Làm giàu cho đất nước
国を富ませる
giàu oor Japannees
giàu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
裕福
ja
純越語
Một trong những người giàu có nhất đất nước.
この 国 で 最も 裕福 な 一人 よ
豊か
Có thể những người đó đã giàu sẵn rồi.
おそらく そうした人は十分に豊かなのでしょう
金持
“Ruộng của một người giàu kia sinh lợi nhiều lắm,
「ある金持の畑が豊作であった。
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
富有 · 金持ち · kanemochi · yūfuku · 豊富
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Giàu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
金持ち
Người giàu nhất cũng không thể mua được mọi thứ.
最高の金持ちさえ、すべての物を買えるわけではない。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
豊か
金持ち
豊富
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chị rất đồng ý với lời Châm-ngôn: “Phước-lành của Đức Giê-hô-va làm cho giàu-có; Ngài chẳng thêm sự đau lòng gì lẫn vào” (Châm-ngôn 10:22).
パークス は 西郷 の 説明 に 満足 し 、 ここ に 「 パークス の 圧力 」 は 消滅 し た 。jw2019 jw2019
Tình cờ, cô vào đúng ngay ruộng của Bô-ô, một địa chủ giàu có và là bà con của Ê-li-mê-léc, chồng quá cố của Na-ô-mi.
寛政 期 以降 の 系図 を 収録 する 貴重 な 史料 で あ り 、 その 収録 内容 の 多 さ から 「 幕末 期 の 『 尊卑 分脈 』 」 と も いえ る もの で あ る 。jw2019 jw2019
Giàu có và khiêm nhường không?
中国 で は 、 清 の 時代 に な る まで 本文 中 に 異説 を 併記 し た 歴史 書 は な かっ た 。LDS LDS
Ngài bảo: “Các ngươi không có thể làm tôi Đức Chúa Trời lại làm tôi Ma-môn [sự giàu sang] nữa”.
猟をしないのに何を手伝うjw2019 jw2019
Người trẻ tuổi giàu có đến với Chúa Giê-su muốn nhận được sự sống đời đời trên đất.
「 大鏡 」 と は 、 「 歴史 を 明らか に 映し出 す 優れ た 鏡 」 の 意味 で あ る 。jw2019 jw2019
Giê-su cảnh cáo: “Hễ ai thâu-trữ của cho mình mà không giàu-có nơi Đức Chúa Trời thì cũng như vậy” (Lu-ca 12:16-21).
先祖 は 有能 な 戦士 かも ねjw2019 jw2019
Lời khuyên của Chúa Giê-su về sự giàu có
これ ら は 朝廷 の 語部 ( かたり べ ) など が 暗誦 し て 、 天皇 の 大葬 の 殯 ( もがり ) の 祭儀 など で 誦 み 上げ る ならい で あ っ た 。jw2019 jw2019
Chúa Giê-su có sinh ra trong một gia đình giàu không?
馳射 ( はせゆみ 、 はせひき ) : 馬 を 馳せ ながら の 騎射 。jw2019 jw2019
Chẳng phải sự giàu có của người đó có thể tiêu tan nhanh chóng như khi kiếm được nó hay sao?
江戸 時代 の 貨幣 の 金 および 銀 の 含有 率 は 、 極秘 事項 と さ れ 、 民間 で の 貨幣 の 分析 は 厳禁 と さ れ た 。jw2019 jw2019
Chúng ta không thể đạt được mục tiêu toàn cầu chỉ bằng việc trở nên giàu có hơn
天理 大学 附属 天理 図書 館 蔵 。ted2019 ted2019
Phải chăng điều này có nghĩa là Đức Chúa Trời ban sự giàu sang cho mọi người thờ phượng Ngài?
キッカケが出来たわね金曜の夜に外出したスキに侵入するjw2019 jw2019
Dù nghèo khổ và gặp nhiều khó khăn, nhưng họ hạnh phúc và giàu có về thiêng liêng.—Khải-huyền 2:8, 9.
天暦 10 年 ( 956 ) に 藤原 師輔 が 遭遇 し た もの 。jw2019 jw2019
Để khoảng 9 tháng, những thứ còn lại là phân bón giàu dinh dưỡng.
