Chém đầu oor Japannees
Chém đầu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
斬首刑
Còn chém đầu, việc hiếm xảy ra ở Anh lúc bấy giờ
当時イギリスでは珍しかった 斬首刑になると
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
chém đầu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
打ち首にする
斬首刑
Còn chém đầu, việc hiếm xảy ra ở Anh lúc bấy giờ
当時イギリスでは珍しかった 斬首刑になると
首をはねる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Về phần Thomas More, sau này vì làm mất lòng vua nên ông bị chém đầu.
ドガはすばらしい画家ですjw2019 jw2019
Hãy để tôi đi chém đầu nó”.
実父 は もと 西国 の 武士 で あ っ た と も 。jw2019 jw2019
Sâu Xám có thể chém đầu thần hoặc rồng của Người có thể ăn thịt thần.
豊雄 は ひと から もら っ た と 言 う が 、 信 じ て もらえ な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NGÀY 7-1-1940 Franz Reiter và năm thanh niên người Áo bị xử chém đầu.
「 承久 軍 物語 」 ( 全 6 巻 ) を 除 き 、 上下 2 巻 。jw2019 jw2019
Quan viên tham ô 60 lượng bạc thì chém đầu, nhiều hơn thì lột da.
もし アヒルがオーボエだと 言いさえしなければLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
HÊ-RỐT RA LỆNH CHÉM ĐẦU GIĂNG BÁP-TÍT
御陵 は 玉手 ( たまで ) の 岡 の 上 に あ り ( 奈良 県 南 葛城 郡 ) 。jw2019 jw2019
Trong bữa tiệc này, ông vua cũng ra lệnh chém đầu một người.
五條 市 から 西 熊野 街道 ( 今日 の 国道 168 号 ) 沿い に 十 津川 村 。jw2019 jw2019
Thay vì thế, dân chúng theo ông bị tàn sát tập thể và Müntzer bị chém đầu.
ロイ 俺は・・・- だ・ま・れ!jw2019 jw2019
Kẻ nào trốn chạy thì xử tội chém đầu".
諸国 を 巡 る 西行 の 道行 文 から 、 「 白 峯 」 は 始ま る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bạn đang nghĩ, "Có phải họ bảo dưỡng mặt nạ xe, hay nó sẽ văng ra và chém đầu mình?
御陵 は 毛 受野 ( もずの ) に あり 。ted2019 ted2019
Khi một trong các người vợ của ông, Elisabeth Wandscherer, xin phép rời thành, bà bị chém đầu trước công chúng.
ウキャ やった リンゴできてるかもよjw2019 jw2019
Một địch thủ đánh lén từ phía sau và sắp chém đầu tôi. Nhưng may là một bạn bên phe tôi đánh hắn bất tỉnh.
尊円 法 親王 の 庇護 を 受け 青蓮 院 別当 と な っ た 。jw2019 jw2019
Tù nhân cuối cùng bị chém đầu tại đồi Tower Hill là vào năm 1747, nhưng về sau Tháp vẫn đóng vai trò là nhà giam.
明治 維新 後 は 幕府 の 庇護 を 離れ た 当 道 座 が 解体 し た ため に 伝承 する 者 も 激減 し た 。jw2019 jw2019
Phần lớn những cuộc hành hình khác, thường là chém đầu, diễn ra ở Tower Hill, ngọn đồi gần đó, trước một đám đông hỗn độn.
サミーがすぐ帰ってくる。行かなきゃ。jw2019 jw2019
Một sinh nhật khác đề cập đến trong Kinh-thánh là của Hê-rốt, trong dịp đó Giăng Báp-tít đã bị chém đầu (Ma-thi-ơ 14:6-10).
申請 者 で あ る 危篤 の 当主 ( 判 元 ) の 生存 を 見届け る と とも に 、 願書 に 不審 な 点 が 無 い か を 確認 する ため に 行 わ れ る 。jw2019 jw2019
Làm thế nào bạn biết rằng một người như Charles I [nước Anh] đã từng sống, đã bị chém đầu, và Oliver Cromwell lên ngôi vua cai trị thế ông?...
何も危険を冒さない者よりも!- 皆 分量は同じだ!お前のその女がスープを出さない!- 彼女は僕の妻だ!jw2019 jw2019
Đó cũng là niềm tin của ông rằng một án tử hình tiêu chuẩn bằng cách chém đầu sẽ ngăn chặn chế độ tàn nhẫn và bất công trong ngày.
既定 の フォント ( 西欧 言語 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pha-ra-ôn sai chém quan đầu bếp.
これ に 、 貴人 は 、 紹巴 に ひと つ 歌 を よめ 、 と 命じ る 。jw2019 jw2019
Người vợ thứ hai của ông, Hoàng Hậu Anne Boleyn vì không sanh được hoàng nam đã bị chém đầu, cùng với anh trai và bốn người khác tại Tháp, với tội danh phản quốc và ngoại tình.
しかし 世上 両人 の 噂 は 高 く 、 落葉 の 宮 の 母 御息所 は これ を 苦 に し て 病死 し て しま う 。jw2019 jw2019
Khi một cơn bão phá hủy cây cầu, Xerxes ra lệnh chém đầu các kỹ sư và thậm chí còn “trừng phạt” eo biển bằng cách dùng roi quất vào mặt nước, vừa đánh vừa đọc lớn tiếng một tuyên cáo sỉ nhục.
後 に 伊藤 博文 が 内閣 総理 大臣 に な っ た 際 に 田中 は 内閣 書記 官 長 、 陸奥 は 外務 大臣 ( 日本 ) など を 務め て い る 。jw2019 jw2019
Khi một cơn bão phá hủy cầu phao, Xerxes ra lệnh chém đầu những kỹ sư rồi thậm chí còn sai người “trừng phạt” eo biển bằng cách dùng roi quất vào mặt nước, và một tuyên cáo sỉ nhục cũng được đọc lớn trong lúc đó.
第 二 次 長州 征討 の 敗戦 後 、 慶応 2 年 ( 1866 年 ) 8 月 以降 、 将軍 徳川 慶喜 の 下 で 再び 大 規模 な 軍制 改革 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Rồi chuyện đột ngột xảy ra” và “người ta bắt đầu chém giết nhau”.
警察 は もちろん 、 この よう な リンチ 殺人 を 黙認 する はず も な く 、 逆 に 惨殺 に 加担 し た 村人 を 殺人 の 容疑 で 逮捕 し た 。jw2019 jw2019
Trong thế kỷ này các Nhân-chứng Giê-hô-va đã bị đám đông hà hiếp, đánh đập, trét chai và dầu hắc, làm tật nguyền, hiếp dâm, bỏ đói, xử bắn và ngay cả đến bị chém đầu trong các trại tập trung của Đức Quốc xã, chung qui chỉ vì họ đã không muốn lìa xa sự yêu thương của Đức Chúa Trời.
この ため 江戸 幕府 は 、 鎖国 を 行 い 何 度 も 金銀 の 輸出 禁止 令 を 出 し た が 、 全く 効果 を あげ る もの で は な かっ た 。jw2019 jw2019
Ngay khi đường gươm đầu tiên chém vào khiên, đám đông điên cuồng đã la hét để cổ vũ đấu thủ họ ưa chuộng.
時間を間違えないでね!- 大丈夫だよjw2019 jw2019
Có vẻ như chúng đã ngừng chém giết lẫn nhau và bắt đầu đi theo Vua Của Phía Kia Bức Tường.
元 嘉暦 と は 、 中国 ・ 南朝 の 宋 の 何 承 天 ( か しょうてん ) が つく っ た 暦 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.