Vẹt mào vàng
コバタン
Mào oor Japannees
Mào
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
とさか
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mào
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và ông chỉ ra rằng nếu bạn lấy một con nhỏ và một con trưởng thành và tính trung bình xem nó sẽ trông thế nào, nếu nó lớn lên gần như theo thức tỉ lệ thuận, nó sẽ có một cái mào khoảng bằng một nửa cỡ con trưởng thành.
どこ から そんな 口 聞ける ん だ ?ted2019 ted2019
Một số loài khủng long có mào trên đầu, và những loài khác có lông đuôi dài, đầy kịch tính.
キャシャラがどうやって戦争を 止めるのかまだよくわからないted2019 ted2019
Và khá là thú vị -- nếu chúng ta xem xét con đà điều này, hay bất cứ loài chim nào có mào ở trên đầu, thực chất chúng phát triển tới khoảng 80% cỡ con trưởng thành trước khi mào bắt đầu mọc.
寒かったの・・ それだけよ 何か?ted2019 ted2019
Chính Vortigem đã khơi mào cuộc chiến.
「もし、オレが、そのことを分かってなかったら、 オレはあんたの為に働いちゃいない」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Để bảo vệ gia tộc này, cha đã khơi mào bao cuộc chiến.
ライダー少佐?-注射器はどれだけある?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Để đối phó, họ ráo riết theo dõi những nhà hoạt động, nhà báo, những người chống đối người họ sợ sẽ khơi mào cuộc cách mạng tại chính đất nước mình.
この ため 、 崇徳 は 深 く 恨み に 思 う 。ted2019 ted2019
Với việc bùng nổ chiến sự khai mào cho cuộc Chiến tranh Triều Tiên, Monterey được đưa ra hoạt động trở lại vào ngày 15 tháng 9 năm 1950.
「 岩波 文庫 」 「 日本 古典 文学 大系 」 「 新編 日本 古典 文学 全集 」 は 、 この 梅沢 本 を 底本 と し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đụng độ sau đó nổ ra ở Gornji Vakuf ngày 11 tháng 1 năm 1993, khơi mào bằng một trái bom do Croat đặt trong một khách sạn của người Bosniak được sử dụng làm bộ chỉ huy.
銃だ!銃と弾丸が欲しいLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mở sách Vui hưởng sự Sống đời đời trên Đất!, và đọc đoạn đầu của lời khai mào.
パス および? W??? "? v 紳 に 記載 さ れ て いる URL を ここ で 見る こと が でき ます 。jw2019 jw2019
Vì ta không muốn khơi mào chiến tranh.
さらに 大黒 像が 正面 を 向 い て い る こと は 丁銀 と 同様 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng đợi chút -- không phải là báo chí đã khơi mào tranh luận về tự kỷ và vắc xin đã bị vạch trần, đính chính, và bị gọi là một sự gian lận có chủ ý của Tạp chí Y khoa Anh Quốc?
その 後 の 九州 論者 は ほとんど こ の よう な 説明 に 追随 し て い る 。ted2019 ted2019
Sếu có mào
顔立ちが似てると思わんかねjw2019 jw2019
Đà điểu đầu mào phương nam là loài đà điểu phân bố ở rừng mưa nhiệt đới Indonesia, New Guinea và đông bắc Úc, và nó thích độ cao dưới 1.100 m (3.600 ft) tại Úc, dưới 500 m (1.600 ft) ở New Guinea. ^ BirdLife International (2012).
また 、 この 先 に は 関所 が あ っ て 、 人 の 通行 を ゆる さ な い 状態 だ と 聞 く 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nó đến từ những thông tin có sẵn và được trưng ra cho mọi người, nhưng chúng ta lại cố gắng lờ nó đi, bởi vì chúng ta không thể giải quyết, không muốn giải quyết, những tranh cãi được khơi mào.
これ ら は 朝廷 の 語部 ( かたり べ ) など が 暗誦 し て 、 天皇 の 大葬 の 殯 ( もがり ) の 祭儀 など で 誦 み 上げ る ならい で あ っ た 。ted2019 ted2019
● Để chui ra khỏi vỏ trứng, rùa con sử dụng một răng đặc biệt, gọi là mào, sẽ rụng sau đó.
仁明 天皇 の 代 、 天長 10 年 ( 833 年 ) から 嘉祥 3 年 ( 850 年 ) まで の 18 年間 を 扱 う 。jw2019 jw2019
Chúng ta đều biết rằng một cảm xúc tồn tại lâu hơn chính cái kích thích đã khơi mào nó.
さらに 地方 の 都市 に も 開業 さ れ る よう に な り 、 大坂 の 両替 商 を 中心 に 互い に 連絡 を 取り合 い 三 貨 制度 の 発達 に 貢献 し た 。ted2019 ted2019
Thế nhưng thực chất một con trước khi trưởng thành khoảng 65% chẳng có cái mào nào cả.
作者 は 未詳 だ が 、 二条 良基 説 や 洞院 公賢 説 、 四条 家 関係 者 説 など が あ る 。ted2019 ted2019
Thật thế, tinh thần phản nghịch và kiêu ngạo của dân sự sẽ khơi mào những biến cố dẫn họ đến chỗ hủy diệt.
その ため 、 それ まで 何 と か 落伍 せ ず に 頑張 っ て い た 多く の 兵士 が 、 この 一言 に よ り 箍 が 外れ た 。jw2019 jw2019
Và câu kế là phần mào đầu của câu hỏi.
「 家司 」 と い う 言葉 は 荘園 制 が 解体 に 向か っ た 室町 時代 頃 に 公家 に おけ る 政所 制度 ととも に ほとんど 用い られ な く な る 。ted2019 ted2019
5 Những lời hào hứng trong ba câu này vừa khai mào vừa tóm lược phần còn lại của Ê-sai chương 60.
皇后 は 御 年 一百 歳 に し て 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Nhiều người nhìn nhận là một thời đại rối loạn đã khai mào vào đầu thế kỷ 20.
それでは これをつけてjw2019 jw2019
Bởi vì đôi khi có một nỗi sợ một nỗi lo rằng nếu tôi nói gì đó tôi sẽ làm anh tổn thương, hay tôi sẽ khơi mào điều gì đó, nên sự phản ứng bình thường là không nói gì cả.
この ため 、 義朝 は 火 を かけ る こと を 信西 に 献策 し 、 信西 も これ を 認め る 。ted2019 ted2019
Khi các quân đoàn của Adolf Hitler tiến vào Ba Lan khơi mào chiến tranh tại châu Âu vào ngày 1 tháng 9 năm 1939, Vincennes đang thả neo ngoài khơi Tompkinsville, New York.
どうぞ ダニエル-ありがとLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vài năm nữa, chính họ sẽ khơi mào chiến tranh thôi.
事実 、 板垣 は 総 攻撃 中止 の 決定 に 対 し て 猛 反対 し た が 、 パークス と の やりとり を 聞 く と あっさり 引き下が っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông đã khơi mào chuyện này, Mithrandir.
「 君が代 」 は 九州 王朝 の 春 の 祭礼 の 歌 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.