Lan Châu oor Japannees
Lan Châu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
蘭州
蘭州市
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Khi nó lây lan tại Châu Âu, nhiều nhà khoa học đã hợp tác với nhau, và họ bối rối.
( 川越 藩 - 川越 城 ・ 上野 国 厩橋 城 )ted2019 ted2019
Loại tòa án này khởi đầu tại Âu Châu và lan tràn đến Mỹ Châu, kéo dài hơn sáu thế kỷ.
直径 は 0 . 8 寸 ( 2 . 4 センチメートル ) 、 量目 ( 質量 ) は 0 . 7 匁 ( 2 . 6 グラム ) 前後 で あ り 、 慶長 通 寳 に 近 い 。jw2019 jw2019
Năm 1939, khi Thế Chiến II lan khắp châu Âu, một biến cố xảy ra trong làng đã khiến chúng tôi choáng váng.
もしそれを心像で観ると?jw2019 jw2019
Sau khi được phát minh, phát minh này đã lan rộng khắp châu Âu.
「俺が死んだら、あとはヨロシクな。 頼んだぜ」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhiều người đồng tình với Luther và phong trào Cải cách nhanh chóng lan rộng khắp châu Âu.
12 日 に は 大 総督 宮 から 歎願 不 採用 が 申 し 下 さ れ た 。jw2019 jw2019
* Giáo Hội sẽ lan tràn khắp Châu Mỹ và khắp thế giới
「 小右 記 」 と は 小野宮 右 大臣 ( 実資 の こと を 指 す ) の 日記 と い う 意味 。LDS LDS
Những hệ mét được làm chuẩn cho đo lường nói chung, và nó lan rộng khắp châu lục, từ biên giới Pháp trở ra.
同 時代 に 記 さ れ た 日記 に 、 中右記 ( 藤原 宗忠 ) 、 時範 記 ( 平時 範 ) など 。ted2019 ted2019
Sự thực là, cuối tuần nào đó trong tháng 7, hashtag #nếuchâuPhilàmộtquánbar đã thu hút khoảng 60,000 tweet, lan ra toàn châu lục và bằng cách nào đó, lan rộng trên toàn thế giới.
発行 さ れ た 切手 2 種 は 無効 に な り 、 印刷 さ れ ながら 発行 でき な かっ た 他 の 額面 の 切手 と とも に 格安 で 払下げ られ た 。ted2019 ted2019
Người Hà Lan là những người Châu Âu duy nhất được cho phép giao thương ở Nhật.
"おぉ!俺の金玉が!"の主役 ハーメルだ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Từ thế kỷ 13 tới thế kỷ 17, sự sợ hãi các phù thủy lan tràn khắp Châu Âu và sang tận Bắc Mỹ khi những người Âu Châu lập cư.
マンハッタンでも ワシントンでも シカゴでもなく―ヨハネスブルグ市街の 上空だった それから#ヶ月間 ドアは閉ざされたままjw2019 jw2019
(Công 16:5) Nhờ công việc rao giảng dạn dĩ của họ, sự thờ phượng thật lan rộng đến Châu Á, Châu Phi và Châu Âu, thu gặt được nhiều tín đồ.
いいえ、アンドリア船です- フェーズ砲を準備jw2019 jw2019
Và nhờ phong trào thực phẩm chậm, có một thứ đã lớn lên gọi là phong trào nh hành phố chậm, đã bắt đầu từ Ý nhưng đã lan ra khắp châu Âu và hơn thế.
太政 大臣 藤原 忠平 ( 摂政 ・ 関白 )ted2019 ted2019
Và mấu chốt là lan tỏa một tinh thần người châu Phi lạc quan ra cả châu Phi.
俺はこれからデミトリと 資料を探ってみるted2019 ted2019
Trong suốt thế kỷ 14, dịch chết Đen lan rộng ở châu Âu, người ta cho rằng thủ tiêu các cơ thể bị chết có giúp thể ngăn ngừa được nhiễm trùng vi khuẩn này về sau.
極楽 寺 流 北条 久 時 、 北条 基時LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Biển này được đặt theo tên nhà thám hiểm Hà Lan Abel Janszoon Tasman, người châu Âu đầu tiên đã tới New Zealand và Tasmania.
これ ら は いずれ も 数え 方 が 異な る だけ で あ っ て 、 その 範囲 が 現在 の 『 源氏 物語 』 と 異な る わけ で は な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thái Lan nằm ở trục đường chính của châu Á.
君たちアイルランド人が 腰布姿の頃にはjw2019 jw2019
Cô đã thành công khi đại diện cho Phần Lan trong sự kiện thể thao ở châu Âu.
図書 寮 本 と 比較 する と 、 本文 ・ 訓点 とも に 相違 は 大き い 。jw2019 jw2019
Lời tường thuật hiện thực sau đó miêu tả tin chẳng lành ở mức độ đáng ghê sợ nhất: “Bệnh dịch tả, chưa từng biết đến ở Âu Châu cho đến năm 1817, đang lan tràn về phía tây từ Á Châu.
( ちなみ に 年代 の 錯簡 は 後者 の 方 が 少な い と 考え られ て い る )jw2019 jw2019
(Công 8:1, 4, 14-16) Sau khi Phi-líp làm chứng cho một hoạn quan Ê-thi-ô-bi trên đường vắng “từ thành Giê-ru-sa-lem xuống thành Ga-xa”, đạo Đấng Christ lan rộng đến Phi Châu.
俺 の 簡単 な 話 を 聞い て くれjw2019 jw2019
Các nhà truyền giáo Phi Châu ở Hà Lan, phần đông gốc Ghana, cảm thấy như họ là “một hội truyền giáo ở một lục địa không có đạo”.
諸王 五 位 ( 官職 を 致仕 し た 皇族 ・ 官人 へ の 待遇 )jw2019 jw2019
b) Các báo cáo từ Phi-châu và Ái-nhĩ-lan cho ta biết thế nào là điên rồ khi mang súng đạn theo người?
神妙 の 域 に 達 し 、 古今 の 芸人 中 抜きん出 て い る ( ただし この 表現 は 真名 序 の 柿本 人麻呂 評 を 流用 ) 。jw2019 jw2019
Ít lâu sau sự xung đột lan tràn ra ngoài Âu châu, và các trận chiến diễn ra trên biển và Phi Châu, ở Trung Đông, và ở các đảo Thái Bình Dương.
恐ろしいが興奮もあるjw2019 jw2019
Vậy là Homo erectus là tổ tiên loài người đầu tiên di cư khỏi châu Phi và bắt đầu lan tỏa khắp địa cầu.
どこへでも行けますが 乗り心地は保障できませんted2019 ted2019
20 Lúc bấy giờ, tôn giáo tự xưng theo đấng Christ đã bắt đầu lan rộng ra khỏi Âu Châu, mang văn minh “thuộc tín đồ đấng Christ” đến những vùng khác trên trái đất.
この コマンド で 、 メモ 帳 の テンプレート を 作成 する オート パイロット が スタート し ます 。 オート パイロット は メモ 帳 用 の ドキュメント テンプレート を 設定 する お手伝い を し ます 。jw2019 jw2019
Khi các quân đoàn của Adolf Hitler tiến vào Ba Lan khơi mào chiến tranh tại châu Âu vào ngày 1 tháng 9 năm 1939, Vincennes đang thả neo ngoài khơi Tompkinsville, New York.
しかし 、 この 崇徳 の 怨霊 も 西行 の 歌 に よ っ て なだめ られ 、 鎮魂 さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
82 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.