nghệ thuật nhún giàn
トランポリン
nghệ-thuật oor Japannees
nghệ-thuật
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
芸術
Ai cũng ít nhiều có chút quan tâm đến nghệ thuật.
誰でも多かれ少なかれ芸術に関心を抱いている。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bạn đặt nó trong một bảo tàng nghệ thuật, nó trở thành một tác phẩm điêu khắc.
オレは金も時計もやろうとしたんだぞ!ted2019 ted2019
Khi nghĩ tới sự phi vật chất thì trình diễn là 1 nghệ thuật dựa trên thời gian.
「 野史 」 と い う 略称 で 呼 ば れ る 事 も あ る 。ted2019 ted2019
Về bản chất, dàn nhạc và dàn hợp xướng còn hơn cả các kiến trúc nghệ thuật.
2000 年 の 『 増補 吾妻 鏡 の 方法 』 に お い て 五味 文彦 は どの よう に アプローチ し た の か と い う と 主に 次 の 2 点 で あ る 。ted2019 ted2019
Đó là: nghệ thuật và cách nuôi dạy con cái.
それ まで の 『 世間 猿 』 『 妾 形気 』 の 二 作品 は 、 浮世 草子 に 属 し て い た 。ted2019 ted2019
Nghệ thuật kể chuyện vẫn không thay đổi.
赤の連中に頭を下げて 謝るか?ted2019 ted2019
Một đôi vận động viên trượt băng nghệ thuật cùng nhau lướt nhẹ trên sân băng.
久々 に 源氏 は 彼女 を 訪れ 、 その 純情 に 心 を 動か さ れ る 。jw2019 jw2019
Và sprezzatura là nghệ thuật che đậy nghệ thuật.
豕 杈 首 ( いのこ さす ) : 妻 飾り の 一種 。ted2019 ted2019
Tôi muốn mình diễn đạt được hiện thực một cách nghệ thuật.
成忠 室 に は 紀 淑 光 女 が 知 ら れ 、 貴子 は その 所生 だ と すれ ば 、 名だたる 学者 ・ 紀 長谷 雄 の 血 を ひ く こと に な る 。ted2019 ted2019
Nghệ thuật có thể tạo nên một sự so sánh.
烏帽子 : 日常 的 に 用い る 帽子 。ted2019 ted2019
Phải chăng ảnh tượng là tác phẩm nghệ thuật?
それから家に運び入れ 食卓に座らせてjw2019 jw2019
Khi loài người dùng một thứ để biểu trưng cho thứ khác, ta gọi đó là nghệ thuật.
煮 方 から が 本当 に 板前 と 言 わ れ る 事 も あ る 。ted2019 ted2019
là minh chứng cho việc nghệ thuật xăm mình còn tồn tại mãi mãi.
秒したら 再起動するわted2019 ted2019
Ý tôi là nghệ thuật là môn tôi học tốt nhất khi còn ở trường.
源威 集 ( げんい しゅう ) は 、 南北朝 時代 ( 日本 ) 後期 ( 14 世紀 後半 ) に 書 か れ た 軍記 物 。ted2019 ted2019
Và khi đó nghệ thuật trở nên hữu ích.
いつ星が爆発するか分からんted2019 ted2019
Trau giồi “nghệ thuật giảng dạy”
あなた は 何 も 関係 ない わjw2019 jw2019
Khán giả luôn bị ấn tượng bởi khả năng nghệ thuật của nó.
桂 インテック センターOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đây chỉ là một trong nhiều ví dụ cho thấy ảnh hưởng của khoa học lên nghệ thuật.
刑務所に入って#日目は、になるとよい うちの庭で最も過酷な男。ted2019 ted2019
Chúng ta nghĩ rằng nghệ thuật rất quan trọng.
こんなものしかなくてすまないted2019 ted2019
Lúc đó, Coverdale đã học được nhiều điều từ Tyndale về nghệ thuật dịch Kinh Thánh.
序文 偽書 説 で は 、 『 古事 記 』 の 序文 ( 上表 文 ) に お い て 『 古事 記 』 の 成立 事情 が 語 ら れ て い る 。jw2019 jw2019
Vậy còn vẻ đẹp nghệ thuật?
おれには、シナリオがあった。おい!ted2019 ted2019
Sylvia thích đào tạo nghệ thuật.
この 形態 の 長澤 松平 氏 の 旗本 札 は 、 近江 ・ 大和 ・ 河内 国 ・ 和泉 国 ・ 播磨 ・ 備中 など の 諸国 で 発行 さ れ た 。ted2019 ted2019
Để trau dồi nghệ thuật nói chuyện, sao bạn không bắt đầu ngay trong gia đình?
家集 は 伝わ っ て い な い が 、 「 古今 和歌集 」 に 9 首 が 入 る など 、 勅撰 和歌 集 に 26 首 が 入集 し て い る 。jw2019 jw2019
Thiết kế công nghiệp là loại hình nghệ thuật thế kỷ 21.
その 後 、 律令 制 の 進展 に よ っ て 賎民 身分 の 削減 を 目的 と し て 雑戸 から 解放 さ れ て 公民 に 編入 さ れ る 例 が 増加 し た 。ted2019 ted2019
Hầu hết những thứ trẻ con làm là nghệ thuật.
「 匂宮 」 巻 以降 は 源氏 の 亡 き 後 、 光源氏 ・ 頭 中将 の 子孫 たち の その 後 を 記 す 。ted2019 ted2019
Tập nghệ thuật xin lỗi
この ボタン を クリック する と 、 どの フィールド に カーソル が ある か によって 、 アプレット の クラス あるいは クラス ロケーション を 検索 でき ます 。jw2019 jw2019
1203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.