hô biến oor Japannees
hô biến
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
偽装
Quản lý thị trường Hà Nội: Xử lý nghiêm cơ sở “hô biến” quả lê Trung Quốc thành Hàn Quốc
ハノイ市場管理者：中国産梨を韓国産梨に「偽装」する業者を厳しく取り締まる
変身させる
Nâng tầm chuẩn sống: Hô biến nhà ở thành bảo tàng nghệ thuật tại gia
生活水準を上げる: 自宅を自宅美術館に変身させる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
偽装
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Triệt phá đường dây 'hô biến' sữa hết hạn ở TP.HCM
出羽 権 介 田中 豊益 と い う 大名田堵 で 、 数 町 の 田畑 を 真面目 に 経営 し て い る 。Ogawa Meruko Ogawa Meruko
Hô biến kính áp tròng Trung Quốc thành hàng “Korea”
これ は 当時 日本 に 存在 し て い た 唯一 の 都市 で あ る 大宰府 の こと と 考え られ る 。Ogawa Meruko Ogawa Meruko
Đồng Nai: Mua gà chết giá 4.000đ/kg “hô biến” thành gà sạch
在職 10 日 余り で あ っ た 。Ogawa Meruko Ogawa Meruko
Các học viên trước khi được hô biến thành thần tượng đều phải trải qua quá trình đào tạo khắc nghiệt trong nhiều năm.
また 玉鬘 に 戯れ る 父 の 姿 に 不審 を 抱 く の で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Xa 12:3—Đức Giê-hô-va “biến Giê-ru-sa-lem thành tảng đá nặng nề” như thế nào?
その 生地 を 帯状 に 細 く 切 っ て 乾燥 さ せ る 。jw2019 jw2019
Chẳng lẽ “sự hiểu-biết Đức Giê-hô-va” biến đổi nhân cách của loài vật?
成立 論 と 構想 論 が 明確 に 区別 さ れ ず 混じり合 っ て 議論 さ れ て い る こと を 批判 する もの 。jw2019 jw2019
Họ đóng trại lần đầu tiên ở Ma-ra nơi mà Đức Giê-hô-va biến nước đắng thành nước ngọt.
反対 に 中 小藩 の 中 に は 商人 側 から の 取引 打切 通知 を 受け る 藩 も 現れ た 。jw2019 jw2019
Điều này cũng như là Đức Giê-hô-va biến đổi giường bệnh của ông thành giường dưỡng bệnh phục sức.
神道 の 生者 ・ 死者 の 双方 に 対 する 鎮魂 祭 と は 別 の もの で あ る 。jw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va đã biến đổi tôi từ một người hung bạo trở thành người hiếu hòa.
それも私達に 子供がいないからであろうjw2019 jw2019
Cha diễn tả như sau: “Đức Giê-hô-va đang biến người nông dân thành người rao giảng!”
ホットゲートは陥落するjw2019 jw2019
Vâng, chúng ta háo hức chờ đợi ngày kẻ thù của Đức Giê-hô-va sẽ biến mất.
新しい助手はどう? - ボクを殺そうとはしないよjw2019 jw2019
Đây không phải là một ước mơ, và không quyền lực nào trong vũ trụ có thể cản trở Đức Giê-hô-va biến hy vọng này thành sự thật.
しかし 、 鉄 の 加工 技術 が 鍛造 中心 だっ た 日本 で は 鋳造 製 の 大砲 を 製造 する 事 が 困難 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Hãy tưởng tượng tiếng la hét ầm ĩ khi Đức Giê-hô-va biến nước sông Ni-lơ và tất cả các mạch nước của Ê-díp-tô thành ra máu!
他 の 分国 法 と 異な り 、 大名 の 権力 を 制限 する もの と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Bằng lời nói và ấn phẩm, Nhân Chứng Giê-hô-va phổ biến tin mừng về Nước Trời trong 235 xứ trên thế giới.
それ 以外 の 伝習 隊 や 撒 兵隊 など の 多く は 大隊 を 最大 単位 と し た 。jw2019 jw2019
Quyết định đó có cản trở những nỗ lực của Nhân Chứng Giê-hô-va phổ biến lẽ thật của Kinh Thánh không?
違う道を教えてくれるみたいよjw2019 jw2019
Tôi xúc động mạnh khi đọc và thấy Đức Giê-hô-va đã biến đổi đời sống của những người này như thế nào.
滝 の 音 は 絶え て 久し く な り ぬれど 名 こそ 流れ て な ほ 聞え けれjw2019 jw2019
19 Tuy nhiên, hy vọng của những ai tin cậy Đức Giê-hô-va sẽ không biến thành thất vọng.
本文 の 形態 に よ っ て 古本 系統 ・ 流布 本 系統 ・ 異本 系統 と い う 3 つ の 系統 に 分け られ る 。jw2019 jw2019
Trong lịch sử hiện đại của Nhân-chứng Giê-hô-va có rất nhiều biến cố sôi nổi.
こら、おれのシャツだ!jw2019 jw2019
Trong lịch sử hiện đại của Nhân Chứng Giê-hô-va có rất nhiều biến cố sôi nổi.
原則 と し て 在地 の 慣習 法 を 尊重 し て い る が 、 一方 で 領主 の 結束 を 図 る 手段 も 規定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Tương tợ như vậy, từ năm 1919, Đức Giê-hô-va biến đổi tình trạng trước kia bị hoang vu của những người được xức dầu còn sót lại thành một địa-đàng thiêng liêng đầy hoa trái mà họ đang chia xẻ với “đám đông” ngày nay.
話す事を学んだら 学校に行かせたjw2019 jw2019
7. a) Vào cuối năm công tác 1995 dân Đức Giê-hô-va chứng kiến những biến đổi khích lệ nào?
寛弘 7 年 ( 1010 年 ) に 完成 さ れ た と する の が 通説 で あ る 。jw2019 jw2019
Với tư cách một nhóm, Nhân-chứng Giê-hô-va cương quyết phổ biến tin mừng về Nước Trời.
警察に届けようかと思ってたjw2019 jw2019
4 Câu trả lời của Đức Giê-hô-va và những biến cố sau đó dạy cho mỗi chúng ta một bài học sâu sắc.
メニュー 表示 → ツール バー → 標準 ツール バーjw2019 jw2019
Trên hết, chúng ta tỉnh thức vì ngày của Đức Giê-hô-va là một biến cố quan trọng trong việc hoàn thành ý định Ngài.
また 山上 憶良 等 も 元 は 九州 王朝 の 役人 で あ っ た もの が ヤマト 王権 に 仕え た もの で あ る 。jw2019 jw2019
28, 29. (a) Khi Thế Chiến II gần kết liễu, trong tổ chức của Đức Giê-hô-va xảy ra diễn biến nào?
武者小路 実 岳 に 和歌 を 学 ん で 、 二条 家 の 奥義 を 極め た 。jw2019 jw2019
300 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.