tự hành oor Japannees

tự hành

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

自動運転

[自行]

Quy định đường cho xe tự hành và drone
自動運転車とドローンの道路規制

Tự hành

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

自走式

Soortgelyke frases

Pháo tự hành chống tăng
対戦車車両

xe tự hành trên Mặt Trăng
月面車

khu vực hành chính tự trị
自治行政区画

Vũ khí phòng không tự hành
自走式対空砲

Đạn tự hành
ミサイル

pháo tự hành
自走砲

đạn tự hành
ミサイル

xe tự hành
自動運転車

cài đặt tự hành
サイレント インストール

voorbeelde

Nhưng các xe tự hành hiện nay không thể tiếp cận địa hình đó.
現在のローバーでは行くことができません

Tấn công từ máy bay tự hành?
ドローン で の 攻撃 の ため に ?

Chúng ta tự hành hạ mình một cách vô ích qua việc ganh đua và so sánh.
競ったり比べたりすることで,わたしたちは不必要に自分自身をひどく苦しめているのです。

Giống như nhiều loại tạo vật khác, viên đá không thể tự hành động).
この石はほかの被造物と同じように,自ら作用することができない。)

Máy bay trực thăng, phi cợ tự hành...
ガンシップ や 偵察 無人 機...

Có một máy bay tự hành từ Derna đang đến đây.
無人 偵察 機 は 上空 に い る

Sao cô lại tự hành hạ bản thân mình?
なぜ そんな に 自分 を 苦しめ る 必要 が あ る の か ?

Mẹ đừng tự hành hạ mình nữa.
ママ 自分 を 傷つけ る の は やめ て

Bạn cần một AUV, một chiếc xe tự hành dưới nước.
自律型の水中探査機(AUV)が必要です

Tự Hành Động cho Mình
自ら選択し行動する者

Được Tự Do Mãi Mãi, Tự Hành Động Lấy Một Mình
とこしえに自由となり,思いのままに行動することができ

Hỏi: Chúng ta có thể học được gì từ Giáo Lý và Giao Ước 58:26–28 về việc tự hành động?
質問-教義と聖約58:26-28から,自分のために行動することについて,どのようなことが学べますか。

Kinh Thánh kể trường hợp bà Ma-ri tự hành động và quyết định, không hỏi ý kiến chồng (Giăng 2:1-5).
ヨハネ 2:1‐5)聖書時代,やもめでなかったとしたら,そのようにはしなかったことでしょう。

Việc mặc áo lông dê, hay tự hành hạ thể xác, có làm cho một người trở nên thiêng liêng hơn không?
毛織りのシャツを着たり,自らに身体的な制約を課してそれを耐え忍んだりすれば,霊的な人になれるのでしょうか。

Sau trận đánh, quân Đồng Minh ước tính quân Đức mất khoảng 500 xe tăng và pháo tự hành trong túi bao vây.
戦いの後、連合軍の調査では、ドイツ軍は包囲の中で約500両の戦車や突撃砲を失ったと見積もっており、セーヌ川を渡った装甲器材は極わずかであるとした。

Quân đoàn xe tăng số 18 bố trí 144 xe tăng trong ngày 11 tháng 7, còn quân đoàn số 29 có trong tay 212 xe tăng và pháo tự hành.
7月11日午後、第18戦車軍団が144輌の戦車を配置し第29戦車軍団は212輌の戦車、自走砲を配置した。

Các tàu thăm dò tự hành, như Curiosity, bò khắp bề mặt nó, tìm kiếm manh mối về nguồn gốc sự sống mà ta biết.
キュリオシティのような 探査ローバーが 生命の起源の痕跡を探して 火星表面を走り回り

Chia sẻ chứng ngôn của các anh chị em về tầm quan trọng của việc tự hành động và tìm cách thực hiện nhiều điều ngay chính.
自ら行動し,多くの善いことをもたらすために努力することの大切さについてあなたの 証 あかし を分かち合う。

Hỏi lớp học: Trong kế hoạch cứu rỗi của Cha Thiên Thượng, các em nghĩ tại sao là điều quan trọng để chúng ta tự hành động?
クラス全体への質問-「天の御父の救いの計画の中で,わたしたちが思いのままに行動できることが大切なのはなぜだと思いますか。」

Sau khi các học sinh đã trả lời xong, hãy hỏi: Làm thế nào đôi khi chúng ta chờ để bị tác động thay vì tự hành động?
生徒たちが答えた後で,質問する。「 わたしたちはどのようなときに,自ら行動せずに,作用されるのを待っているでしょうか。」

Nó tự mình hành động bằng cách sử dụng quyền tự quyết của nó.
選択の自由を使って,自分から行動しました。

(Khi các học sinh trả lời câu hỏi này, hãy chắc chắn họ hiểu rằng chúng ta có quyền tự quyết, khả năng để lựa chọn và tự hành động.
生徒がこの質問に答えるとき,人には選択の自由-自分で選んで行動する能力-があることを理解させる。

Chiếc xe tự hành này đã bị mắc kẹt vào cuối năm 2009, và thông tin liên lạc cuối cùng của nó với Trái đất đã được gửi vào ngày 22 tháng 3 năm 2010.
2009年末、動きが取れなくなり、2010年3月22日に地球との最後の通信が行われた。

Đúng vậy, bạn không nên tự hành hạ hoặc làm khổ mình bằng cách cứ nhắc đi nhắc lại một lỗi lầm hay cứ nhớ mãi đến một sự tổn thương nào đó!
そうです,一つの不当な仕打ちについて考え続け,傷つけられたことを根に持って自分を苦しめたり,自分を惨めにしたりしてはなりません。