Đó không phải là một giải pháp căn bản
根本的な解決になっていない
căn bản oor Japannees
căn bản
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
基本的
抜本的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Tiếng cười) Ataturk nhận ra 2 điều rất căn bản.
伴存 門弟 の 堀田 の 所蔵 し て い た もの で 、 堀田 本 と 呼 ば れ る 。ted2019 ted2019
□ Qua dụ ngôn về ta-lâng, Chúa Giê-su cho bạn lời khuyên căn bản nào?
この ため 、 大阪 ( 大坂 ) の 両替 商 など の 経営 に 大 打撃 を 与え 、 近代 金融 資本 へ の 転換 に おけ る 大きな 足枷 の 1 つ に な っ た 。jw2019 jw2019
5 Luật Pháp Môi-se cho thấy hai lẽ thật căn bản ấy.
「誰かウォンカさんに聞いてみたことは無いの?」jw2019 jw2019
□ Ý nghĩa căn bản của những chữ được dịch là “linh hồn” trong tiếng gốc là gì?
これ に つ い て は 上記 の よう に 「 未定稿 」 で あ る ため 、 物語 的 な 詞書 が 残 っ た と する 見解 が あ る 。jw2019 jw2019
Trên căn bản, đó là điều mà Đức Chúa Trời đòi hỏi nơi chúng ta.
将来出てくるプレーヤーにも打ち勝つだろうこれが協力者のディミトリ・シプコフだよjw2019 jw2019
“Crux Quadrata” tượng trưng 4 nguyên tố mà người ta tin là căn bản để tạo ra vạn vật
ブロンドのテロリストを 連れてきてたよjw2019 jw2019
Một số người nghĩ rằng Kinh Thánh chỉ là truyền thuyết, không có căn bản lịch sử.
談林 派 ( だん りん は ) は 、 西山 宗因 ら を 中心 に し て 江戸 時代 に 栄え た 俳諧 の 一派 。jw2019 jw2019
Đức tính căn bản
現代 で は 主に 、 空港 など で 外貨 の 両替 を 行 う 店舗 および 窓口 を 指 す 。jw2019 jw2019
Ngay tức thì, anh dùng những lời này làm căn bản để giảng cho chúng tôi.
正中 3 年 ( 1326 年 ) 3 月 13 日 、 14 代 執権 北条 高時 が 病 の ため に 24 歳 で 出家 する 。jw2019 jw2019
Những điều này có là căn bản để vui mừng không?
そんな筈はない 今日は15日だjw2019 jw2019
Chúng ta có gương mẫu căn bản nào?
得宗 の 後継 者 が 得宗 被官 の 血縁 と な り 、 北条 氏 は 得宗 被官 に 飲み込 ま れ て い く 事態 が 発生 し て い た 。jw2019 jw2019
Hình dạng căn bản bắt đầu với một miếng lưới được đan bằng những sợi tre mỏng.
後 に 院庁 下文 に と っ て 代わ ら れ て 鎌倉 時代 以後 に は ほとんど 見 られ な く な っ た 。jw2019 jw2019
Đối với người Hy-lạp ông dựa trên căn bản những điều quen thuộc với họ.
第三、第四中隊は俺に続け!jw2019 jw2019
Vấn đề căn bản này có bao giờ thay đổi không?
テキスト ボックス 単語 にjw2019 jw2019
Hãy cùng tra xem một số nguyên tắc căn bản từ trong Kinh Thánh.
君と同じことだと思うがjw2019 jw2019
8, 9. a) Đức tin của Áp-ra-ham dựa trên căn bản nào?
これ が いつ まで 、 どの 程度 行な わ れ た か 、 明らか で な い 。jw2019 jw2019
Mỗi phần đều dùng nhiều câu Kinh-thánh tạo căn bản cho chúng ta hy vọng.
宣時 は 顕彰 記事 の あ る 北条 時房 の 孫 で 、 貞時 の 執権 時代 に 連署 で あ っ た 。jw2019 jw2019
b) Kết quả đã cho Giô-sép căn bản như thế nào để bày tỏ sự tha thứ?
摂関 期 の 頃 に は 家政 機関 と し て 別当 ・ 家令 ・ 知 家事 ・ 案主 ・ 侍 ・ 書吏 など が 設置 さ れ た 。jw2019 jw2019
b) Dân Y-sơ-ra-ên mới được thành lập dựa trên căn bản pháp lý nào?
国宝 に 指定 さ れ て い る の で 、 唐 の 過所 の 実例 を 見 る こと が 出来 る 。jw2019 jw2019
Nhược điểm căn bản của sự khôn ngoan theo thế gian
支給 総額 は 、 永世 録 80 万 9070 石 、 終身 録 7050 石 、 年限 録 8 万 5500 石 で 、 計 90 万 1620 石 に 上 る 。jw2019 jw2019
Trị bệnh bằng dược thảo là một phần căn bản của lịch sử Trung Hoa.
話せるようになったら、直に知らせてください 連邦保安官が重要な電話をかける必要がありますjw2019 jw2019
19 Căn bản để làm điều đó phải là một sự sắp đặt thỏa mãn công lý.
「 神皇 正統 記 」 研究 が 再び 興隆 する の は 、 現実 政治 から 切り離 さ れ た 、 戦後 暫く たっ て から の こと で あ る 。jw2019 jw2019
MỘT học sinh 12 tuổi đang nặn óc để hiểu những nguyên tắc căn bản của đại số học.
そのコルトの味を試した誰かだjw2019 jw2019
Căn bản cho Ngày Phán xét
そんな 杜撰 な 方法 で 、 ある 男性 ( 50 歳 ) が 犯人 と さ れ た 。jw2019 jw2019
□ Loài người sẽ bị phán xét theo căn bản nào để được sống hay chết?
なお 、 紫式部 ひとり が 書 い た と する 説 の 中 に も 以下 の 考え 方 が あ る 。jw2019 jw2019
1160 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.