hủy vào phút chót
ドタキャン
phút oor Japannees
phút
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
分
Cô ta bất tỉnh nhưng tỉnh lại trong vài phút sau.
彼女は気を失ったが、数分後に正気に戻った。
時間
Hội đồng Bảo an LHQ dành phút mặc niệm cho ông Abe
国連安全保障理事会は安倍氏への黙祷の時間を費やしました
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Phút
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
分
Cô ta bất tỉnh nhưng tỉnh lại trong vài phút sau.
彼女は気を失ったが、数分後に正気に戻った。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và mỗi khoảnh khắc hiện tại, và mỗi khoảnh khắc bạn đang dần qua đi, những phút giây đều luôn luôn trôi chảy.
これ ら は いずれ も 数え 方 が 異な る だけ で あ っ て 、 その 範囲 が 現在 の 『 源氏 物語 』 と 異な る わけ で は な い 。ted2019 ted2019
Giám thị trường học sẽ điều khiển bài ôn kéo dài 30 phút dựa trên những tài liệu đã được chỉ định cho tuần lễ ngày 5 tháng 9 tới ngày 31 tháng 10 năm 2005.
原本 は 1650 年 ( 慶安 3 年 ) に 幕府 に 献上 さ れ た 。jw2019 jw2019
Nhưng chỉ ít phút sau, tôi nhận ra rằng chúng tôi không đang nói về cùng một ông Áp-ra-ham.
承久 の 乱 以後 、 流刑 地 に あ っ た 大 歌人 後 鳥羽 天皇 と 順徳 天皇 の 歌 を 除外 し た の は 、 他 な ら ぬ 幕府 へ の 配慮 で あ る 。jw2019 jw2019
Sau khi học sinh đã nghiên cứu những câu này trong một vài phút, hãy yêu cầu họ chia sẻ điều họ đã tìm thấy.
次 の 日 、 左門 は 出雲 へ と 旅立 ち 、 丹治 に 会 っ た 。LDS LDS
“Ai muốn làm lớn trong anh em thì phải là người phục vụ anh em”: (10 phút)
弥生 時代 に は 、 主に 米 を 貯蔵 する 倉庫 が 発達 し た 。jw2019 jw2019
Chúng tôi không xin xỏ gì cả và cuộc viếng thăm của chúng tôi chỉ kéo dài không đầy ba phút”.
忠実 と 頼長 へ の 評価 は 、 『 保元 物語 』 と 『 愚管 抄 』 で は 対照 的 で あ る 。jw2019 jw2019
15 phút: Hãy cầu nguyện cho anh em.
源平 の 時代 や 中世 日本 に おけ る 合戦 で は 正々 堂々 潔 さ が 求め られ 、 一騎 討ち ( 一騎 懸け ) が 行 わ れ て い た 。jw2019 jw2019
15 phút: Vợ chồng cùng nhau vun đắp về tâm linh.
反対 に 中 小藩 の 中 に は 商人 側 から の 取引 打切 通知 を 受け る 藩 も 現れ た 。jw2019 jw2019
khoảng 20 phút.
最初に行くとしたら俺だろう-いいえ、あなたにはOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cảm nhận được, trải qua mặc dù trong vài phút sự yêu thích tôi nhận được mổi tuần và làm cho tôi thành người hôm nay.
世 の 人々 は この あまり に 過酷 な 刑罰 、 とくに 老齢 の 為義 を 処刑 し た こと を いぶかし む 。ted2019 ted2019
15 phút: Tầm quan trọng của các niên đại trong việc chúng ta học hỏi Kinh-thánh.
人以上が危険に晒されていますjw2019 jw2019
Nó suy nghĩ trong một phút.
その 後 、 昭和 34 年 ( 1959 年 ) の メートル 法 実施 と 5 年 後 の 完全 移行 に 伴 っ て 京枡 は その 使命 を 終え る こと に な っ た 。LDS LDS
Hệ thống sẽ cập nhật tiến trình, số lần hiển thị và số lần nhấp khoảng 15 phút một lần.
大和 坐 大国 魂 神社 ( やまと に ま す おおく に た ま じんじゃ ) 。support.google support.google
Toàn thể chương trình là 45 phút, không kể bài hát và lời cầu nguyện.
ダーシーさんは恐くないわもちろんですjw2019 jw2019
18 phút: “Vun trồng sự chú ý đến sách Sống đời đời”.
炮烙 割り ( ほうら く わり )jw2019 jw2019
Yêu cầu các học sinh dành ra một vài phút để đọc lại các câu có chứa đựng những từ này.
サソリと一緒にサボテンに隠れて クソでもしてろLDS LDS
15 phút: Khi người thân yêu lìa bỏ Đức Giê-hô-va.
光源氏 50 歳 、 夕霧 29 歳 の 八 月 中旬 から 冬 に かけ て の 話 。jw2019 jw2019
Lần gặp đầu tiên: (2 phút hoặc ít hơn) Dùng Gợi ý cho cuộc trò chuyện.
また 同年 、 越後 国 に 出羽 郡 ( 後 の 出羽 国 ) が 設置 さ れ 、 出羽 柵 を 中心 に 蝦夷 征討 が 開始 し た 。jw2019 jw2019
10 phút: Thông cáo địa phương—Thông cáo trích trong tờ KM tiếng Anh.
法号 : 白蓮 社 雪 誉 融 阿 上人 。jw2019 jw2019
Trước khi bạn tiến vào một cuộc kiểm nghiệm căng thẳng, trong vòng 2 phút, thử làm thế này, trong thang máy, trong toilet, ở bàn của bạn ở sau cánh cửa đóng.
現在 、 イル ティッシュ 号 の 乗組 員 の 遺留 品 など は 和木 公民 館 に 保管 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
“Trong giây phút, trong nháy mắt, lúc tiếng kèn chót; vì kèn sẽ thổi, kẻ chết đều sống lại được không hay hư nát, và chúng ta đều sẽ biến hóa.
娘だけは巻き込みたくないと 言ったはずだLDS LDS
“Thần khí thánh đổ trên hội thánh đạo Đấng Ki-tô”: (10 phút)
おいシンディー 受け取れ!jw2019 jw2019
Bởi vì đó là thời kỳ trong năm có mưa nhiều, sông đầy tràn nước chỉ ít phút trước đó.
2000 年 の 『 増補 吾妻 鏡 の 方法 』 に お い て 五味 文彦 は どの よう に アプローチ し た の か と い う と 主に 次 の 2 点 で あ る 。jw2019 jw2019
“Hãy tiếp tục ở trong nơi kín đáo của Đấng Chí Cao”: (10 phút)
1260 年 ( 文応 元年 ) 7 月 6 日 条 など 、 金沢 家 に あ っ た 北条 実時 の 記録 と しか 思え な い 記事 が 『 吾妻 鏡 』 に は あ る 。jw2019 jw2019
15 phút: “Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Trở thành bạn đồng hành đắc lực”.
「いいのか、悪いのか」jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.