đến gần oor Italiaans

đến gần

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Italiaans

accostarsi

werkwoord
Sự kính sợ đó rất cần thiết để đến gần Ngài.
Tale timore è essenziale per accostarsi a lui.
TraverseGPAware

approssimare

werkwoord
TraverseGPAware

approssimarsi

werkwoord
TraverseGPAware

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sự đến gần
approccio · approssimazione

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng đang đến gần hơn đấy!
Quando si applicano diversi criteri di valutazione nel bilancio, per esempio nel caso in cui determinate classi di attività sono rivalutate, è sufficiente fornire una indicazione delle categorie di attività e passività per le quali sono stati applicati i diversi criteri di valutazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sandra, chúng ta đến gần chưa?
Detto valore nominale ammonta a # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Ngày phán xét của Đức Giê-hô-va đang đến gần.
Signor Jane, giusto?jw2019 jw2019
Đây là một bước tiến lớn giúp tôi đến gần hơn mục tiêu trở thành giáo sĩ.
Anche investimenti più cospicui in materia di prevenzione, unitamente a una maggiore attenzione alla preparazione e alla formazione del personale, possono contribuire a cambiare la situazione.jw2019 jw2019
Nếu có, bạn hãy tìm hiểu để biết cách đến gần Đức Giê-hô-va.
Credevo che i denti alla fine avrebbero mangiato i miei piedijw2019 jw2019
18 Hãy đến gần Đức Chúa Trời — ‘Ông đã làm cho nét mặt Đức Giê-hô-va dịu lại’
Brian,- hai ragionejw2019 jw2019
Ngày Chúa hủy diệt mọi kẻ chống đối đến gần
L' Imperatore della Cinajw2019 jw2019
3 Thường xuyên trò chuyện với Đức Giê-hô-va là một cách thiết yếu để đến gần ngài.
Pertanto, il mercato delle bilance elettroniche èesposto a pressioni sui prezzi sotto forma di offerte a basso costo il cui obiettivo è alimentare la corsa al ribassojw2019 jw2019
Đừng đến gần Anna Watson hoặc con của cô ấy.
Siamo salviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thế nên, càng giống Chúa Giê-su, chúng ta sẽ càng đến gần Đức Giê-hô-va.
Colui che entra nella mia tomba brucerà con il mio fuocojw2019 jw2019
* Sách Mặc Môn đã mang các anh chị em đến gần Thượng Đế hơn bằng cách nào?
La patria geme sotto il peso del giogoLDS LDS
NGÀY LỚN của Đức Giê-hô-va đã đến gần.
Sono a Dubai da # annijw2019 jw2019
Cuối cùng tôi cảm thấy mình đến gần Đức Chúa Trời
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # luglio #, recante divieto di pesca dello sgombro nelle zone VIIIc, # e X e nelle acque comunitarie della zona COPACE #.#.# per le navi battenti bandiera spagnolajw2019 jw2019
Ngài muốn chúng ta đến với Ngài vì Ngài là Đức Chúa Trời dễ đến gần.
Questa cosa ti demoralizza, vero?jw2019 jw2019
Có sự sắp đặt nào để tín đồ Đấng Christ đến gần Đức Giê-hô-va?
Non gliel' ho dettojw2019 jw2019
Khi bà ấy đến gần?
Il CESE ritiene necessaria questa armonizzazione tra le normative dei diversi Stati membri per evitare eventuali ostacoli alla ridistribuzione transfrontaliera delle royalties derivanti dallo sfruttamento dell'opera in diversi Stati membriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Môi-se dẫn A-rôn cùng các con trai ông đến gần và lấy nước tắm cho họ.
FLACONCINOjw2019 jw2019
Về phần Đức Giê-hô-va, ngài đến gần những người dùng danh ngài.
i criteri di ammissibilità, di esclusione, di selezione e di aggiudicazione di cui agli articoli # e # del regolamento finanziario, e i relativi documenti giustificativijw2019 jw2019
Hãy đến gần đấng nghe lời cầu nguyện
Abbiamo un ortojw2019 jw2019
Sa-mu-ên ngồi dậy và “chạy” đến gần Hê-li.
L' ho detto io?jw2019 jw2019
Họ sẽ tha thiết cố gắng đến gần với Chúa hơn trong đại hội này.
Quanto hai gia ' perso?LDS LDS
Sự huấn luyện này củng cố đức tin và giúp tôi đến gần Đức Giê-hô-va hơn.
La creazione di una Comunità di 25 paesi comporterà un aumento vicino al 30 % e avrà gravi ripercussioni sul bilancio annuale.jw2019 jw2019
Lời ông Phao-lô cho thấy rõ Đức Chúa Trời muốn chúng ta đến gần Ngài.
E noto alla Commissione che Israele è accusato di scaricare rifiuti tossici negli insediamenti palestinesi, in violazione del secondo Accordo palestino-israeliano di Oslo?jw2019 jw2019
Bạn có tiếng là người mềm mại và dễ đến gần không?
Configura i pulsanti della tastiera per essere usati per accedere a diverse azionijw2019 jw2019
Nhưng bạn có thể leo lên tuyến tàu German ICE và đi đến gần cả Albania.
ordinare alla convenuta di risarcire le ricorrenti per l'importo provvisoriamente stabilito di EUR # i danni subiti a seguito dell'inadempimento della convenuta di adempiere gli obblighi derivantile ai sensi della normativa comunitaria, per non aver fornito la risposta alla ricorrente, o, in subordine, quale conseguenza della decisione della Commissione europea D-# maggiorato degli interessi applicabili, di qualsiasi natura essi siano, fintantoché non verrà effettuato un calcolo esatto e non sarà stato stabilito l'esatto importoQED QED
6722 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.