「はい、もちろんです」ted2019 ted2019
Thay vì bị mắc bẫy vì lòng ham muốn được giàu có, tôi trù tính làm người tiên phong.
あんな金庫を買う奴はいないjw2019 jw2019
Đó là Na uy, đất nước giàu nhất Châu Âu.
永禄 10 年 ( 1567 年 ) - 東大寺 大 仏殿 の 戦 い 、 大仏殿 や 大仏 など 東大 寺 大 被害ted2019 ted2019
Họ thường gặp những đầy tớ chăn cừu cho Na-banh giàu có.
砂金 が 量目 に 応 じ て 大口 取引 に 利用 さ れ る よう に な っ た。jw2019 jw2019
(1 Ti-mô-thê 6:17-19) Dù tình trạng tài chính của chúng ta thế nào, hãy nương cậy nơi thánh linh Đức Chúa Trời và theo đuổi đường lối sẽ làm cho chúng ta “giàu-có nơi Đức Chúa Trời”.
その 他 、 安堵 状 ・ 充 行 状 の 形式 の 補任 状 も 存在 し た 。jw2019 jw2019
Chúa Giê-su nói: “Lạc-đà chui qua lỗ kim còn dễ hơn một người giàu vào nước Đức Chúa Trời”.—Ma-thi-ơ 19:24; Mác 10:25; Lu-ca 18:25.
ロイ 俺は・・・- だ・ま・れ!jw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va đã hứa là Ngài sẽ làm cho bạn giàu có về thiêng liêng nếu bạn tự hy sinh và đặt quyền lợi Nước Trời lên hàng đầu.
また 、 同年 に 軍艦 奉行 の 役職 が 新設 さ れ た 。jw2019 jw2019
Phải chăng sự giàu có và sự thờ phượng thật không đi đôi với nhau?
時明 集 ( ときあきら しゅう ) 1 帖 - 平安 時代 の 人物 、 讃岐 守 時 明 が 女房 ら と 詠 み交 し た 歌 を 集め た もの 。jw2019 jw2019
Nên tôi có một thông điệp cho các chiến hữu tài phiệt, cho các bạn giàu kếch xù và cho những ai đang sống trong một thế giới với hàng rào bong bóng.
2005 年 11 月 うずらっぱ ( Beepa ) に よ り 石田 彰 を 読み手 と し て 「 菊花 の 約 」 が 朗読 CD 化 さ れ た 。ted2019 ted2019
cách đây 200 hay 300 năm 1 bãi cỏ là biểu tượng của danh vọng chỉ những người rất giàu mới có được thật ra, sa mạc: chúng hoàn toàn không có sự sống
907 年 ( 延喜 7 ) 1 月 13 日 、 讃岐 守 を 兼任 。ted2019 ted2019
Và bạn sẽ nghĩ, rằng với tất cả khoa học của chúng ta, với những tiến bộ trong xã hội chúng ta, với những thành phố hiện đại hơn, nền văn minh hiện đại hơn, vấn đề vệ sinh tốt hơn, sự giàu có, liệu những thứ đó có giúp chúng ta kiểm soát tốt hơn loài muỗi. và nhờ đó giảm thiểu loại bệnh này.
1860 年 に 居留 地 の 自治 組織 が 警察 を 設置 する こと に な っ た 。ted2019 ted2019
Các gia đình giàu có người Hy Lạp, La Mã và có thể ngay cả Do Thái thường có các gia sư để giám sát hoạt động của con trẻ từ lúc còn bé cho đến tuổi thiếu niên.
この オート パイロット ページ が 表示 さ れる の は 、 「 *. dbf 」 または テキスト 形式 の データベース を イン ポート する 場合 で 、 かつ データ ソース ベース へ の パス が 変数 で 指定 さ れ て いる 場合 のみ です 。 データ ソース ベース へ の パス の 変数 の 変わり に 具体 的 な パス を 指定 し ます 。jw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va quả “giàu lòng thương-xót”.—Ê-phê-sô 2:4.
そこ に は 飽 く な き 権力 欲 へ の 皮肉 も 垣間見え る 。jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.