Bị bạo hành oor Japannees
Bị bạo hành
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
暴行を受けた
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Từ trước đến nay, phụ nữ bị bạo hành và đối xử bất công.
FBIとして証明する 国民を守る立場なのにjw2019 jw2019
Trên thế giới, phụ nữ bị bạo hành và phân biệt đối xử.
3 世紀 前半 が 最盛 期 で あ っ た 邪馬 台 国 は 福岡 平野 の 奴 国 ( 当時 と し て は 大 都市 の 2 万 戸 ) を 首都 と し て い た 。jw2019 jw2019
Khi bị bạo hành trong quá khứ
娘が寄宿学校に行けば戻れるさちょっと失礼jw2019 jw2019
Chúng ta có thể làm gì với thông tin rằng tất cả họ đều đang bị bạo hành?"
稚児 の うわさ ( 稚児 から 聞 い た 内緒 ばなし )ted2019 ted2019
Bạn có lý do gì để sợ rằng mình sẽ bị bạo hành không?
明治 以降 、 守随 氏 は 秤 の 販売 業 を 営 み 、 現在 も 産業 用 計量 機器 メーカー の 守 随 本店 と し て 続 い て い る 。jw2019 jw2019
Tôi dành thời gian cho phụ nữ ở Afghanistan dưới thời Taliban những người bị bạo hành và kiểm soát.
新 政府 軍 に 4 隻 ( 富士 ・ 朝陽 ・ 翔鶴 ・ 観光 ) を 渡 す こと で 妥協 し た 。ted2019 ted2019
14, 15. a) Trong tạp chí của chúng ta, đề tài về trẻ con bị bạo hành được bàn luận thế nào?
つまり その 分 、 元資料 の 姿 が 現れ 難 い 部分 で あ る 。jw2019 jw2019
● Ông Chris làm việc cho một hội giúp đỡ nạn nhân bị bạo hành trong gia đình ở miền bắc xứ Wales, Anh Quốc.
人を夢に引く子供のころjw2019 jw2019
Công khai xưng mình là môn đồ Chúa Giê-su đồng nghĩa với việc có nguy cơ bị tẩy chay và thậm chí bị bạo hành.
夏休みに新しい練習法を編み出したjw2019 jw2019
Hoặc xét đến sự đau buồn của nhiều nạn nhân bị hiếp dâm, trẻ em bị bạo hành, bạo lực trong gia đình và những tội ác khác do con người gây ra.
雑誌 『 国民 之 友 』 を 創刊 し 山路 愛山 ・ 竹越 与三郎 ・ 徳冨 蘆花 ・ 国木田 独歩 ら が 入社 し た 。jw2019 jw2019
Đến khi cầu cứu cảnh sát, trung bình một phụ nữ đã bị hành hung 35 lần”.—NGƯỜI ĐẠI DIỆN CỦA ĐƯỜNG DÂY NÓNG GIÚP ĐỠ NẠN NHÂN BỊ BẠO HÀNH TRONG GIA ĐÌNH Ở XỨ WALES.
これ を 連想 力 と い っ て も い い 。jw2019 jw2019
Họ muốn nói về việc bị hãm hiếp thế nào, và họ bị bạo hành, bị đánh đập ra sao, bị hãm hiếp ở bãi xe, và bị chú của mình cưỡng bức như thế nào.
梅松 論 ( ばい しょうろん ) は 、 太平 記 と 双璧 を な す 南北朝 時代 ( 日本 ) の 軍記 物語 ・ 歴史 書 。ted2019 ted2019
Và, để công bằng, các điều luật thường được áp dụng bởi vì các nhà chức trách trước đã lơi lỏng và họ để một đứa trẻ quay trở lại căn nhà cậu đã bị bạo hành.
ここ に 鳥羽 ・ 伏見 の 戦い は 幕府 の 完敗 で 終幕 し た 。ted2019 ted2019
Tại Đức, khoảng 300.000 con trẻ bị bạo hành tình dục mỗi năm, trong khi tại một xứ ở Nam Mỹ, một cuộc nghiên cứu phỏng đoán hàng năm số này lên đến 9.000.000, quả là con số đáng kinh ngạc!
