Người chất vấn oor Japannees
Người chất vấn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
質問者
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bây giờ Chúa Giê-su hỏi người chất vấn ngài: “Trong ba người đó, ngươi tưởng ai là lân-cận với kẻ bị cướp?”
ほとんどの人は皮肉は嫌いなのよjw2019 jw2019
Khi người khác chất vấn hoặc chống đối
家 で 子供 と 砂遊び を し てる よjw2019 jw2019
Chẳng phải người ta chất vấn cách Đức Chúa Trời dùng quyền hành của ngài hay sao?
ほか に 家集 『 和泉 式部 正 集 』 『 和泉 式部 続 集 』 や 、 秀歌 を 選りすぐ っ た 『 宸翰 本 和泉 式部 集 』 が 伝存 する 。jw2019 jw2019
Nhưng nói gì nếu một số người chất vấn là không biết thẩm quyền của các nhà uyên bác trích dẫn trong sách Mishnah có thật sự ngang hàng với Kinh-thánh được tiết lộ hay không?
親父 の 代わり って わけ じゃ ねぇ が ちょっと だけ 技術 を 教え て やるおまえ の カチカチ な 頭 に トラブル 回避 法 を 叩き込ん で やろ うjw2019 jw2019
Câu trả lời của Gia Cốp cho Sê Rem cung cấp một tấm gương cho chúng ta để noi theo khi chúng ta trả lời cho những người chất vấn hay chỉ trích đức tin của chúng ta.
その 背景 に は 、 イギリス 公使 ハリー ・ パークス から の 徳川 家 温存 の 圧力 が あ っ た 。LDS LDS
Giải thích rằng những câu trả lời của Gia Cốp cho Sê Rem đưa ra một ví dụ cho chúng ta khi chúng ta trả lời cho những người chất vấn hoặc chỉ trích đức tin chúng ta.
著者 は 藤原 実頼 ・ 大江 朝綱 ら 。LDS LDS
Trong một cuộc đụng độ của mình với Sê Rem, một kẻ chống Đấng Ky Tô, Gia Cốp đã cho thấy cách phản ứng ngay chính đối với những người chất vấn hoặc chỉ trích đức tin của chúng ta.
メイヤー上院議員の主任スタッフだ、どこだ?LDS LDS
Một số người thậm chí chất vấn sự khôn ngoan của Đức Chúa Trời như thế.
下総 権守 ・ 和泉 守 等 を 歴任 、 極官 は 従五位 下 能登 守 。jw2019 jw2019
Những người đó bị chất vấn: “Các ngươi làm cho ngày hoạn-nạn xa ra” chăng?
和訓 は 「 うち そめ もの の つかさ 」 。jw2019 jw2019
Bôn-xơ Phi-lát hẳn không phải là người đầu tiên chất vấn ý tưởng về sự thật tuyệt đối.
淡海 安 国造 ・ 近 淡海 安 国造 と も 。jw2019 jw2019
* Các em thấy điều gì trong Gia Cốp 7:1–5 đã nhắc các em nhớ về những lúc khi những người khác chất vấn hoặc chỉ trích đức tin của các em?
わかるわけないでしょ?LDS LDS
Yêu cầu các học sinh suy nghĩ về thời gian mà một người nào đó chất vấn hay chỉ trích tín ngưỡng của họ.
また 、 諸国 牧 から 集め られ た 馬牛 を 放し飼い に する ため 、 近 都 牧 ( きん と まき ) と 呼 ば れ る 牧 が 九州 や 畿内 周辺 に 設置 さ れ た 。LDS LDS
11. a) Tại sao người Pha-ri-si chất vấn Chúa Giê-su về việc chữa lành trong ngày Sa-bát?
