Tiếng Phần Lan
フィンランド語
lan oor Japannees
lan
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
広がる
vi
mở rộng dần phạm vi ra trên một bề mặt
Cát vàng sa mạc Trung Quốc lan tới Nhật Bản
中国の砂漠の黄砂が日本に広がる
拡がる
蘭
ja
[蘭]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
LAN
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
Local Area Network
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lan
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
Geen vertalings nie
Prenteboek
広がる
蘭
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ĐÓ LÀ phản ứng của một cai ngục người Ba Lan qua bài viết về công việc của Nhân Chứng Giê-hô-va, theo sự tường thuật của chúng tôi phát hành ngày 15-10-1998.
不貞なガールフレンドから 最良のくそ友からjw2019 jw2019
Và nó lan truyền rộng rãi tới cả quan niệm của các bác sĩ, những người giúp đỡ bệnh nhân. Họ nghĩ máy X-quang sẽ không có ảnh hưởng xấu.
寛永 20 年 に 死去 、 38 歳 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Sau một hồi nghe ngóng về khả năng bảo vệ từ Tây Ban Nha và Napoli, ông liền đặt chân đến Hà Lan và bị nhà cầm quyền nơi đây bắt giữ vì nợ nần ở Amsterdam.
スキラーの新しいバイヤーを探す。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trước tình trạng nạn khủng bố lan rộng và có tính cách toàn cầu, các quốc gia trên thế giới đã mau lẹ liên kết với nhau để chống lại khủng bố.
色々 見 て 廻 っ た あと 、 夏 、 高野 山 へ と 向 っ た 。jw2019 jw2019
Sự lan truyền đã vươn ra ngoài.
地球船、降伏し乗船準備をしろted2019 ted2019
Các mẫu hóa thạch của M. acuminata được xác định có niên đại khoảng 20 triệu năm, và một số hóa thạch của các loài thực vật thuộc họ Mộc lan được xác định niên đại 95 triệu năm.
神経筋を麻痺させますLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi và Esther thật sự vui mừng khi được giúp người nói tiếng Ba Lan tìm hiểu Kinh Thánh
それなら 全ての裏切り者は 私のもの と覚えているなjw2019 jw2019
Vào tháng 10-1997, khi các thị trường chứng khoán trên thế giới biến động đến mức không kiểm soát được, thì một tạp chí nói đến “sự thiếu lòng tin lạ thường và có khi lại phi lý” và đến “sự mất lòng tin lan truyền”.
最初に行くとしたら俺だろう-いいえ、あなたにはjw2019 jw2019
Các nhà chức trách ở Hà Lan đã lưu ý rằng trứng đã bị nhiễm fipronil vào tháng 11 năm 2016 nhưng không thông báo được kết quả.
俺の子供を連れて来ないとLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng tôi cũng cảm thấy vui vì nhờ sự can đảm và sốt sắng của họ mà nhiều người đã học lẽ thật và biết về Cha yêu thương của chúng ta”.—Colette, Hà Lan.
物語 は 最後 に 、 為朝 以上 の 源氏 は い な い こと を 述べ て 、 運 つ たな く 朝敵 と な っ て 果て た こと を 慨歎 する 。jw2019 jw2019
Câu hỏi đang càng ngày càng gia tăng của ngày nay thật là rõ ràng: trong một thế giới tăm tối ngày nay, các anh chị em có đang đứng với các vị lãnh đạo của Giáo Hội để có thể lan truyền Ánh Sáng của Đấng Ky Tô không?
やめて! 私の赤ん坊が お願いです!LDS LDS
Arthur, một giám thị lưu động ở Ba Lan, thường xuyên đến thăm các hội thánh ở Trung Á để củng cố họ về thiêng liêng.
後 に 15 代 執権 と な っ た 。jw2019 jw2019
Sau đó, tất cả người Ba Lan sẽ biến mất khỏi thế giới này.
俺を脱獄させるんだから、いいじゃないか?脱獄してから、LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vì thế, Prussia, lúc bấy giờ là thái ấp thuộc vương quốc Ba Lan, trở thành nước đầu tiên ở châu Âu chính thức tiếp nhận sự dạy dỗ của Martin Luther.
戌寅 の 十 二 月 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Sách cung cấp chi tiết về sự tăng trưởng của nền văn minh của dân Nê Phi, nói rằng họ đã “gia tăng dân số rất mau lẹ, và sống lan tràn khắp xứ” (Gia Rôm 1:8).
午前 7 時 頃 、 比較 的 冷静 だっ た 倉石 大尉 は 斥候 隊 を 募 り 、 比較 的 元気 な 15 名 が 馬立 場 方面 へ の 斥候 へ 向か っ た 。LDS LDS
Nước Ba Lan, dù còn ở dưới chế độ Cộng Sản, đã cho phép tổ chức các hội nghị một ngày vào năm 1982.
教えて。ウイローはどこへ行く?jw2019 jw2019
Thời đó, cả nước Ái Nhĩ Lan chỉ có hơn 100 Nhân-chứng.
こんな事で 英雄になれないわ 剣をすてて!jw2019 jw2019
Nguồn vũ khí này chủ yếu đến từ Trung Quốc và Hoa Kỳ và được vận chuyển qua Thái Lan với sự hợp tác của Lực lượng Vũ trang Hoàng gia Thái Lan.
そうか。これは?何のあとかなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong thế giới tăm tối ngày nay, các anh chị em có đang đứng với các vị lãnh đạo của Giáo Hội để có thể lan truyền Ánh Sáng của Đấng Ky Tô không?
歌人 在原 業平 の 和歌 を 多 く 採録 し 、 主人 公 を 業平 の 異名 で 呼 ん だり し て い る ( 第 63 段 ) 。LDS LDS
Phe tư bản tự do ban đầu đi đầu trong cuộc cách mạng chớm nở, nay thất kinh trước cảnh bạo lực và sẵn sàng thỏa hiệp với phía Hà Lan.
本書 に お い て 特徴 的 な の は 、 数々 の 挿絵 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lẽ thật của Kinh-thánh lan rộng ở Ru-ma-ni
法華 玄義 巻 第 二 、 第 八jw2019 jw2019
Rượu mạnh bao gồm Jenever (rượu vang mạch nha trưng cất và là tiền thân của Gin), Brandewijn (brandy) và Vieux (brandy Hà Lan, một loại làm giống theo Cognac), và có cả Kandeel (làm từ vang trắng), Kraamanijs (một loại rượu mạnh làm từ hạt hồi), Oranjebitter (một loại brandy vị cam, theo truyền thống được phục vụ ở các lễ hội trong những is traditionally served on festivities surrounding the gia đình hoàng gia), Advocaat, Boerenjongens (nho khô trong brandy), và Boerenmeisjes (mơ trong brandy).
またソナで問題を起こしたな。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Báo cáo ban đầu ghi nhận có 5 nạn nhân người Hà Lan, tuy nhiên sau đó lại phát hiện ra họ là người Đức.
後 拾遺 和歌 抄 ( 藤原 為家 筆 ) 1 帖LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sự tham nhũng tràn lan đến nỗi “kẻ nhu-mì” không thể nào hy vọng tìm được công lý.
一緒に仕事をしてきましたjw2019 jw2019
Minh họa này nhấn mạnh những khía cạnh nào của việc men lan ra?
一方 、 史料 で は 為朝 の 記述 は ほとんど な い 。jw2019 jw2019
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.