Trong Nho giáo
儒教においては
nho oor Japannees
nho
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
葡萄
vi
(quả) nho
ブドウ
Trong phòng thí nghiệm, chúng tôi cho các con muỗi ăn nho khô.
実際私たちの実験室では干しブドウをエサにしています
葡萄味
vi
(hương vị) nho
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
budō · 葡萄色 · 葡萄の蔓
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nho
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ブドウ
Trong phòng thí nghiệm, chúng tôi cho các con muỗi ăn nho khô.
実際私たちの実験室では干しブドウをエサにしています
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi có một kế hoạch, nhưng để nói cho các bạn biết kế hoạch đó là gì, Tôi cần kể cho các bạn biết một mẩu chuyện nho nhỏ đã tạo nên nền tảng của kế hoạch này.
他人のことにも、せんさくしていなかったか?ted2019 ted2019
56 Ngay cả trước khi họ sinh ra, họ cùng với nhiều người khác, đã nhận được các bài học đầu tiên trong thế giới linh hồn và được achuẩn bị để xuống thế gian vào bkỳ định của Chúa để lao nhọc trong cvườn nho của Ngài ngõ hầu cứu rỗi linh hồn con người.
その 結果 、 学問 と し て 体系 化 さ れ た 「 歌道 」 が 成立 し た 。LDS LDS
Nào có ai hái trái nho nơi bụi gai, hay là trái vả nơi bụi tật-lê?
三条西 実隆 の 『 実隆 公記 』jw2019 jw2019
8 Ê-sai gọi Đức Giê-hô-va, chủ vườn nho, là “bạn yêu-dấu ta”.
俺は仲間に忠実だし 仲間は 俺に忠実だjw2019 jw2019
(b) Đức Giê-hô-va bảo vệ vườn nho của Ngài như thế nào?
じゃ、無駄口を叩くなjw2019 jw2019
Nên bây giờ tao và mày, chúng ta sẽ có cái bí mật nho nhỏ này.
スープ オペラ を 思い出さ せる ぞOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giê-su dùng ví dụ của một cây nho và các cành để nhấn mạnh điều này.
「警視に用なら、 何か情報を掴んでから、また連絡しろ」jw2019 jw2019
Rượu mạnh bao gồm Jenever (rượu vang mạch nha trưng cất và là tiền thân của Gin), Brandewijn (brandy) và Vieux (brandy Hà Lan, một loại làm giống theo Cognac), và có cả Kandeel (làm từ vang trắng), Kraamanijs (một loại rượu mạnh làm từ hạt hồi), Oranjebitter (một loại brandy vị cam, theo truyền thống được phục vụ ở các lễ hội trong những is traditionally served on festivities surrounding the gia đình hoàng gia), Advocaat, Boerenjongens (nho khô trong brandy), và Boerenmeisjes (mơ trong brandy).
しかし 、 古代 日本 に は 和同 開珎 より 以前 に 無文 銀銭 や 富本 銭 ( 683 年 ) など の 貨幣 が 存在 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Người tuyên bố hiểu ngay điểm anh muốn nói, nhất là khi anh trưởng lão hỏi tiếp: “Anh/chị nghĩ Chủ vườn nho là Đức Giê-hô-va xem xét tình trạng anh/chị như thế nào?”
別 の ドキュメント の セル を 参照 するjw2019 jw2019
Về những người sống vào thời kỳ ấy, Kinh Thánh nói: “Dân ta sẽ xây nhà và ở, trồng vườn nho và ăn trái.
データ パイロット ダイアログ の オプション ボタン を クリック し て ダイアログ を 広げ ます 。jw2019 jw2019
Khi “mùa-màng dưới đất”—tức việc thu nhóm những người sẽ được cứu—hoàn tất, đó sẽ là thời điểm mà thiên sứ ‘hái những chùm nho ở dưới đất và ném vào thùng lớn thạnh-nộ của Đức Chúa Trời’.
並んで手に入れたわ電話もお金も時間もない 今のままじゃアパートに住めないのよ?jw2019 jw2019
Nhưng tôi có thể nói với các bạn, dấu hiệu nho nhỏ cho toilet đàn ông hay phụ nữ được xác định bằng một hình tam giác.
