kẻ nô lệ
子分
nô lệ oor Japannees
nô lệ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
奴隷
Tổng thống đã bỏ chế độ sở hữu nô lệ.
大統領は奴隷制度を廃止した。
dorei
スレーブ
tận tâm tiêu diệt tận gốc nạn nô lệ hiện đại.
NGO フリー・ザ・スレーブ の支援者がいました
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nô lệ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
奴隷
Tổng thống đã bỏ chế độ sở hữu nô lệ.
大統領は奴隷制度を廃止した。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cho nô lệ và đầy tớ
また、 大夫 坊 覚明 の 名 で 源義仲 の 軍師 と し て 、 この 平家 物語 に も 登場 する 人物 で あ る 。jw2019 jw2019
Người nghèo, tù nhân, ngay cả người nô lệ có thể được tự do.
以下 に 過去 の 書紀 講筵 ( 年次 は 開講 の 時期 ) の 概要 を 示 す 。jw2019 jw2019
Ông nghĩ ông có thể giúp họ để họ khỏi làm nô lệ nữa.
メニュー ツール → オプション → 表計算ドキュメント → 見出し 表示 → オプション →jw2019 jw2019
Ta sẽ không làm nô lệ cho bất kì kẻ nào.
元々 は 長崎 出島 の オランダ 商館 で 、 日本 在留 の オランダ 人 が 祝 っ て い た 風習 で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đối với người nô lệ, cuộc chinh phục thường chỉ có nghĩa là thay đổi chủ.
また 後世 の 音楽 、 芸能 に 取り入れ られ て い る こと も 多 く 、 こと に 能 ( 修羅 物 ) に は 平家 物語 に 取材 し た 演目 が 多 い 。jw2019 jw2019
Sau 70 năm nô lệ, đột nhiên họ được tự do!
『 保元 物語 』 が この 親子 に 同情 的 と 言 わ れ る 所以 で あ る 。jw2019 jw2019
Tự do khỏi sự nô lệ
家集 に 『 道信 朝臣 集 』 が あ る 。jw2019 jw2019
Chị không phải là nô lệ.
大化 前代 に お い て は 、 朝廷 に 直属 する 部民 ( 職業 部 ・ 名代 ) の こと 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu một người nô lệ chết do bị chủ đánh, người chủ có thể bị xử tử.
後鳥羽 上皇 の 専制 、 三 代 将軍 実朝 の 暗殺 、 合戦 の 原因 ・ 経緯 など を 述べ て 、 土御門 上皇 の 阿波 配流 まで を 書 く 。jw2019 jw2019
Dân La Man bắt An Ma và dân của ông vào vòng nô lệ.
テロリストで殺人者としてねLDS LDS
Ngày nay, nhiều người tự nguyện trở thành nô lệ, hoặc tôi tớ của Đức Chúa Trời.
お前は、それでいいさjw2019 jw2019
và đàn bà thì dẫn về làm nô lệ.
五月 雨 を あつめ て 早 し 最上 川 ( さみだれ を あつめ て はやし も が み が わ ) : 山形 県 大石田 町OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một số người còn cho rằng Đức Chúa Trời dung túng việc buôn nô lệ.
この コマンド に より 、 選択 し た テキスト または カーソル が 合っ て いる 単語 に 取り消し 線 が 付き ます 。jw2019 jw2019
Bạn có thể vâng lời Đức Chúa Trời nếu làm nô lệ cho thói nghiện thuốc lá không?
米国石油協会 石油とガスのロビーと 言うのは正しいjw2019 jw2019
Qua thời gian, chế độ nô lệ cũng không có gì tốt hơn.
授 位 校 勲 ( 授位 ・ 校 勲 の 天皇 へ の 奏上 手続 )jw2019 jw2019
Chẳng bao lâu sau, ông không còn làm nô lệ cho rượu nữa.
禁 を 破 っ た 者 は 罰 せ られ た ( 『 左経 記 』 1025 年 8 月 23 日 条 ) 。jw2019 jw2019
Xét cho cùng, 20 năm trước đây, lúc còn trẻ họ đã bán người này làm nô lệ.
新しい僕と食事しないjw2019 jw2019
Khi mọi hình thức nô lệ sẽ chấm dứt!
いったん 新 政府 軍 が 接収 し た 後 に 改めて 徳川 家 に 入用 の 分 を 下げ渡 す こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Nhưng yếu tố đó cũng không biến bạn thành nô lệ.
恋愛 遍歴 が 多 く 、 道長 から 「 浮かれ 女 」 と 評 さ れ た 。ted2019 ted2019
Quả thật, nhân loại bị sự chết cai trị, đồng thời cũng làm nô lệ cho tội lỗi.
諸国 を 巡 る 西行 の 道行 文 から 、 「 白 峯 」 は 始ま る 。jw2019 jw2019
Dân Y-sơ-ra-ên phải làm nô lệ trong xứ tà đạo đó.
序 第 1 段 稽古 照 今 ( 古 を 稽 へ て 、 今 に 照ら す )jw2019 jw2019
Cô ta đã đóng đinh lên thập giá hàng trăm quý tộc ở Vịnh Nô Lệ.
延長 5 年 ( 927 年 ) 、 時平 の 遺業 を 継 い で 『 延喜 格式 』 を 完成 さ せ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đức Chúa Trời có dung túng việc buôn nô lệ không?
その 後 ま も な く 病 を 得 て 、 息子 の 身の上 を 念 じ ながら 、 同年 10 月 末 に 薨去 し た 。jw2019 jw2019
Hoa Kỳ cuối cùng sẽ cấm chế độ nô lệ châu Phi vào năm 1865.
一部 現代 漢字 へ の 変換 あり ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông thấy một người Ê-díp-tô đánh đập một người nô lệ Y-sơ-ra-ên.
ウェルシュはその質問に答える 資格を与えられていないわ。jw2019 jw2019
1188 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.