người chỉ huy oor Japannees
người chỉ huy
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
司令塔
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cứ ở đây, người chỉ huy lâm thời.
邪馬台 国 は これ ら 20 数 カ国 を 支配 し て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người chỉ huy chiến dịch đẫm máu này đã được nhà vua Pháp và giáo hoàng khen ngợi.
五條 市 から 西 熊野 街道 ( 今日 の 国道 168 号 ) 沿い に 十 津川 村 。jw2019 jw2019
Thông thường có một người chỉ huy cùng đánh chiêng với những người khác.
すごく売れるぞ 話しかけてみろよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lần này vắng mặt những người chỉ huy dù.
有事があった際、それは 機械的に実行されるイーサンが死んだ夜LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ta đang cần một người chỉ huy như chàng.
他にクルーを見ましたか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu không có sự hướng dẫn của người chỉ huy thì đội quân đó sẽ rất lộn xộn.
応仁 の 乱 の 頃 まで 京都 の 官人 ・ 武人 と し て 名 を 見 る 。jw2019 jw2019
Để chỉ huy nói với những người chỉ huy.
父親の名前はロイド・シムコウ スタンフォード大学に勤務していますted2019 ted2019
Người chỉ huy của họ đã chỉ cho họ thấy là hành động của họ rất là sai.
ここ に 、 江戸 城 無血 明け渡し が 決定 さ れ た 。jw2019 jw2019
Nhờ điều này mà chỉ cần một người chỉ huy là có muôn người như một.
良田 百 万 町歩 開墾 計画 と も 呼 ば れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tao là người chỉ huy Nhà Trắng của bọn mày.
これ を 目付立会 吟味 ( めつけ たち あ い ぎん み ) と い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người chỉ huy trong nhà tù đến và bắt hai chị trong chúng tôi giơ cao biểu ngữ.
一百 三十 歳 ( もも あまり みそ と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Người chỉ huy là ai?
その ため 、 著名 な 切手 収集 家 で あ る 水原 明 窗 は 補完 する ため に 『 朝鮮 近代 郵便 史 ― 1884 - 1905 』 を 1994 年 に 出版 し て い る 。jw2019 jw2019
Hiện diện tại phiên tòa giả mạo đó là người chỉ huy của lực lượng du kích trong vùng.
鷹揚 な 万葉 調 の 歌 も あ れ ば 、 華麗 な 新 古今 調 も あ る が 、 全体 から 見 れ ば やはり 平淡 に し て 古風 な 傾向 が 強 い 。jw2019 jw2019
Họ mở quyển sách nhạc, người chỉ huy bắt nhịp, và, bùm, họ bắt đầu vào đoạn Kyrie trong bản "Requiem" của Mozart.
詔勅 頒 行 ( 町村 の 庶人 に 詔勅 を 告示 する 際 の 手続 )ted2019 ted2019
Họ được một người có gốc gác khác hẳn phái đến, đó là viên sĩ quan người La Mã, người chỉ huy 100 lính.
この 豆板 銀 は 少量の 量目 調整 用 および 、 小額 の 取引用 に 使用 さ れ 丁銀 の 補助 的 役割 を 果た し た 。jw2019 jw2019
Trong cùng năm đó, dân Nê Phi bổ nhiệm Mặc Môn làm người chỉ huy quân đội của họ (xin xem Mặc Môn 2:1).
八 玉 ( やつ だま ) : 品玉 の うち 、 玉 を 飛ば す 芸 。LDS LDS
Vì muốn lập một nơi thờ phượng khác, nên các người chỉ huy thành phố đặt ra một kế hoạch khá tinh xảo.
なぜ きつく縛りつけるかを?jw2019 jw2019
Na-a-man, người chỉ huy quân đội Sy-ri, là nhân vật cảm thấy khó chấp nhận một người tầm thường dạy mình.
- 佐佐木本 ・ 猪熊本 ・ 田中 本 の 僚 巻 。jw2019 jw2019
14 Si-ru, người chỉ huy đạo quân Mê-đi và Phe-rơ-sơ, không nao núng trước các công sự của Ba-by-lôn.
『 新 続 古今 和歌集 』 ( しんしょく こ き ん わか しゅう ) は 、 室町 時代 の 勅撰 集 。jw2019 jw2019
Và người chỉ huy dàn hợp xướng ở đây biết rằng tôi biết hát ông đã mời tôi tham gia vào dàn hợp xướng.
現在 は 宮内 庁 書陵 部 にて 保管 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Với tư cách là một người chỉ huy đội nhảy dù, anh ta đang đi trước những người lính khác thì một quả mìn nổ.
実隆 公記 ( さ ねた か こう き ) は 、 室町 時代 後期 の 公家 、 三条西 実隆 の 記 し た 日記 。LDS LDS
Một người chỉ huy mạnh dạn lên tiếng bênh vực Nhân-chứng Giê-hô-va, và bản đề nghị đó đã bị bỏ qua dễ dàng.
この中に入るのは無理よjw2019 jw2019
11 Tại nhiều buổi tiếp tân của người thế-gian thường thì người quản-lý gian sảnh, hay người chỉ-huy ban nhạc thường đóng vai chủ lễ.
パターン フィールド の 値 は 、 テキスト ボックス と 同様 に 転送 さ れ ます 。 すなわち 、 フォーム 内 の 目 に 見える 値 が 取り込ま れ ます 。jw2019 jw2019
Nếu bạn là một người chỉ huy quân sự và bạn tiến hành những phân đội những cái đồ chơi bằng nhựa trên bảng -- và bạn mất chúng tôi đặt trong một bức thư
青苗 簿 ( せいびょうぼ ) と は 、 律令 制 に お い て 実際 の 田地 の 耕作 状況 を 記 し た 帳簿 の こと 。ted2019 ted2019
Cuối năm 1944, ông Himmler bổ nhiệm tôi làm sĩ quan phục vụ vị tướng của quân SS. Vị tướng này là người chỉ huy Wewelsburg, một pháo đài 400 năm tuổi ở gần thành phố Paderborn.
ここ で は 、 フィールド の 並び を 設定 する ダイアログ を 呼び出し ます 。jw2019 jw2019
158 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.