宗右衛門 は 左門 の 母 に も 会 い 、 その 後 も 数 日 親し く 過ご し た 。ted2019 ted2019
4 Cho sự chuẩn bị mà qua đó ta dự định chuẩn bị cho các sứ đồ của ta để atỉa xén vườn nho của ta một lần cuối, ngõ hầu ta có thể thực hiện được việc làm bkhác thường của ta, và để ta có thể cđổ Thánh Linh của ta lên tất cả mọi xác thịt—
承平 年間 に 行な わ れ た 講筵 など は 、 天慶 の 動乱 の ため に 一時 中断 し た と は 言え 、 終 講 まで に 実 に 7 年 を 要 し て い る 。LDS LDS
“Vườn nho sanh ra rượu nho”
伝本 も 確認 でき な い 。jw2019 jw2019
(Sáng-thế Ký 29:6-9) Các thiếu nữ thường làm việc trong vườn nho và ở đồng ruộng trong mùa gặt lúa mì.
ライダー少佐?-注射器はどれだけある?jw2019 jw2019
Mỗi gia đình sẽ sống trong sự bình yên dưới cây nho và cây vả mình.
4 月 29 日 ( 旧暦 ) : 兼 内蔵 寮 に 任官jw2019 jw2019
Khi mới xuất hiện một vài chiếc máy tính chức năng kém thì việc lập trình bắt đầu gặp một vài khó khăn nho nhỏ.
以下 の こと から 大宰府 は 、 九州 王朝 の 首都 ( 倭京 ) で あ っ た と 考え られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Theo lời tiên tri, Giê-ru-sa-lem sẽ “như lều vườn nho”
ただし 三条 西家 系統 の 「 青 表紙 本 」 は 純粋 な 「 青 表紙 本 」 と 比べ る と 「 河内 本 」 等 から の 混入 が 見 られ る 本文 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Khi nào việc đạp nho trong bồn ép tượng trưng này bắt đầu?
気をつけるって言わなきゃならない?jw2019 jw2019
Và tôi nói với ông ấy, ngày nào đó tôi sẽ sở hữu riêng một vườn nho.
しかし 、 いつ の ころ から か 、 外 に 袖 と い う 遊女 の 愛人 を つく り 、 これ と なじみ に な っ て 、 家 に 帰 ら な く な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vườn nho và chủ vườn
だが 命の 心配は要らないjw2019 jw2019
Như nhánh nho, nếu không dính vào gốc nho, thì không tự mình kết quả được, cũng một lẽ ấy, nếu các ngươi chẳng cứ ở trong ta, thì cũng không kết quả được.
ネイサンなら目を背けないjw2019 jw2019
Như đề cập ở trên, ngài nói về người có cây vả trong vườn nho mình.
和与 状 ( わ よ じょう ) と は 、 和与 の 成立 の 際 に 当事 者 双方 の 間 で 交わ さ れ る 合意 文書 の こと 。jw2019 jw2019
Tôi lao động trong vườn nho đó trong 1⁄4 thế kỷ trước khi di chuyển đến một vương quốc nhỏ bé ở phía bắc South Carolina, một ngôi trường thuộc Giáo hội Giám Lý có tên là Cao đẳng Woffford.
避 病院 ( ひびょういん ) と は 、 明治 時代 に 造 ら れ た 日本 の 伝染 病 専門 病院 で あ る 。ted2019 ted2019
Câu chuyện này diễn ra như sau: Tất cả xã hội, bất kể văn hóa, dù là Cơ đốc giáo, Hồi giáo, Nho giáo phải phát triển từ những xã hội truyền thống trong đó những nhóm người là đơn vị cơ bản cho đến xã hội hiện đại trong đó những cá nhân đơn lẻ là đơn vị cao nhất, và tất cả những cá nhân này theo định nghĩa là có lý trí, và họ đều muốn một thứ: bầu cử.
「最近、自分で慰めてねぇだろ」 「座れよ」ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.