gắp thăm
tirer au sort
gắp oor Frans
gắp
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
prendre
extraire
retirer
pièce de viande serrée dans une pincette
pincette serrant une pièce de viande à griller
pincette serrant une pièce de viande à griller
pièce de viande serrée dans une pincette
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cố dùng đũa mà gắp, ăn miếng nào chín ý. & lt; i& gt; Dù bữa ăn rất tệ, & lt; i& gt; Seung Jo không than phiền lấy một lời mà chỉ ăn thôi.
Ce n' est peut- être pas luiQED QED
Nhưng gì anh sẽ phải làm, còn tồi tệ gắp trăm lần chuyện đó.
Ils doivent donc tous entamer leurs négociations au même moment.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những chương trình của CIA gắp của cậu hàng chục lần. Wow.
Par arrêté ministériel du # août #, le plan d'urgence etd'intervention de la province d'Anvers pour des risques nucléaires pour la région nucléaire de Mol est fixé pour une durée de cinq ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lời nhạc của " The Lemon Song " có nhiều đoạn được gắp ra từ bản nhạc của Howlin " Wolf - " Killing Floor "
Détériorer ou détruire intentionnellement les habitats naturels dans lesquels la présence de l'espèce est établieQED QED
Tôi đến đây để kể cho bạn về tình yêu điên rồ, một cái bẫy tâm lý được ngụy trang dưới lớp vỏ tình yêu mà hàng triệu phụ nữ và thậm chí một số đàn ông gắp phải mỗi năm.
Flatulence Douleur buccale Glossodynie Constipation Sécheresse de la boucheQED QED
Các đặc vụ đang gắp rút tìm con cô ấy, còn sống.
lci, il y en a uneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoặc có ai gắp thức ăn cho em chưa?
Alors, on déclare l' EVP ou état végétatif persistant quand un patient passe # jours dans un état végétatifjw2019 jw2019
Tôi phải tìm thấy và gắp nó ra.
de se conformer aux dispositions que ledit propriétaire ou exploitant est tenu de prendre conformément au paragraphe #; ouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tạo vật thần linh mạnh mẽ này bay đến bàn thờ, gắp ra than lửa và đặt lên môi Ê-sai.
Où as- tu trouvé tout cet argent?jw2019 jw2019
Thậm chí, nếu chúng ta phải liệu cơm gắp mắm hơn thế nữa, thì anh là người phù hợp nhất.
Regardez donc qui est là!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi muốn mua thêm hai gắp đạn và một hộp đạn.
Ça doit suffire à calmer le gosseLiterature Literature
6 Lúc ấy, một trong các sê-ráp bay đến tôi, trong tay có than lửa đỏ+ mà vị ấy đã dùng kẹp gắp từ bàn thờ.
Tu veux m' emprunter un truc mettable?jw2019 jw2019
B.O.B. Đây là cái đố gắp bơ của tớ.
Travailleurs salariésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi dùng một cái gắp nhỏ mà tôi đã chế tạo từ một cái kẹp tóc.
La crise financière mondiale offre en fait des occasions d'influer sur le cours des choses.QED QED
Ta sẽ đánh gắp một rổ sung sướng.
On s'attend à une perte de poids chez les adultes obèses de plus de 1,5 kg durant les six premiers mois et qui sera maintenue durant le suivi et la consommation de légumes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gắp nó đi.
ZONES D’IRLANDE AGRÉÉES AU REGARD DE LA NHIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có ai đó muốn gắp lửa bỏ tay chúng ta.
• Effectuer une évaluation du programme Partenaires en protection (PEP) afin de cerner les principaux problèmes et de formuler des recommandations visant à atteindre les objectifs du programme dans une plus large mesure.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong một bức tranh, thiên sứ cầm cái kẹp gắp nhưng trong bức tranh kia thì cầm thanh gươm.
Regarde les autresjw2019 jw2019
Và vì thế mà than cứ liên tục rơi ra, và chúng tôi liên tục gắp chúng lên.
Globalement, dans ces deux études, le taux de réponse a été plus faible chez les patients qui ont reçu IntronA en association avec de la ribavirine par rapport à ceux qui ont reçu l interféron alfa-#b pégylé en association avec de la ribavirineted2019 ted2019
Seung Jo lấy cho mình từ máy gắp đồ chơi tự động.
° l'identification du déclarantQED QED
Này, cậu biết chơi gắp thú khó thế nào mà.
Article# (ancien articleQED QED
6 Bấy giờ một vị Sê Ra Phin bay đến bên tôi, tay cầm cục athan lửa đỏ mà vị ấy đã dùng kẹp gắp nơi bàn thờ;
Cet accord décrit notamment la nature et la localisation des actions à financer par le FondsLDS LDS
Rồi bố mày phải gắp gai ra cho nó.
Je sais ni ce que c' est, ni pour qui c' estOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gắp lấy bộ xử lý trung tâm.
« Le plan de secteur comporte des zones destinées à l'urbanisation, des zones non destinées à l'urbanisation et, le cas échéant, des zones de réhabilitation. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.