
Hezká kravataLDS LDS
Trong nhiều tháng tiếp theo, chúng tôi đã thiết lập những mẫu mực gia đình ngay chính.
Povinnosti členského státu příslušného k posouzení žádosti o azyl znovu přijmout nebo převzít zpět žadatele o azylLDS LDS
Chúng tôi đã tìm được năm gia đình sẽ lập nghiệp ở Fort Smith và giúp chúng tôi xây dựng lại chỗ đó.
Přiznal se mi co udělal.Přiznal se sám. To na šéfy zabíráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi càng hiểu về tầm quan trọng của gia đình trong kế hoạch của Cha Thiên Thượng và sự thiêng liêng của giao ước mà chúng tôi đã lập thì tôi càng muốn giúp đỡ các gia đình khác nhận được cùng một giáo lễ đó.
Vlastně obojí.A prý i naše operaceLDS LDS
Cha mẹ tôi đã không đi vào đền thờ cho đến sau khi tôi lập gia đình và con cái tôi ra đời.
Evropské smluvní právo (rozpravaLDS LDS
Sau khi chồng chết, một chị 84 tuổi viết: “Tất cả các con tôi đều đã lớn hết và đã lập gia đình rồi.
Zemědělství a zajišťování potravin, s cílem zvýšit produktivitu a úroveň produkce afrického zemědělství, zejména díky zemědělskému výzkumu a inovacím, kontrole chorob zvířat a bezpečnosti potravin v rámci programu CAADP (komplexního programu pro rozvoj zemědělství v Africejw2019 jw2019
Hiện nay, năm con gái tôi đều lập gia đình và ba người đã có con.
BEROUCE NA VĚDOMÍ, že mezi několika členskými státy Evropského společenství a Austrálií byly uzavřeny některé dvoustranné dohody o leteckých službách, které obsahují obdobná ustanovení, a že členské státy jsou povinny přijmout veškerá vhodná opatření k odstranění neslučitelnosti mezi těmito dohodami a Smlouvou o ESjw2019 jw2019
Tại khoa hồi sức cấp cứu, chúng tôi đã ngay lập tức được những người trong gia đình đến an ủi.
Je to jen procházkaLDS LDS
Lúc đó tôi đã quyết định rằng khi lớn lên, lập gia đình và có nhà riêng, tôi sẽ mời Nhân Chứng Giê-hô-va đến giải thích Kinh Thánh cho tôi”.
Po # týdnech léčby byly průměrné sérové hladiny #-hydroxyvitaminu D statisticky významně vyšší (# %) ve skupině s přípravkem FOSAVANCE (# mg/# IU) (# nmol/l [ # ng/ml ]) než ve skupině užívající pouze alendronát (# nmol/l [ #, # ng/ml ]jw2019 jw2019
Lúc 23 tuổi, tôi được kêu gọi với tư cách là chủ tịch Hội Phụ Nữ trong tiểu giáo khu sinh viên đã lập gia đình của chúng tôi.
Pocit prázdnoty...Naštěstí jsem si to uměl správně vyložitLDS LDS
Trong hội thánh tôi, có một anh mồ côi từ nhỏ nay đã lập gia đình.
Přijela jste za prací, váš manžel je válečný zajatecjw2019 jw2019
Giờ đây, tôi xin có một lời đối với các chị em đã lập gia đình.
Myslím tím, že já se tu sotva otočím, na mě nezáleží.Je to na toběLDS LDS
Con cái đã lập gia đình của chúng tôi tiếp tục sinh con cái trước lời chỉ trích chê bai của thế gian.
Naši předkové neznali nepřátele ani spojence, rozumíš?LDS LDS
Những ai chọn lập gia đình phải quyết định: ‘Tôi đã trưởng thành và đủ thành thục để kết hôn chưa?
No tak, chlapejw2019 jw2019
78 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.