tiệc thánh
Abendmahl · eucharistie
tiệc oor Duits
tiệc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Fest
de
gesellschaftliche Veranstaltung
Tôi mời mười hai người tới bữa tiệc của tôi, nhưng một người không đến.
Ich habe zwanzig Personen zu meinem Fest eingeladen, aber nicht jeder von ihnen ist gekommen.
Party
Cô ấy giới thiệu tôi cho hắn ở buổi tiệc.
Sie hat ihn mir auf der Party vorgestellt.
Feier
Em chỉ không muốn ở bữa tiệc đó.
Ich wollte einfach nicht bei der Feier sein.
Fete
Sẽ có một buổi tiệc khi hết giờ làm việc.
Es gibt eine Fete nach der Arbeit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mỗi Chúa Nhật, khi chúng ta dự phần Tiệc Thánh, có những điều gì xảy ra trong lòng mình khi chúng ta nghe những lời đó để “luôn tưởng nhớ đến Ngài”?
Staatsangehörigkeit: afghanisch. folgende FassungLDS LDS
Nguyên tắc thứ hai là ghi nhớ rằng chúng ta đang tái lập các giao ước báp têm trong khi dự phần Tiệc Thánh.
Könnte man sich dann auch vorstellen, dass die USA den Kurden erlauben würden, ihre Selbständigkeit zu erlangen?LDS LDS
Đứa con gái đáp: “Để chúng ta có thể tưởng tượng ra Chúa Giê Su trong Vườn Ghết Sê Ma Nê và trên cây thập tự, và khi chúng ta dự phần Tiệc Thánh chúng ta có thể nghĩ về Ngài.”
Die Einsatzbereitschaft der beamteten Dolmetscher der GD Dolmetschen wird ebenfalls als eine ihrer Stärken angesehenLDS LDS
Hết tiệc rồi làm được không?
Maßnahmen # undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dựa vào điều đã được thú tội và ấn tượng của Thánh Linh nơi tôi, trong số những điều khác nữa, người ấy không được phép dự phần Tiệc Thánh trong một thời gian.
Zu diesem Zweck kann die Kommission soweit zutreffend die Faktoren in den Absätzen # und # berücksichtigenLDS LDS
Vì em cần vài thứ nữa cho bữa tiệc.
Enthält außerdem Mannitol, Natriumedetat, Natriumcitrat, Citronensäure-Monohydrat, Wasser für Injektionszwecke, Natriumhydroxid-Lösung und Salzsäure-LösungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Để trả lời câu hỏi đó và để giúp bạn nhận ra Bữa Tiệc của Chúa có ý nghĩa gì đối với bạn, chúng tôi mời bạn đọc bài kế tiếp.
Sie warten, bis wir wieder rausfliegenjw2019 jw2019
Bữa tiệc nào cơ?
Mann, siehst du, mit was für Ideen ich kommen muss wenn du keinen Blutstrom zu deinem Gehirn hastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong dịp cuối cùng hành lễ nầy, ngài đã vạch rõ một sự hành lễ do Đức Chúa Trời ban cho các tín đồ đấng Christ—đó là Buổi “Tiệc thánh của Chúa”, lễ Kỷ niệm sự chết của Giê-su.
Können sich alle mal beruhigen?Es war nicht meine Schuld!jw2019 jw2019
Đối với một số người, dường như ý nghĩa tôn giáo của Lễ Giáng Sinh không quan trọng bằng dịp để tiệc tùng”.
Wir müssen unsere Kräfte sammeln, denn jetzt gibt es Wolken und Donnerjw2019 jw2019
Những hải cảng mới lạ, những buổi tiệc huy hoàng, những hoàng hôn kỳ vĩ...
der proportionalen Verbrauchsteuer und der Mehrwertsteuer auf den gewichteten durchschnittlichen KleinverkaufspreisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bữa tiệc ở phía kia.
Ich weiß, die meisten AlltagsthemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi chuẩn bị đến tiệc trà của Akmid
Ich hab nicht geheultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bữa tiệc nào thế?
Staatsangehörigkeit: tunesischQED QED
Cha mẹ em sẽ tổ chức một bữa tiệc tốt nghiệp để mừng em lấy bằng Cử nhân Mỹ nghệ.
Das war abgemacht.Keine Lügen mehr!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cậu không thể kể được, vì bọn mình sẽ chẳng biết kết thúc bữa tiệc này thế nào.
Abweichend von Artikel # Absatz # kann die Warenverkehrsbescheinigung EUR.# ausnahmsweise nach der Ausfuhr der Erzeugnisse, auf die sie sich bezieht, ausgestellt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khải huyền 19:9 viết: “Hạnh phúc cho người được mời dự tiệc cưới của Chiên Con”.
Die werden natürlich kommen.jw2019 jw2019
Các chương 4–5 chỉ dẫn tường tận cách thức chính xác làm lễ Tiệc Thánh.
Das habe ich mir schon gedachtLDS LDS
Trước khi buổi lễ bắt đầu, vị giám trợ mời bất cứ thầy trợ tế nào, đang tham dự mà xứng đáng và ăn mặc đúng đắn, tham gia vào việc chuyền Tiệc Thánh.
Treppenschächte sind zu belüften; dies darf nur durch ein unabhängiges Lüfter-und Kanalsystem erfolgen, das keine anderen Räume innerhalb des Lüftungssystems versorgen darfLDS LDS
Sử dụng một số hoặc tất cả các câu hỏi sau đây để giúp học sinh hiểu sâu hơn và biết ơn vai trò của Tiệc Thánh trong việc giúp chúng ta tưởng nhớ đến Đấng Cứu Rỗi:
Für Tankschiffe gilt das VerhältnisLDS LDS
“Nhưng cả thầy giảng lẫn thầy trợ tế đều không có thẩm quyền để làm phép báp têm, ban phước lành Tiệc Thánh, hay làm phép đặt tay;
Buben und Vierer für den CounsellorLDS LDS
Không một bác sĩ nào trực ở đó còn tất cả các y tá đều đã đi ăn tiệc.
Danke, dass du das für uns tustjw2019 jw2019
Xin miêu tả vài thể thức khác để tỏ sự tôn kính cho buổi Lễ Tiệc-thánh.
EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFTjw2019 jw2019
Khía cạnh quan trọng này—về vấn đề huyết—cho thấy lễ Vượt-qua không phải là hình bóng của Lễ Tiệc-thánh của Chúa được.
Es wird folgender neuer Artikel eingefügtjw2019 jw2019
Kimball có lần đã hỏi: “Các anh chị em làm gì khi thấy mình đang ở trong một buổi lễ Tiệc Thánh tẻ nhạt?”
von einem Unternehmen begeben, dessen Wertpapiere auf den unter den Buchstaben a, b und c bezeichneten geregelten Märkten gehandelt werdenLDS LDS
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.