Tự hào oor Japannees

Tự hào

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

自負

Verb
1 Người Pha-ri-si tự hào rằng mình là công chính, và họ khinh dể thường dân.
1 パリサイ人は自分たちが義にかなっていると自負しており,一般の人々を見下していた。
p...n@yahoo.com

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

tự hào

adjektief

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

胸を張る

Verb
Vậy nên chúng tôi tự hào vì cách mà chúng tôi tạo ra năng lượng.
発電の仕方に張っていたのは もう過去の話で
p...n@yahoo.com

自慢

verb noun
Ogawa Meruko

自負

Verb
ja
[自豪]
Ogawa Meruko

誇り

naamwoord
Ogawa Meruko

誇りに思っている

Tổng thống Ukraine tự hào với những thành tựu ngoại giao của mình
ウクライナ大統領は自身の外交成果を誇りに思っている
Ogawa Meruko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Niềm tự hào đồng tính
ゲイ・プライド
ưỡn ngực tự hào
胸を張る

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Núi Muqattam là niềm tự hào của cộng đồng dân cư ở đó.
だ が 大きな 反対 一揆 は 実際 に 地価 の 決定 など の 作業 が 進め られ た 1875 年 から 1877 年 に かけ て 相 次 い だ 。ted2019 ted2019
Bạn luôn tự hào về nơi này.
エルニーは想像力が強すぎるんだjw2019 jw2019
Phần lớn dân cư rất tự hào về quá khứ vẻ vang ấy.
「 江月 照 松風吹 永 夜 清 宵 何 所為 」jw2019 jw2019
Cha cháu sẽ tự hào lắm đây!
弁護士 の 番号 は ?-弁護士 なんか 知ら ない わOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mục tiêu nào bạn đặc biệt tự hào khi đạt được?
しかし 異本 も あ り この 2 つ が 正し く 伝わ っ て い る か 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Tôi luôn tự hào về những gì mình đã làm.
分でここから 抜け出すさted2019 ted2019
Donald sẽ rất tự hào về việc chúng ta đang làm ở đây.
しきり に 出家 を 望 む が 、 源氏 は 許 そ う と し な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng tôi đã biến chúng thành âm nhạc mà tôi thực sự tự hào.
いい か お前 の 言う こと を 全部 きい て やっ た ん だ ぞ ! ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi năm tuổi, và tôi rất tự hào.
成立 年 は 明らか に さ れ て い な い が 、 原本 は 当然 現存 せ ず 、 最古 の 写本 は 天正 年間 ( 安土 桃山 時代 ) の もの あ る 。ted2019 ted2019
Chúng làm tôi tự hào rằng tôi không biết gì hết.
彼女に近づけるなと言ったはずだted2019 ted2019
Shaw sẽ rất tự hào.
義朝 勢 は 風 で 門 が 開 い た の も 為朝 の 突撃 と 恐れ て 逃げ惑 う 有様 だっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông già nắng rất tự hào về mặt trời của ông,
分散 の 平方根 で ある 標準 偏差 を 返し ます 。ted2019 ted2019
Lúc ấy, trên cương vị người cha, có lẽ bạn cảm thấy tự hào.
その 直轄 地域 と は 全羅 道 、 忠清 道 の 南 半分 、 慶尚 道 の 西半 分 の 広大 な 地域 で あ る 。jw2019 jw2019
Chúng ta tự hào về nó.
しかし 、 家康 自身 は 飛鳥井 派 門弟 で あ る 。ted2019 ted2019
Tôi cũng tự hào về các lời bình luận và bài giảng của tôi trong các buổi họp.
源氏 と 朧月 夜 と の 関係 は 、 彼女 の 入内 後 つづ い て い る 。jw2019 jw2019
Thế là, em tự hào đeo chiếc phù hiệu suốt ngày hôm ấy ở trường.
そもそも 上記 の パークス ・ 木梨 の 会談 が 行 わ れ た の が いつ こと で あ か が 鮮明 で は な い jw2019 jw2019
Người anh hùng mà bạn có thể tự hào khoe với mẹ.
埋葬 が 終わ る と 水 に 入 っ て 体 を 清め る 。ted2019 ted2019
Tôi tự hào vì bản thân là người nữ sắp xếp đầu tiên ở Gaza.
「 仍 っ て の 出様 、 縁側 の 造 り 方 等 、 まったく 日本 特殊 の もの に し て 、 而も 其 形 似 す べ から 。 」ted2019 ted2019
Tôi đã khá là tự hào về nó.
あなたに 秘密の 場所があったなんてted2019 ted2019
Ngoài ra, tự hào chủng tộc cũng có thể là một vấn đề.
長 さ は 3 寸 7 分 ( 12 cm 弱 ) が 標準 的 。jw2019 jw2019
Tôi muốn tự hào về chúng khi chúng trưởng thành”
すぐ に 飽き ちゃう けど ねjw2019 jw2019
Ông ấy tự hào nói ông đóng vai vua Lear.
とにかく貴方も#つもらうのです!ted2019 ted2019
Rufus: Cha cậu là cảnh sát và cậu rất tự hào về bố cậu.
この とき 江戸 城 総 攻撃 の 回避 条件 と し て 西郷 から 山岡 へ 提示 さ れ た の は 以下 の 7 箇条 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi từng tự hào về việc mình không quan tâm người khác nghĩ gì.
イングランド北部の 資産家の青年ですってjw2019 jw2019
Ba mẹ mày hẳn sẽ tự hào lắm.
六十 歳 ( む そと せ ) で 没 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
378 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.