nấu nướng
台所の
nướng oor Japannees
nướng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
グリル
Tuy nhiên, gà nướng có một nguy cơ tiềm ẩn.
でもグリルチキンには隠れた危険性があるのです
焼く
vi
làm cho chín bằng cách đặt trực tiếp trên than hồng hoặc lửa
Có lẽ em đã giúp đỡ một người nào đó nướng bánh trong một cái khuôn.
パン型でパンを焼くときに,お手伝いをしたことがあるかもしれません。
炒る
một người có làn da đậu phụng nướng
1人は炒ったピーナッツ色の 肌をしていて
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
あぶる · ロースト · 煎る · あぶり焼き · 焙焼
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nướng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
グリル
Tuy nhiên, gà nướng có một nguy cơ tiềm ẩn.
でもグリルチキンには隠れた危険性があるのです
直火焼き
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
焼く
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Phổi của cô sẽ ngày càng tốt hơn vì giờ không còn phải nấu nướng trong khói mù nữa.
ただ 偽名使ってるだけじゃないか- 何で 彼女をかばうの?ted2019 ted2019
Bà thường nấu những bữa ăn, làm bánh mì, bánh quy, và bánh nướng ngon nhất cho gia đình chúng tôi.
しかし 、 定豪 は 鶴岡 八幡 宮 の 別当 で あ り 、 鎌倉 幕府 が 熊野 の 直接 把握 を 図 っ た 形跡 が うかが わ れ る 。LDS LDS
Chúng tôi lấy gỗ vụn và đá trên bờ biển để nướng một ít sò nhặt được ở giữa những hòn đá do biển trong vắt cuốn vào.
鳥山 石燕 の 描 く 百鬼 夜行 。jw2019 jw2019
Các anh chị tử tế giúp họ đi chợ, nấu nướng và quét dọn.
蘇我 入鹿 の子 ら が 親王 の 扱い を 受け て い た 。jw2019 jw2019
Người ta có thể làm bánh nướng nhân táo từ cái này.
同日 を も っ て 江戸 城 は 無血 開城 、 東征 軍 が 接収 し た 。ted2019 ted2019
Bánh đó giống như bánh bít-qui dòn, làm bằng bột và nước và không có men. Bánh được nướng trong lò và phải bẻ ra để ăn.
どんな動きをするのかしら?jw2019 jw2019
Bài tập này có 3 phần và bắt đầu bằng thứ mà tất cả chúng ta đều biết: Làm bánh mì nướng.
東京 大学 史料 編纂 所 編 『 大 日本 古文書 』 所収 。ted2019 ted2019
Thông thường, mỗi phụ nữ sẽ cần riêng một lò để nướng tất cả những món mình phải làm.
季語 を 集め た もの は 「 季寄せ」 「 歳時 記 」 と 呼 ば れ 、 各種 の もの が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Máy nướng bánh rất phổ biến vì trước kia, nó nướng bánh trực tiếp với lửa, điều đó rất tốn thời gian và công sức.
ジョニー 俺は潮時だと思うted2019 ted2019
Hầu như chúng tôi làm chứng từ bếp này sang bếp kia, vì người ta thường nấu nướng ở ngoài trời dưới những chòi lợp lá và bếp chụm bằng củi.
京都 嵯峨 の 豪商 、 角倉 家 が 本阿弥 光悦 ら の 協力 を 得 て 出版 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
Ví dụ: video về đồ nướng có thể thuộc danh mục "đồ nướng" nhưng có thể được gắn thẻ "bít tết", "thịt", "mùa hè" và "ngoài trời".
ロイヤル ・ タイラー の 訳 ( 2001 年 ) は 一層 この 傾向 を 強め た もの で 、 豊富 な 注 を 持 ち 、 学問 的 な 精確 さ を 持 っ て い る 。support.google support.google
Họ vừa dự xong Lễ Vượt Qua truyền thống gồm có thịt cừu nướng, rau đắng, bánh không men và rượu nho đỏ.
