được nhắc đến oor Japannees
được nhắc đến
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
口の端に上る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sau này, mẹ và các em ngài được nhắc đến nhưng Giô-sép thì không.
そうね もしそうなったら...jw2019 jw2019
Không được nhắc đến Frodo và chiếc Nhẫn.
イメージ の 背景 を 透過 性 で 保存 する とき は 、 この フィールド を 選択 し ます 。 そう し て おく と GIF 画像 だ と オブジェクト だけ が 見え ます 。 スポイト で 画像 に 透過 性 の 色 を つけ ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chẳng hạn, tay là một bộ phận được nhắc đến hàng trăm lần trong Kinh Thánh.
今日はどうしました リーさん?jw2019 jw2019
Nhưng em phải hứa không được nhắc đến mẹ em.
早く!急がなきゃ。運転するわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lời hứa này được nhắc đến 34 lần từ đầu đến cuối Sách Mặc Môn.
結婚式に来て頂きたいんですLDS LDS
Điều này được nhắc đến rất hay trong một cuốn sách năm 2006 bởi Michael Porter và Elizabeth Teisberg
また パークス は 、 徳川 慶喜 が 外国 に 亡命 する こと も 万国 公法 上 は 問題 な い と 話 し た と い う 。ted2019 ted2019
Mặc dù sách A-ghê chỉ có 38 câu, danh của Đức Chúa Trời được nhắc đến 35 lần.
補任 の ため の 儀式 を 除目 と い う 。jw2019 jw2019
9. (a) Đề tài nào được nhắc đến nhiều trong lá thư cho người Hê-bơ-rơ?
と は いえ , 読み 本 系 の 方 が 語 り 本 系 に 比べ て 事実 を 正確 に 伝え て い る か どう か は 別 の 問題 で あ る 。jw2019 jw2019
Giờ không ai được nhắc đến gia đình hay tình yêu.
従 っ て 、 訴人 が 判決 が 出 さ れ る 前 に 取下 が 行 わ れ な い まま 判決 が 出 さ れ た 場合 に は 私 和与 は 無効 と さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1, 2. (a) Trong Kinh Thánh, phần nào của cơ thể được nhắc đến theo nghĩa bóng nhiều nhất?
『 源氏 物語 』 に つ い て は 平安 末期 以降 数 多く の 注釈 書 が 作 ら れ た 。jw2019 jw2019
Lần cuối cùng Phi-líp được nhắc đến là khoảng 20 năm sau đó.
面会所で何か 起こったときにはjw2019 jw2019
Ljubljana được nhắc đến lần đầu trong văn liệu vào nửa đầu thế kỷ 12.
褂 ( うちき ) : 表衣 の 下 に 着 る 服 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đây là điểm mạnh thường được nhắc đến nhất khi nói về Smalltalk.
東人 の 初 京上り ( あずま う と の ういきょう のぼり )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thật thế, từ “yêu” được nhắc đến sáu lần trong những câu Kinh Thánh nêu trên.
あと4分で船体が溶け始めるjw2019 jw2019
Và không ai được nhắc đến chuyện đó nữa.
なぜなら、世界中の国の協力を必要とする地球環境の挑戦だからです しかし、私たちは立ち向かいましたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tin tức nào không được nhắc đến trên Weibo thì công chúng Trung Hoa xem như không có.
惣右衛門 は その 隙 に 棒 を 取り逃げ た 。ted2019 ted2019
Những người hùng được nhắc đến trong bài hát và truyền thuyết.
琵琶 の 名手 と も 伝え られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danh của Đức Chúa Trời được nhắc đến 35 lần trong sách A-ghê là sách chỉ có 38 câu.
...彼らは、精神分析を必要としない、 唯一の民族だ、って言った」「そう、その通り」 「そうそう」jw2019 jw2019
Có thể đây là “hồ Ga-ba-ôn” được nhắc đến nơi II Sa-mu-ên 2:13 chăng?
騎兵 は 与力 や 旗本 で あ る 御 目見 以上 の 小 普請 組 から 、 砲兵 は 同心 から 編成 さ れ た 。jw2019 jw2019
Giai đoạn giống như vậy cũng được nhắc đến ở Khải-huyền 11:2-7.
バス を チェック し ます ?jw2019 jw2019
Mẹ nghĩ thế nhưng con phải hứa với mẹ là không được nhắc đến nó nữa.
世の中 は 、 院 の 予言 通り に すす ん で い き 、 院 の 墓 は 整え られ 、 御霊 と し て 崇め 奉 ら れ る よう に な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai giao ước nào được nhắc đến nơi Lu-ca 22:29?
ほら つい て こい ! こっち だ ぞ !jw2019 jw2019
Khi còn sống, Billy the Kid ít được nhắc đến.
『 古事 記 』 の 書名 は 、 もともと 固有 名詞 で は な く 古 い 書物 を 示 す 一般 名 で あ り 正式 名 で は な い と 言 われて い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chị Sally, người được nhắc đến ở trên, nói: “Tôi giữ lại nhiều kỷ vật của mẹ.
主に 前方 と 後方 から 観賞 でき る よう に 作 ら れ る 。jw2019 jw2019
Kể từ thời điểm này, Sau-lơ được nhắc đến với tên gọi Phao-lô.
自分の子供にも作ってやりたいjw2019 jw2019
339 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.