千秋 万歳 の 酒禱 ( せんず ま んざい の さ か ほか い ) : 千秋 万歳 は 、 新春 に 各戸 を 廻 っ て 寿詞 を 唱え 、 祝儀 を もら う 雑芸 の 者 。jw2019 jw2019
* Một thói quen hằng ngày để học thánh thư và những lời của các vị tiên tri ngày sau có thể giúp các em như thế nào khi những người khác chất vấn hoặc chỉ trích đức tin của các em?
他国の難民なら まだ分かるが―LDS LDS
Bên cạnh đó, nếu bạn tiếp tục hành động như một nghệ sĩ khi bạn lớn tuổi hơn nữa, bạn sẽ ngày càng chịu thêm áp lực -- mọi người sẽ chất vấn về hành động của bạn và yêu cầu bạn hành động đúng đắn.
それなら、やらない。ted2019 ted2019
Tôi không muốn trả lời chất vấn của người Anh.
挿入 ダイアログ は 、 メニュー ファイル の 開く ダイアログ と 似 た 構成 に なっ て い ます 。 この ダイアログ から は 、 ファイル として 保存 さ れ て いる 数式 を コマンド ウィンドウ に 読み込ん で 編集 し 、 ( 場合 によって は 表示 → 更新 で 表示 を 更新 し た 後 に ) 表示 する こと が でき ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Trong khi thảo luận câu hỏi này, các anh chị em có thể cần phải giúp các học sinh hiểu rằng không phải tất cả những người nào chất vấn hoặc chỉ trích đức tin của chúng ta đều có cùng những động cơ như Sê Rem.
分かっ て ほしい 本当 の 君 は ...LDS LDS
Việc ghi nhớ những kinh nghiệm này có thể giúp đỡ các em như thế nào khi có một người nào đó chất vấn hoặc chỉ trích đức tin của các em?
『 源氏 物語 』 に は 『 伊勢 物語 』 を 「 古 い 」 と する 記述 が 見 られ 、 注目 さ れ る 。LDS LDS
Hãy nhớ rằng không phải tất cả mọi người, những ai chất vấn hoặc chỉ trích đức tin của chúng ta đều nhất thiết có cùng một động cơ như Sê Rem.
最初 は 勘申 の 元 と な っ た 宣旨 本文 を 引用 する 。LDS LDS
Sau khi tội lỗi bị lộ ra, anh nói với các trưởng lão: “Tôi ước ao được có người nào đó chất vấn tôi về việc tôi dan díu với cô gái đó!
800 石 . . . 九条 道孝 ( 公卿 ) 、 沢 宣嘉(公卿 ) 、 大山 綱良 ( 鹿児島 藩 士 ) 、 由利 公正 ( 福井 藩 士 )jw2019 jw2019
Việc ghi nhớ hoặc ghi lại những kinh nghiệm này có thể giúp đỡ các em như thế nào khi một người nào đó chất vấn hay chỉ trích đức tin của các em?
いい買い手がつけば 手放すだろうがLDS LDS
Tôi cũng đã hành động như là một người bảo vệ khi tôi chất vấn về điều lựa chọn của bà.
得意 な 博打 ( 双六 ) と し て 以下 を 列挙 する ( すべて 不詳 ) 。LDS LDS
Chắc chắn, chúng ta không muốn tỏ thái độ tiêu cực hoặc chất vấn người khác tại sao lại chịu khó rao giảng cho người nước ngoài.
海岸の近くに住んだことがない。jw2019 jw2019
Gióp, một người thời xưa, được chất vấn như sau: “Ngươi có biết luật của các từng trời sao? Có thể lập chủ quyền nó dưới đất chăng?”
番号 付け の オン 、 オフ を 切り替えるjw2019 jw2019
Chúa Giê Su ăn với những người thâu thuế và người phạm tội, làm cho các thầy thông giáo và những người Pha Ri Si chất vấn Ngài.
ウェイリー は 語学 の 天才 で あ る のみ な ら ず 、 文学 的 才能 を も 持ち合わせ て い た 。LDS LDS
104 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.