「そういうこと、しょっちゅうあるの」「最近は...jw2019 jw2019
"Những người dân Tây Nguyên có nhu cầu thờ phượng tại các nhà thờ tại gia độc lập đối mặt với nguy cơ bị hạ nhục trước đông người, bị bạo hành, bắt giữ, thậm chí bị xử tù," ông Robertson nói.
お嬢さん イーライ に クリッツ ですhrw.org hrw.org
Chúng ta biết những người dễ bị tổn thương bởi PTSD dài hạn là những người từng bị bạo hành lúc nhỏ, người bị thương lúc nhỏ, những người có trình độ học vấn thấp, những người có người thân bị tâm thần.
生まれ て すぐ に 母 を 亡くし ( 「 葵 」 ) 、 祖母 の 大宮 ( 源氏 物語 ) の 邸 で 育て られ る 。ted2019 ted2019
Tương tự vậy, có lẽ cá nhân bạn không bị bỏ bê hay bị bạo hành như là vợ bạn đã bị, nhưng thay vì coi thường sự phẫn uất của nàng, hãy chấp nhận quá khứ của nàng và yểm trợ nàng (Châm-ngôn 18:13).
詔勅 頒 行 ( 町村 の 庶人 に 詔勅 を 告示 する 際 の 手続 )jw2019 jw2019
Làm sao anh có thể phân biệt được một người hiến tình nguyện hảo tâm với một người bị bắt buộc hay ép bằng vũ lực hay với, ví dụ như là, một người vợ, người chồng bị bạo hành, bố mẹ vợ hay chồng, một nô dịch, một nô lệ, một người làm thuê?
( なお 、 幕府 以外 で は 紀州 藩 陸軍 の よう に プロシア 陸軍 から 影響 を 受け た 藩 も あ っ た ) 。ted2019 ted2019
Anh ta bị phạt vì bạo hành trẻ em
正治 元年 ( 1199 年 ) 正月 、 頼朝 が 急逝 し 、 嫡子 源 頼家 が 家督 を 継 い た 。Kani Oboeru Kani Oboeru
23 Biết rằng đời sống này không phải chỉ có thế thôi sẽ giải thoát người ta khỏi mối lo sợ bị chết vì bạo hành.
ズーシュ 仕事に戻れ 時間のムダだ- トゥービア 私は時間をムダにしていないjw2019 jw2019
● Bị ngược đãi (bao gồm bạo hành về thể chất hoặc lạm dụng tình dục)
自信 たっぷり だっ た この 僧 も 、 真女児 に 負け 、 毒気 に あた っ て 介抱 の 甲斐 な く 死 ん で い っ た 。jw2019 jw2019
Trong thế giới ngày nay, phụ nữ chịu quá nhiều bất công, bạo hành và bị lăng mạ.
いまどき 飛ぶ人間も少ないjw2019 jw2019
Họ trung thành khi bị hành hạ tàn bạo, giữ vẹn sự trung kiên cho đến chết.
夕霧 の 愛 に とまどい 心 を 閉ざ す 未亡人 落葉 の 宮 の 憂い を 描 くjw2019 jw2019
BẠO HÀNH GIA ĐÌNH VÀ TÌNH DỤC: Liên Hiệp Quốc cho biết: “Cứ ba phụ nữ thì có một người bị bạn tình bạo hành thể xác hoặc tình dục vào một thời điểm nào đó trong đời”.
二十 巻 、 総 歌数 1218 首 ( 新編 国歌 大観 本 ) 。jw2019 jw2019
THEO tờ The Journal of the American Medical Association, “khoảng một phần năm nữ sinh cho biết họ từng bị bạn trai bạo hành về thể xác và/hoặc tình dục”.
やや 遅れ て 成立 し た 歌 物語 、 『 大和 物語 』 ( 950 年 頃 成立 ) に も 、 共通 し た 話題 が み られ る 。jw2019 jw2019
58 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.