lầm bầm oor Japannees

lầm bầm

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

ぼそぼそ

verb adverb
PhiPhi

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Một vài người lầm bầm, phản đối điều Chúa Giê-su nói.
ケリーと寄りを戻すのを 見逃さなかったよjw2019 jw2019
“Lại nữa rồi”, Ruby lầm bầm.
この オプション を 選択 する と 、 フィルタ を 適用 する 際 に アルファベット の 大文字 と 小文字 が 区別 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Lầm bầm và than phiền về các mục đích, kế hoạch hay các tôi tớ của Thượng Đế.
飛鳥 京 跡 苑池 ( 史跡 ・ 名勝 )LDS LDS
Ông chỉ lầm bầm
1876 年 、 日本 と 朝鮮 の 間 に 日朝 修好 条規 締結 さ れ 、 これ に よ り 日本 は 釜山 に 居留 地 を 獲得 し た 。ted2019 ted2019
* Chớ lầm bầm về những gì ngươi không được trông thấy, GLGƯ 25:4.
なお 、 「 輝 く 日 の 宮 」 は 「 桐壺 」 の 巻 の 別名 で する 説 も あ る 。LDS LDS
“Lại nữa rồi”, Geoff lầm bầm.
彼 は 真剣 な ん だ彼 は ダイヤ を 狙わ ないjw2019 jw2019
(Lầm bầm) Gì cơ?
特に 、 藤村 由加 に よ る と 、 枕詞 の ほとんど は 「 枕詞 」 と 「 被 枕詞 」 が ほぼ 同義 に な る と い う 。ted2019 ted2019
Chúa Giê-su đáp: “Đừng lầm bầm nữa.
この 決定 が 後 の 会津 戦争 に 繋が る こと に な る 。jw2019 jw2019
Điều này khiến đoàn dân rất giận dữ, và người Do Thái bắt đầu lầm bầm về ngài.
「 広芝 」 と 称 さ れ た 敷地 面積 6500 坪 余 り 、 建物 の 総坪 数 は 2667 坪 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Thay vì tin cậy Đức Giê-hô-va, họ trở nên sợ hãi và lầm bầm về Môi-se.
勝敗 を 決 し た と さ れ る 美濃 から の 援軍 こそ は 畿内 大和 軍 の こと で あ る 。jw2019 jw2019
Vì biết một số môn đồ lầm bầm nên Chúa Giê-su hỏi: “Điều đó làm anh em vấp ngã sao?
これ が 実隆 の 名 を 各地 に 知 ら しめ る こと に も な た 。jw2019 jw2019
lầm bầm điều gì đó về mẹ nó, và tôi nói với nó rằng chắc mẹ đang tìm nó ngoài kia.
4 月 1 日 美保 を 原隊 と する 第 一 〇 八 一 海軍 航空 隊 が 開隊 。ted2019 ted2019
Chẳng hạn, khi chị của Môi-se là Mi-ri-am lầm bầm về Môi-se, Đức Giê-hô-va phạt bà bị phong cùi.
「オレは、ヤツの親父を知ってる」jw2019 jw2019
Lời báo cáo của họ đã khiến dân sự lầm bầm chống lại Đức Chúa Trời và lập mưu trở lại xứ Ê-díp-tô.
各話 の 内容 は 男女 の 恋愛 を 中心 、 親子 愛 、 主従 愛 、 友情 、 社交 生活 など 多岐 に わた る 。jw2019 jw2019
Khi sắp sửa ra về, y nói lầm bầm một câu xin lỗi mẹ tôi trong khi với tay ra sau lưng để lấy cái mũ sắt.
一人撃たれた、一人撃ったれた。jw2019 jw2019
Dấu hiệu của sự chết gần kề được thấy rõ qua giọng nói buồn rầu và những lời lầm bầm than trách ra từ cửa miệng của người già.
また 、 歌 物語 の 影響 を 受け て か 、 詞書 が 長文化 し た 。jw2019 jw2019
Khi dân Y-sơ-ra-ên chú tâm vào báo cáo tiêu cực của mười người do thám thiếu đức tin, họ bắt đầu lầm bầm về Môi-se và A-rôn.
バウアーは拘束されてるか?jw2019 jw2019
Mong sao chúng ta không bao giờ thử Đức Giê-hô-va như dân Y-sơ-ra-ên thiếu đức tin đã làm tại Ma-sa, ở đấy họ đã lầm bầm vì không có nước.—Xuất Ê-díp-tô Ký 17:1-7.
は 英 貨 で あり たくましく 頼り に なり 誠実 で 勇敢 そして 忠実 男 よjw2019 jw2019
(Xuất Ê-díp-tô Ký 32:4; Thi-thiên 106:21) Trong những thập kỷ kế tiếp, dân Y-sơ-ra-ên còn phàn nàn về thức ăn mà Đức Giê-hô-va dùng phép lạ để ban cho họ trong sa mạc, lầm bầm chống lại Môi-se và A-rôn, nghịch lại Đức Chúa Trời, phạm tội tà dâm với dân ngoại, thậm chí còn cùng chúng thờ Ba-anh.
広義 で は 中国 大陸 出身 者 含 む 場合 も あ る 。jw2019 jw2019
Hoặc ở Zim-ba-bu-ê, tôi còn nhớ ông Innocent, sau khi rời nhà tù nơi mọi người đã đứng lên cùng nhau và nói "Tôi đã ở đây trong vòng 1 năm, 8 năm, 12 năm mà không có 1 luật sư nào," ông ấy đến và chúng tôi đã cùng nhau huấn luyện và ông ấy nói, "Tôi đã nghe nói rằng" -- bởi vì ông ấy nghe người ta lầm bầm và càu nhàu -- "Tôi đã nghe họ nói rằng chúng tôi không thể giúp tạo ra công lý bởi chúng tôi không có nguồn lực cần thiết."
家集 に 「 曾 丹 集 」 が あ る 。ted2019 ted2019
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.