クセルクセスの大軍が消滅の危機にあるそこに 野蛮人が群がるjw2019 jw2019
Mỗi ngày Sa-bát một thầy tế lễ phải sắp 12 ổ bánh mới nướng trên bàn bánh trần thiết (Lê-vi Ký 24:4-8).
邪馬 台 国 所在 地 論争 は 、 この 二 大 説 の 対立 が 中心 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Khí gas cho phép nấu nướng 3 – 4 giờ mỗi ngày – và sạch, không khói, miễn phí cho mỗi gia đình.
中年 期 の 兼好 が 著 し た 事 に な る が 、 若 い 時代 に 書 い た 文章 も 含 ま れ て い る と い う 説 も あ る 。ted2019 ted2019
Trong Luật Pháp mà Đức Giê-hô-va sau này ban cho dân Y-sơ-ra-ên, những của-lễ được chấp nhận bao gồm không chỉ thú vật hoặc các bộ phận của thú vật mà còn có hột lúa rang, bó lúa mạch, bột lọc, những món nướng, và rượu nữa.
ブダペストで養蜂家を調達した のは誰だと 思ってるんだ?jw2019 jw2019
Nhưng gia đình cần phải bắt đầu truyền dạy lại cách nấu nướng, chắc chắn.
晩春 、 明石 の 姫君 の 裳着 が 盛大 に 行 わ れ る 。ted2019 ted2019
Ông John Calvin, một trong những người sáng lập Giáo hội trưởng lão (Presbyterian), biện hộ cho việc xử tử hình và đứng xem Servetus bị thiêu từ từ, hầu như là bị nướng sống trong khoảng 5 tiếng đồng hồ cho đến chết.
吉田 家系 の 卜部 兼夏 の 書写 。jw2019 jw2019
(Châm-ngôn 12:27) Người lười biếng không “chiên-nướng” con vật mình đã săn được.
また 、 日程 も 非常 に 異様 で あ る 。jw2019 jw2019
Ông đề nghị chúng ta “ăn mỗi thứ một chút trong cùng một bữa ăn, mỗi nhóm một thứ và thay đổi càng nhiều càng tốt trong cùng một nhóm, cũng như cách nấu nướng những thứ này”.
オーケー、分かった。- さあ、行くぞ。jw2019 jw2019
Cuối tuần vừa rồi cậu ấy sửa cái lò nướng.
最終 的 に 総 工費 72 万 円 と な っ た 大工事 は 、 西洋 の 鉄工 技術 も とりいれ られ 、 七 年 も の 歳月 を かけ て 行 わ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng mà đằng nào thì, tôi cũng đã lấy được một va-li đầy quặng sắt và kéo nó về Luôn Đôn bằng tàu, và rồi tôi phải đối mặt với một vấn đề: Hừm, làm thế nào chúng ta biến cục đá này thành một thành phần cấu tạo của cái máy nướng bánh mì đây?
また 、 かつて の よう な 諸国 より の 重要 な 申請 に 関 する 官奏 も 稀 に 行 わ れ た 。ted2019 ted2019
Bạn muốn chạy một chiến dịch chỉ dành cho nhà hàng đồ nướng của mình.
馬鹿な 盗み聞きしようって 言うんじゃないsupport.google support.google
Trong những vách núi đá này có chỗ bằng phẳng, trên đó có một lò nướng thiên nhiên để nấu hotdog và nướng kẹo dẻo.
マリックはあなたの命令に異議を唱える こと以上のことをしようとしているLDS LDS
3 Thay vì chiên, dùng những phương pháp nấu ăn ít béo như nướng và hấp.
じゃ、無駄口を叩くなjw2019 jw2019
Và nó được chi phối bởi thông điệp giản dị mà hợp tình hợp lý, là chúng ta nhận được nhiều niềm vui và sức khỏe hơn từ thức ăn khi chúng ta trồng trọt, nấu nướng và tiêu thụ chúng ở tốc độ hợp lý.
こんな場所で見かけるのは めずらしい・・ted2019 ted2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.