được ổn định oor Japannees
được ổn định
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
活着する
ja
定着する、安定する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Theo ông / bà có bao giờ nền kinh tế được ổn định không?”
君と話したかったし 会いたかったからねjw2019 jw2019
Lo cho gia đình được ổn định phần nào về tài chính là điều bình thường.
これ ら の 郵便 局 で は 日本 切手 が その まま 使用 さ れ て お り 、 現地 通貨 で 販売 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Nếu bị buộc phải đứng, chúng có vẻ đứng không được ổn định.
五月 雨 の 晴れ間 、 源氏 は 故 桐壺 院 の 女御 の 一人 、 麗景 殿 女御 の もと を 訪れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Giúp đời sống gian nan được ổn định
軍隊を大規模展開していますjw2019 jw2019
Tuy nhiên, tình hình tại Do Thái không được ổn định.
それは.... まったくもって不適切だわjw2019 jw2019
Nỗi sợ hải sẽ giúp các hệ thống địa phương được ổn định
また 、 御堂 流 に は 九条 流 から 派生 し た 有職 故実 の 流派 と し て の 意味 も 存在 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhờ đó, cuộc sống của nhân dân dần được ổn định hơn.
妙高 尼 の 繦緥 乞い ( みょう こう あま の むつき こい )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chắc chắn điều đó không giúp cho cuộc sống được ổn định hoặc hạnh phúc.
貞文 は 色好み と して も 有名 で 平 中 ( へいちゅう ) と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, các xứ mà Kinh-thánh nói đến không được ổn định trong suốt bốn thế kỷ sau đó.
原画 作成 者 は 磯辺 忠一 、 原版 彫刻 者 は 細貝 為次郎 と 日本 で 企画 製造 さ れ た 。jw2019 jw2019
Và như vậy, người đàn ông của chúng ta tới trình diện với chính quyền và mong chờ được ổn định cuộc sống mới.
私は#月の雪は食べないted2019 ted2019
Qua sự hưởng ứng tích cực này, chúng tôi biết rằng một Phòng Nước Trời sẽ giúp cho công việc rao giảng ở Fairbanks được ổn định.
その ため 、 防寒 の 知識 は 皆無 に 等し く 、 雪中 行軍 を トレッキング と 同列 に 考え て い る 者 が ほとんど だっ た 。jw2019 jw2019
Moskva được ổn định và phát triển rực rỡ trong nhiều năm và là điểm thu hút của nhiều người tỵ nạn trên toàn lãnh thổ Nga.
開拓精神あふれる ロビンソン一家がLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi cũng đã học cách mà những loại hình năng lượng khó có thể kiểm soát có thể được ổn định phục vụ cho nhu cầu xã hội tốt hơn.
オーケー、分かった。- さあ、行くぞ。ted2019 ted2019
Năng lượng được ổn định và phân phối tới các bộ phận ở điện áp là 160 vôn và sau đó được chuyển đổi đến điện áp sử dụng là 124 vôn.
義時 は 人望 に 背 か な かっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Với ý tốt, thầy cô hoặc cha mẹ có thể thúc giục các em theo đuổi một nghề nghiệp được ổn định về tài chính, ngay cả làm giàu nữa.
「 筑後 国 」 の 貢納 物 は 鷹狩 の ため の 養 鷹人 と 猟犬 、 白玉 ・ 青玉 ・ 縹玉 など の 玉類 など で あ る 。jw2019 jw2019
Chúng ta có phải bắt đầu tìm kiếm những phương pháp đo lường khẩn cấp khác để tiếp tục thử và giữ cho nhiệt độ của trái đất được ổn định?
中国 文明 圏 で は 新た に 成立 し た 王朝 は 自ら の 権力 の 正当 性 を 示 す ため の 歴史 書 「 正史 」 を 編纂 する もの で あ る 。ted2019 ted2019
Mọi nơi, "Con người đều mong ước được ổn định" Ralph Waldo Emerson đã nhắc nhở chúng ta, "nhưng chỉ khi chúng ta bất ổn thì mới có hi vọng cho chúng ta."
2005年度の分は未だここに 記載されていませんがted2019 ted2019
Địa giới hành chính của huyện Nghĩa Hưng được giữ ổn định cho đến nay.
いつから わかってたの?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tăng trưởng của Mông Cổ sẽ cao hơn nhờ kinh tế vĩ mô tiếp tục được giữ ổn định.
その よう な 場合 も 含め て 、 個人 の 作者 と し て 近年 名前 が 挙げ られ る 事 が 多 い の は 、 紀 貫之 ら で あ る 。worldbank.org worldbank.org
(Xa-cha-ri 4:10). Chúng ta hết sức vui mừng là tại những xứ mà việc rao giảng đã được ổn định, nay có hàng triệu người rao giảng về Nước Trời, và các khu vực được rao giảng thường xuyên, ngay cả mỗi tuần tại nhiều thành phố lớn.
これが契約外の仕事だと言うのなら...jw2019 jw2019
Trong khi cố gắng được ổn định trong vùng đất mới của mình, họ đã phụ giúp trong việc xây cất Đền Thờ Nauvoo bằng cách đóng thập phân với sức lao động của mình—cứ mỗi 10 ngày, họ bỏ ra một ngày làm việc để xây cất đền thờ.
後期 の もの は 上下 に 大黒印 2 箇所 と 両脇 に 6 箇所 、 計 8 箇所 の 極印 が 打 た れ 、 元禄 丁銀 の 形式 に近 い 。LDS LDS
Con người cần được cảm thấy ổn định, an toàn về nó.
刊本 は 、 活字 化 さ れ た もの が 『 大 日本 古記録 』 、 『 続々 群書 類従 』 ( 『 九暦 抄 』 のみ ) に 収め られ て い る 。ted2019 ted2019
Tuy nhiên, nó vẫn được xem là ổn định hơn, một khối băng lớn khác có kích thước xấp xỉ.
授 位 任官 / 喚辞 ( 官人 の 名前 を 呼 ぶ 場合 の 作法 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng chúng tôi tìm ra một cách bay cao hơn, và đạt được tốc độ lớn hơn, đón được gió ổn định hơn, lấy được nhiều năng lượng hơn mà không cần hàng trăm tấn thép để dựng bệ đỡ.
雲居 雁 は 嫉妬 の あまり 父 致仕 太政 大臣 の もと へ 帰 っ て 、 夕霧 の 弁明 を も 聞きつけ な い 。ted2019 ted2019
Chị Jennifer ở Philippines cho biết vì “thường xuyên bị mất điện” nên chị lo rằng năng lượng không được cung cấp ổn định.
家集 に 「 兼輔 集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
142 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.