Hội chợ
移動遊園地 · 見本市
chợ oor Japannees
chợ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
市場
ja
市場(シジョウ、語義2)
Người phụ nữ này rất hạnh phúc khi mang sản phẩm của mình đến chợ.
この女性はとても幸せです、彼女の品物を市場に運んでいます。
市
Anh nghĩ nó quý giá như nào trên thị trường chợ đen?
あれ が 闇 市 で どれ ほど の 価値 が あ り そう で す か?
ichi
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
販路 · マーケット · バザー · バザール · 墟市
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Chợ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
市場
Đây là một khu chợ, cũng ở Kenya, Chợ Toi,
こちらはケニアの市場 トイマーケットです
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
市場
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sau đó anh gặp lại bà, lần này ngoài chợ, và bà rất mừng gặp được anh.
ジミー ジミー- 愛してるjw2019 jw2019
Những người bán trầu, đôi khi dẫn con theo, bày hàng trên những cái bàn ở chợ hoặc trên các đường phố.
著者 、 成立 年代 、 不詳 。jw2019 jw2019
Chợ đông, Chợ tây.
君は俺のことをしらないが、 俺も君のことをしらない。、OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi nghĩ Andrew che đậy nó rất tốt, nên tôi chuyển sang phần ba điều mà những chợ đơn lẻ cũng không giải quyết các vấn đề về sự nghèo.
そう 退化しているのだted2019 ted2019
Những người Phao-lô gặp ở chợ là những người khó thuyết phục.
野球部がすっごく困ってんのに 何 贅沢なこど言ってんなjw2019 jw2019
Các anh chị tử tế giúp họ đi chợ, nấu nướng và quét dọn.
ここ で ページ の 体裁 を 変更 できる ダイアログ を 呼び出し ます 。 別 の ページレイアウト を 選択 し て も 、 ユーザー が 作成 し 配置 し た 図形 描画 要素 に は なんら 影響 は あり ませ ん 。 これ に対して 、 テキスト 要素 は 新しく 図 や 枠 が 加わる と 、 位置 が 移動 し て しまう 可能 性 は あり ます 。jw2019 jw2019
Vì thế CNN đến, và chúng tôi rất vui vì họ đến thăm chợ nông sản của chúng tôi.
反対 に 本来 は 脇 在家 ・ 下人 ・ 所従 など 正規 の 住民 と し て の 権利 を 有 し な い 者 に は 公事 負担 の 義務 は な かっ た 。ted2019 ted2019
Đây là phiên đấu giá hàng ngày tại chợ cá Tsukiji đó là bức ảnh tôi chụp 2 năm trước.
出席 者 は 他 に 玄沢 の 師 で あ り すでに 『 解体 新書 』 の 翻訳 で 名 を 上げ て い た 杉田 玄白 や 、 宇田川 玄随 など が い た 。ted2019 ted2019
Thi thoảng tại chợ phiên nhà thờ.
鳥辺野 - 定子 ・ 詮子 が 相 次 い で 崩御 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AN NINH CÁ NHÂN: Bom nổ ở chợ.
通説 で は 飛鳥 京 の こと と さ れ て い る が 、 大宰府 を 指 す と する 説 も あ る 。jw2019 jw2019
Và ngay lúc này, FDA đang cố gắng đưa ra quyết định cuối cùng cho việc này, có thể, sớm thôi, bạn sẽ được ăn loại cá này -- nó sẽ được bán rộng rãi ở chợ.
はい、でも何で誰も見つからない?知らないアソーカ、知らないted2019 ted2019
Lúc 15 tuổi, cô được phát hiện bởi một người huấn luyện người mẫu ở một chợ đồ cũ Durban.
それ から 鬼 と 化 し 、 里 の 墓 を あば き 、 屍 を 食 う よう に な っ た の で 、 里 の もの は 恐れ て い る と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vì vậy hội thánh sắp đặt để rao giảng thường xuyên ở khu chợ này.
子供を助けるべきだった。jw2019 jw2019
Và dự án đầu tiên, xây dựng vào mùa hè tới, sẽ là một khu chợ ngoài trời ở trung tâm thành phố, tiếp theo là những bến xe buýt có mái cho cho hệ thống xe buýt trường học năm thứ hai và dự án nâng cấp nhà cửa cho người cao tuổi vào năm thứ ba.
イエベン 2度手間は もうゴメンだted2019 ted2019
Bị giằng khỏi tay những bà mẹ đầm đìa nước mắt, những đứa trẻ gào thét vì bị đưa đến các chợ đấu giá để bán cho người ngã giá cao nhất.
ありがと 頑張ってないんだけどねjw2019 jw2019
Sau khi đổi được ba hoặc bốn con gà, anh mang đến chợ bán và lấy tiền đổ xăng.
保元 元年 ( 1156 年 ) に 起こ っ た 保元 の 乱 を 中心 に 、 その 前後 の 事情 を 和漢 混淆 文 で 描 く 。jw2019 jw2019
Một thị xã có phiên chợ lớn vào mỗi ngày Thứ Sáu, với hàng ngàn khách đến đó.
稚児 の うわさ ( 稚児 から 聞 い た 内緒 ばなし )jw2019 jw2019
Đúng vậy, chúng tôi kinh doanh nó, nhưng vài người cần trả tiền ủng hộ từ thiện khi đang đào tạo, và ủng hộ quản lí, tư vấn chiến lược và có thể điều quan trọng nhất chính là cách hội nhập vào các mối liên lạc mới, mạng lưới mới và những khu chợ mới.
会社も分かるはずだ。ted2019 ted2019
Sau đó, khi đi lên thành phố bán nông sản và thấy một Nhân Chứng đang phân phát Tháp Canh ở chợ, ông đã đến gặp chị.
『 新編 国歌 大観 』 等 に 所収 の 鎌倉 時代 の 歌人 を 中心 と し た もの 。jw2019 jw2019
Khi họ không làm việc thì có thể là họ đi đây đi đó, đi chợ hoặc đi chơi.
中国 史書 の 国号 改称 記事jw2019 jw2019
Đó là một ngôi làng rất nhỏ -- chợ mở mỗi tuần chỉ một lần để mọi người nhét tất cả mọi thứ vào lu vại của mình.
それが真っ先に来た理由よted2019 ted2019
Khi đến thủ đô Bangkok, chúng tôi thấy một thành phố với nhiều khu chợ náo nhiệt và hệ thống kênh rạch để giao thông.
( なお 、 幕府 以外 で は 紀州 藩 陸軍 の よう に プロシア 陸軍 から 影響 を 受け た 藩 も あ っ た ) 。jw2019 jw2019
Anh ấy đã đưa gia đình ngựa ra chợ.
君が間違えたんだ・・・OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy sao chúng ta nghĩ lựa chọn của mình khi mua 1 cốc cà phê nâu giá 4 đô tại hội chợ đựng trong cốc tái sử dụng lại quan trọng, trong khi việc chúng ta đầu tư 4,000 đô cho khoản lương hưu của mình lại không?
「じいさん以外、全員、犯罪者か、 あ?」ted2019 ted2019
Bất cứ nơi nào ngài gặp người ta—ở thôn quê cũng như thành phố, làng mạc, chợ búa và tại nhà họ.
「 大宰府 発掘 ・ 調査 」 で は 、 約 300 年 に も 亘 っ て 当初 の 計画 に 基づ き 建設 さ れ 続け た こと に な る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.