ngày thứ hai oor Japannees

ngày thứ hai

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

月曜日

naamwoord

Xe buýt hay đến trễ vào ngày thứ hai.
月曜日にはバスはたいてい遅れる。

getsuyō

月曜

naamwoord

Vào ngày Thứ Hai của tuần đầu tiên, anh chị em có thể dạy phân đoạn đầu tiên của “Thông Hiểu Giáo Lý”.
第1週の月曜には,「教義を理解する」の1番目のセグメントを行ってもよいでしょう。

げつようび

naamwoord

voorbeelde

Chủ đề trên cho ngày thứ hai dựa trên Hê-bơ-rơ 13:15.
上述の二日目の主題はヘブライ 13章15節に基づいていました。

Tôi sẽ ở lại khách sạn này trong một tháng kể từ ngày thứ hai tới.
次の日曜日で、私はホテルに1ヶ月滞在しつづけていることになるでしょう。

Ngày thứ hai, bầu khí quyển bắt đầu hình thành (Sáng 1:6).
創 1:3,14)二日目,大気が形成され始めます。(

Chủ đề ngày thứ hai: “Hãy thuật sự vinh-hiển Ngài giữa các nước”
2日目の主題: 『諸国民の中でその栄光を告げ知らせよ』

Ngày thứ hai: Không có gì.
第二日目:何も起こらず

Ngày thứ hai: Yêu cầu "thêm đầy cái burger"
2日目 「ハンバーガーの 無料のお代わりをリクエスト」

Dường như khoảng thời gian này chấm dứt vào “ngày thứ hai mươi bốn tháng giêng”.
それは「第一の月の二十四日」に終わったものと思われます。(

Xe buýt hay đến trễ vào ngày thứ hai.
月曜日にはバスはたいてい遅れる。

Ngày thứ hai của đại hội có chủ đề “Hãy sốt sắng làm lành”.
大会2日目のプログラムは,「善いことに熱心でありなさい」という主題に基づいていました。(

Sử dụng các tùy chọn điều khiển để đặt phạm vi ngày thứ hai.
ツールを使って 2 つ目の期間を指定します。

Đây thật là một chủ đề thích hợp cho ngày thứ hai của hội nghị!
これは大会2日目の主題としてたいへん適切なものでした。(

1945 là một năm bắt đầu vào ngày Thứ hai trong lịch Gregory.
1945年(1945 ねん)は、西暦(グレゴリオ暦)による、月曜日から始まる平年。

Ngày thứ hai thi thơ phú.
月曜ガッチスポーツ!

2007 (số La Mã: MMVII) là một năm thường bắt đầu vào ngày thứ hai trong lịch Gregory.
2007年(2007 ねん)は、西暦(グレゴリオ暦)による、月曜日から始まる平年。

Ngày thứ hai nhấn mạnh sự sốt sắng làm lành
善いことに対する熱心さを際立たせた2日目

Ngày thứ hai—Có tài dạy dỗ kẻ khác
2日目 ― じゅうぶんに資格を得て他の人々を教える

Sau giờ ăn trưa, chương trình ngày thứ hai bắt đầu.
昼過ぎに,二日目のプログラムが始まりました。

Vào buổi tối ngày thứ hai tôi sẽ trở lại với 5000 quân.
2 日 後 5千 の 兵 を 率い て 戻 る

Ngay trong ngày thứ hai hoạt động, nó đã thu được tiếng ồn từ máy cưa.
開始から2日目に 違法伐採の チェーンソーの音を感知しました

Ngày thứ hai của bài giảng của ông tiếp tục trong 2 Nê Phi 10.
2日目の教えは,2ニーファイ10章に書かれている。

Và ngày thứ Hai đó, cha tôi đã đưa tôi ra sân bay.
そして,出発の月曜日も空港まで送ってくれたのです。

“Ngày” thứ hai và thứ ba
「二日目」と「三日目」

Hôm nay là Thứ Ba; vào ngày Thứ Hai tới chúng ta sẽ lâm chiến."
今日が火曜日なら、私は働きに行く。

Đó là chủ đề ngày thứ hai của hội nghị, dựa trên Hê-bơ-rơ 12:28.
これはヘブライ 12章28節に基づく二日目の主題でした。

Đã đến ngày thứ hai, và Bassem thì ngày càng yếu.
2日目になって バセムはとても衰弱してきました