niên biểu oor Japannees
niên biểu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
年表
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Một bác sĩ than phiền có người còn xem sự mệt mỏi kinh niên là “biểu hiện của người có địa vị”.
オフィスは何も 教えてくれないしjw2019 jw2019
Trong quyển sách Lập gia-đình (Getting Married) một thanh-niên có phát biểu như sau:
子供と仲良くするのが 好きみたいね?jw2019 jw2019
b) Chúng ta nên có quan điểm nào mới là khôn ngoan, giống như một thanh niên đã phát biểu?
足仲彦 天皇 ( たら しなかつ ひこの すめらみこと ) 仲哀 天皇jw2019 jw2019
Những người cao niên này tiêu biểu cho nhiều người tích cực thờ phượng Đức Giê-hô-va trên thế giới.
これはお前たちが考える以上に厄介だjw2019 jw2019
Về ngày mất của ông, các nguồn tài liệu đều được ghi nhận là ngày 15 Tháng 8 bởi cuốn niên biểu Fasti vindobonenses priores, nhưng có một chi tiết được nêu trong một bộ luật ban hành vào ngày 25 Tháng 9 của Severus được bảo tồn, hoặc ông đã chết sau ngày đó, hoặc bộ luật mang tên ông được ban hành sau khi ông chết.
これ に よ っ て 、 正式 に 「 開国 」 を 日本 ( 明治 政府 ) の 国策 と する こと が 正式 に 決定 し た の で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
c) Như một thiếu niên nọ có phát biểu ý kiến, tránh điều gì mới là khôn ngoan?
藤原 道長 など 38 人 の 人物 の 私家 集 ( 個人 歌集 ) で あ る 。jw2019 jw2019
Người cao niên Ca-lép biểu lộ lòng tin cậy nơi Đức Giê-hô-va như thế nào, và những tín đồ cao niên làm sao có thể noi theo gương của ông?
侍従 ・ 式部 大輔 ・ 文章 博士 元 の 如 し 。jw2019 jw2019
Thành phố là một trung tâm nhạc jazz trong thập niên 1940, chủ nghĩa trừu tượng biểu hiện trong thập niên 1950 và là nơi phát sinh văn hóa nhạc hip hop trong thập niên 1970.
全く使えねぇトレーラーハウスだなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi xem xét thời khóa biểu niên học tới, bạn sẽ thấy rằng, bài giảng số 3 và số 4 sẽ dựa trên sách nhỏ Đề tài Kinh thánh để thảo luận.
その 結果 この頃 から 土間 は 板敷き と な る 。jw2019 jw2019
Trong thập niên 1960, Ekman đã xác định sáu loại biểu cảm thường gặp.
似 た 話 が 2 つ ( ときに 3 つ ) 並べ て 配置 さ れ て い る ( 2 話 一類 様式 ) 。ted2019 ted2019
Rồi khi chúng ta tiến dần đến thập niên 80, chúng ta lại liên kết những biểu tượng.
そして 、 故郷 に 帰 る こと に し た 。ted2019 ted2019
Một linh mục phát biểu về một thiếu niên Nhân Chứng như sau: “Tôi muốn có một người như thế trong vòng giáo dân của tôi.
長谷川 特務 曹長 が 持 っ て い た マッチ で 火 を 起し 暖 を 取 っ た 。jw2019 jw2019
Lượng xuất khẩu của hị đi xuống rất nhiều trong những năm đầu thập niên 1990 -- và thực sự đường biểu đồ đã đi xuống. thật sự, thật sự chặt chẽ với việc giảm thiểu người nhiễm HIV.
お前はどうしようもない 糞豚野郎だted2019 ted2019
Các nhà lãnh đạo tổ chức những sự kiện thường niên để tôn vinh văn hóa như biểu hiện mạnh mẽ nhất ý chí của con người.
この ダイアログ で パスワード を 設定 し ます 。ted2019 ted2019
Do đó, các thanh niên buộc phải đi ra góc công viên 30 tháng Tư để biểu tình."
寛文 年間 に 役料 と し て 支出 さ れ た 総額 は 18 万 俵 で あ っ た と さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thí dụ, trong một buổi họp diễn ra bằng Việt ngữ, một người cao niên đứng lên và xin được phép phát biểu cảm tưởng.
同母 姉妹 に 藤原 胤子 ( 宇多 天皇 女御 、 醍醐 天皇 生母 ) 。jw2019 jw2019
Ông cảm thấy tự hào là một học-viên khá cẩn-thận về niên-đại-học hoặc thời-biểu của Kinh-thánh và về các lời tiên-tri trong Kinh-thánh về thì giờ và kỳ định của Đức Chúa Trời.
できなかったんだ- なぜだ?jw2019 jw2019
Cây Lone Cypress có thể khiến chúng ta nghĩ đến những tín đồ Đấng Christ cao niên trong vòng chúng ta, những người biểu lộ tính kiên trì bền bỉ.
そこに立ち入って 市議会議員と会えたのよ?何処にでも行ける訳じゃないのよ, 私はjw2019 jw2019
2 Trong nhiều thập niên, dân Đức Giê-hô-va đã được khuyến khích biểu lộ lòng sốt sắng phi thường trong thánh chức vào mùa Lễ Tưởng Niệm.
更に 安政 元年 ( 1854 年 ) に は 天保 9 年 ( 1838 年 ) 以後 の 分 の 編纂 が 行 わ れ た が 、 未完 に 終わ っ た 。jw2019 jw2019
Sa-lô-môn, con trai Vua Đa-vít, cũng đã biểu lộ tính khiêm tốn khi còn là thanh niên dù cách thể hiện hơi khác.
この オプション を 選択 する と 、 句読点 と カナ 文字 の 間隔 を 詰める こと が でき ます 。jw2019 jw2019
Niên giám (Yearbook) năm 1929 cho biết: “Trong năm đó có 332 người Ba Lan biểu trưng sự dâng mình qua phép báp-têm”.
クセルクセスの大軍が消滅の危機にあるそこに 野蛮人が群がるjw2019 jw2019
(Ma-thi-ơ 24:14) Trong thập niên cuối của thế kỷ 20, hơn 3.000.000 người đã biểu trưng sự dâng mình cho Giê-hô-va Đức Chúa Trời bằng phép báp têm, và khoảng 30.000 hội thánh mới được thành lập.
『 古事 記 』 に よ る と 祖 は 天押 帯 日子 で 、 春日 氏 ・ 小野 氏 と 同系 。jw2019 jw2019
Khu học chánh Houston được thành lập vào thập niên 1920 sau khi Nghị viện tiểu bang Texas biểu quyết tách chính quyền khu tự quản và chính quyền đặc trách giáo dục thành hai phần riêng biệt.
名前は?- イーライ- イーライ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ở đáy cùng này là niên đại địa chất, và con số ở trên biểu thị hàng triệu năm kể từ hiện tại và con số 0 ở đây là thời điểm hôm nay.
それ から 正太郎 は 、 夕方 に 墓参り する 生活 が 続 い た 。ted2019 ted2019
Điều này được thấy rõ qua những người biểu lộ lòng sốt sắng—người cao niên cũng như trẻ tuổi—một khi họ học biết về Đức Chúa Trời thật, Đức Giê-hô-va.
吹分け は 正徳 4 年 5 月 から 浅草 諏訪 町 にて 、 また 京都 で は 闕所 に 処 せ られ た 深江 庄左衛門 および 中村 内蔵助 の 屋敷 に お い て 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
51 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.