mặc kệ oor Japannees

mặc kệ

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

放っておく

Verb
Ogawa Meruko

無視する

Ogawa Meruko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do đó ta không thể mặc kệ thế giới này hoàn toàn.
竹取 物語 は 通称 で あ り 、 竹取 の 物語 と も かぐや姫 の 物語 と も 呼 ば れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi mặc kệ họ sống hay chết
元 は 『 群書 類従 』 を 編纂 し 塙 保己一 ( はなわ ほ き の いち ) の 和学 講談 所 温 古 堂 の 蔵印 あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một liên minh mà ông ta sẵn sàng hủy bỏ mặc kệ lợi ích quốc gia.
なお 三条西 実隆 入手 の 経緯 は 、 『 実隆 公記 』 永正 6 11 月 4 日 、 8 日 の 条 に 詳し い 。ted2019 ted2019
Cứ mặc kệ bọn Hy Lạp ti tiện đó.
地球連邦軍の ウエスト少佐ですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mà còn dạy tôi cách sống mặc kệ cái chết;
沖縄 歌謡 など に 枕詞 の 源流 を 求め る 古橋 信孝 の 研究 など その 代表 的 な もの で あ る と いえ る 。ted2019 ted2019
Mặc kệ những lời em gái tớ, Lucy, nói... đã giúp tớ sống được cho tới giờ đây.
ラジオで観られるかもよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mặc kệ chúng tôi sanh ra trong bình hay từ lòng mẹ, chúng tôi là Người Máu Thật.
俺がここで殺してやるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
thế mà tiền chỉ để đổ vào chiến tranh mặc kệ nhu cầu của họ.
上記 の 宗良 親王 の 評 は ここ に 記載 さ れ い る 。ted2019 ted2019
Mặc kệ những người khác?
もっと 自由 に 泳 た く 、 魚 の こと を うらや ん で い た ところ 、 海若 ( わた づ み ) に 体 を 鯉 に し て もらえ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông có nói rằng đó là lỗi tại con chiên nên mặc kệ nó không?
舞台 は 近江 国 と 京 に 設定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Mặc kệ ai, thế nào hay tại sao.
戦闘の後 張人民委員は自分で 地域を点検しましたted2019 ted2019
Ta có thể mặc kệ.
こう い う 場合 は 文飾 が ほとんど と さ れ る が 、 だいたい 広常 が 内心思 っ た こと を 何故 後世 の 編纂 者 が 知 り 得 た の だ ろ う か 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cứ mặc kệ cái cây viết đi.
巻 第 一 から 巻 第 四 まで は 仏教 説話 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giờ đây vì một câu nói của người tây, ngài liền mặc kệ tất cả.
サソリと一緒にサボテンに隠れて クソでもしてろOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bạn sẽ cười theo và mặc kệ sự nhầm lẫn tai hại về sự trớ trêu?
パートナー が 出来 た ん だ な ?ted2019 ted2019
(Tiếng cười) (Tiếng vỗ tay) Nhưng học sinh lớp 6 thì mặc kệ.
家賃も掛からんぞ 嬉しいだろ?ted2019 ted2019
Mặc kệ bạn bè thắc mắc với cái đầu trọc của mình,.
だ が 、 直後 に 天皇 が 「 病気 」 を 理由 に 伊藤 ら 政府 要人 と の 謁見 を 拒 む 出来事 が 発生 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hay chúng ta nên mặc kệ anh ta?
前代 の 古今 集 と 違 う の は 、 撰者 の 歌 が な い 点 で あ る 。ted2019 ted2019
Nhưng tôi mặc kệ.
私は決して...- 決して何を?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vụ trũ vẫn cứ tiếp diễn theo cách riêng mặc kệ mớ lý thuyết ta đặt ra về nó.
上代 の 日本 刀 ( つるぎ ) と は 、 刀剣 の うち 両刃 の もの を さす が 、 まず 青銅 製 の もの が 現れ た 。ted2019 ted2019
Khi tôi 19, tôi viết, "Tôi sẽ yêu bản thân mặc kệ sự dễ dàng của việc ghét bỏ bản thân mình"
ポルターガイストって?ted2019 ted2019
Nên chúng tôi mặc kệ, chúng tôi sẽ sáng lập công ty của mình, và nó đã bắt đầu hoạt động 3 năm về trước.
先頭 で 教導 し て い た 神成 大尉 は と も な く 以下 の よう に 命令 し た 。ted2019 ted2019
Anh ta nói rằng, "Chúng ta có lẽ sẽ mặc kệ nhân dạng tương lai của mình bởi những thất bại hay niềm tin hay trí tưởng tượng."
海賊と鬼ごっこしてる暇はない このままポート・ロイアルに帰還するウィルに死ねって言ってるのねted2019 ted2019
Tôi đã khóc hết nước mắt, và sẵn sàng chống trả lại và một điều gì đó chợt lóe lên trong đầu tôi, và tôi nghĩ: "Mình sẽ mặc kệ nó đi!"
892 年 ( 寛平 4 ) 1 月 26 、 尾張 介 を 兼任 。ted2019 ted2019
Mặc kệ mọi sự nghi ngờ về việc liệu tôi có quyền được đứng ở môi trường cao cấp này không, tôi xin tự hào thông báo rằng vào thời điểm tốt nghiệp, tôi là người phụ nữ da đen đầu tiên đạt được bằng tiến sĩ vật lí học thiên thể trong lịch sử 312 năm của Yale.
私家 集 39 帖 - 鎌倉 時代 藤原資 経 筆 。ted2019 ted2019
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.