gọi/sẽ gọi oor Duits
gọi/sẽ gọi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
anfufen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anh sẽ gọi lại cho em, anh sẽ gọi lại cho em!
Brichst du ein oder brichst du aus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Này, nếu cậu ta có gọi lại, cô sẽ gọi cho tôi chứ?
Sie müssen allerdings nicht nur Rechnungsprüfer sein, die seit mindestens fünf Jahren im Berufsregister der Rechnungssachverständigen und verwandten Berufe (dottori commercialisti, dei ragionieri e periti commerciali, consulenti del lavoro) eingetragen sind, sondern müssen auch die Geschäftsbücher der Steuerpflichtigen in dem Veranlagungszeitraum, auf den sich der Sichtvermerk bezieht, geprüft habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trả lời cuộc gọi trong khi đang thực hiện cuộc gọi khác sẽ chuyển cuộc gọi hiện tại sang trạng thái chờ.
Der kursive Text dient als Hilfe beim Ausfüllensupport.google support.google
Tôi sẽ gọi vài cuộc gọi.
Die Schaffung einer Gemeinschaft von fünfundzwanzig Ländern wird letztlich eine Erweiterung um nahezu 30 % bedeuten und sich erheblich auf den Jahreshaushalt auswirken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scofield, cậu mà gọi hãng tin, họ sẽ gọi cớm ngay.
Damit zwischen den in Erwägungsgrund # und den in Erwägungsgrund # genannten Rückstandshöchstgehalten unterschieden werden kann, ist es sinnvoll, Anhang # aufzuteilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu bạn chặn cuộc gọi, loa sẽ không thực hiện cuộc gọi thoại và Màn hình thông minh sẽ không thực hiện cuộc gọi video.
Wechselkurs und Zinsensupport.google support.google
Nếu cổ muốn gọi cho tôi, thì cổ sẽ gọi.
Wir sind nicht wirklich auf unserem ZimmerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đừng gọi chúng tôi, chúng tôi sẽ gọi ông.
Es wirkt, indem es: die körpereigene Produktion von Substanzen reduziert, die den Blutdruck steigen lassen, Ihre Blutgefäße entspannt und weiter stellt, es dem Herzen erleichtert, Blut durch den Körper zu pumpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu ông gọi đó là ác mộng, tôi sẽ gọi đó là mộng tinh.
Und wer war das?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Để tôi gọi cho hắn ngay rồi tôi sẽ gọi lại cho anh.
DAS KÖNIGREICH DÄNEMARKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy thử nghĩ: Trước khi gọi điện thoại, chúng ta cần biết mình sẽ gọi cho ai, đồng thời tin rằng người đó tồn tại và sẽ nhận cuộc gọi.
Bei der Kommission ging am #. Juli # ein Antrag gemäß Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste einjw2019 jw2019
Con sẽ gọi cho bạn con khi bố gọi cho bạn của bố.
Was willst du wissen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh sẽ gọi Nancy và bảo cô ấy gọi thợ sửa ống nước.
Die Liste erfordert größten EinsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Hưởng ứng lời kêu gọi: Bạn sẽ hưởng ứng lời kêu gọi công khai ca ngợi Đức Giê-hô-va mỗi ngày không?
Okay, ich habe das Haus aus Kerzen gebautjw2019 jw2019
Nếu có tiếng quay số và bạn quay số nào đó cược hai trong ba là bạn sẽ không gọi được số muốn gọi.
Geburtsdatumted2019 ted2019
Vậy chắc là tớ sẽ gọi điện lấy thêm 1 vé nữa tớ gọi ngay đây
Sieh mich anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và như vậy, đối với tất cả mọi người—nam, nữ, thiếu nữ hay thiếu niên—là những người đã được kêu gọi hay sẽ được kêu gọi, tôi xin đưa ra lời khuyên của tôi.
lch sehe idiotisch ausLDS LDS
Khi nhận được cuộc gọi điện thoại, bạn sẽ thấy số của người gọi nếu có.
Sonst keine besonderen Vorkommnisse?support.google support.google
Tôi đã gọi cho Peg để hỏi chuyện Sean, cô ấy sẽ gọi lại khi có tin
Neben den Ergebnissen der gemäß Teil # dieses Titels (Unbedenklichkeitsversuche) vorgelegten Prüfungen sind auch Angaben über Versuche zur Unbedenklichkeit einer Charge zu machenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi sẽ đòi cho cậu quyền gọi thêm một cuộc gọi.
Mitglied der KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Và chuyện rằng, bất cứ ai làm như vậy sẽ được tìm thấy ở bên tay phải của Thượng Đế, vì người đó sẽ được biết danh xưng mà mình được gọi; vì người đó sẽ được gọi bằng danh của Đấng Ky Tô.
Alpha Eins ist der AngriffscodeLDS LDS
Đầu tiên, người ta sẽ gọi là cuộc khủng hoảng Mỹ, nhưng trong vòng 6 tuần thôi, người ta sẽ gọi đúng bản chất của nó.
Nein, komm schon, kein KerumgetrödeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có thể ông sẽ gọi tôi là Amir jan, như chú Rahim Khan gọi.
Auf zum Fälligkeitsdatum nicht beglichene Schulden wird der von der Europäischen Zentralbank für ihre Hauptrefinanzierungsgeschäfte zugrunde gelegte und am ersten Kalendertag des Fälligkeitsmonats geltende Zinssatz angewandt, der im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, Reihe C, veröffentlicht wird, zuzüglichLiterature Literature
Nếu doanh nghiệp của bạn sử dụng ID người gọi, số điện thoại của người gọi sẽ tiếp tục được hiển thị như bình thường, ngay cả khi cuộc gọi được định tuyến thông qua số điện thoại chuyển tiếp.
Die Verwandten kommen bald.Soll ich verlieren?support.google support.google
110 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.