què oor Japannees
què
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
bikko
fuzui
不随
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
跛 · ashi ga fujiyū da · 足が不自由だ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Khi các ngươi dâng một con vật què hoặc đau, điều đó há chẳng phải là dữ sao?
近世 に 入 る と 、 江戸 幕府 は 諸 街道 を 整備 し 、 各 宿場 に 伝馬 を 常設 さ せ た 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, khi thi hành kỷ luật, Đức Giê-hô-va không phạt họ bị mù, điếc, què và câm.
彼女の命は大切だ人の命は聖なるものだjw2019 jw2019
Bấy giờ, kẻ què sẽ nhảy như con nai, lưỡi kẻ câm sẽ hát”.—Ê-sai 35:5, 6a.
僕は無能で無職で 家はメチャクチャjw2019 jw2019
18 Nếu bạn thật lòng mong muốn nhìn thấy người què nhảy như con nai, nghe lưỡi người câm ca hát, nhìn mắt người mù được mở ra, thấy người điếc biết nghe, chứng kiến việc những tiếng thở dài và than khóc nhường chỗ cho những nụ cười, nước mắt và tang chế nhường chỗ cho tiếng cười rộn rã, bệnh hoạn và sự chết nhường chỗ cho sự khỏe khoắn và sống đời đời, vậy bạn hãy làm hết sức mình hầu giúp cho chính bạn và gia đình bạn hội đủ các điều kiện để được sống đời đời trong hệ thống mới của Đức Giê-hô-va, nơi mà những tình trạng tuyệt vời kể trên sẽ tồn tại đến mãi mãi (Khải-huyền 21:1-4).
くれ は つる 年 を し み かね うち ふさば 夢見 む ほど に 春 は き ぬべ し ( 「 安 法 法師 集 」 )jw2019 jw2019
Sau khi Phi-e-rơ và Giăng đã chữa lành một người què, thì những người lãnh đạo tôn giáo chất vấn: “Bởi quyền-phép nào hay là nhân danh ai mà các ngươi làm điều nầy?”
サム 行きなよ ロージーと踊ってもらえよjw2019 jw2019
23 Đó cũng có nghĩa là những người què, kể cả những người bây giờ bị đau khớp xương, sẽ đi đứng mạnh khỏe.
豊雄 の 罪 は 軽 く な っ た けれど も 許 さ れ ず 、 大宅 の 家 が 積 ん だ 金品 によ り 、 百 日 後 やっと 釈放 さ れ た 。jw2019 jw2019
Nhờ có thánh linh Đức Chúa Trời ban cho quyền lực, ngài đã chữa lành người bệnh, què, mù, điếc, câm.
渡来 僧 の 楽浪 ( さざなみ ) 詠 の 子 、 河内 が 姓 高 丘 宿 祢 、 のち 高 丘 連 を 賜 う 。jw2019 jw2019
Chúng “khinh-dể” danh của Đức Giê-hô-va bằng cách chấp nhận những của-lễ bệnh hoạn và què quặt (Ma-la-chi 1:6-8).
預地 ( あずかり ち / あずけち ) と は 、 他者 から 預か っ て 管理 を 委託 さ れ た 土地 の こと 。jw2019 jw2019
(Thi-thiên 34:10) Tôi háo hức chờ đợi thời kỳ khi lời tiên tri nơi Ê-sai 35:6 được ứng nghiệm: “Bấy giờ, kẻ què sẽ nhảy như con nai”.
採択 さ れ た プログラムjw2019 jw2019
Những người què sẽ có chân khỏe mạnh để đi, đứng, chạy, nhảy.
そりゃ良かったな クソッタレがjw2019 jw2019
Từ giữa tiếng nói chuyện ồn ào cùng tiếng bước chân, có tiếng van xin bố thí cất lên. Đó là tiếng của một người ăn xin ở độ tuổi trung niên, bị què từ thuở lọt lòng mẹ.—Công 3:2; 4:22.
( アマテラス と スサノオ の 誓約 )jw2019 jw2019
Những người Do-thái mù và què đến với ngài trong đền thờ thì ngài chữa lành họ.
常陸宮 の 姫 君 が 廃邸 に ひっそり と 暮 し て い る と い う 噂 に 源氏 と 頭 中将 が 心 ひ か れ 、 競争 の よう に し て 言 い よ る 。jw2019 jw2019
Trong sách này, Chúa Giê-su hành động như một đứa trẻ hư, cáu kỉnh, hận thù, dùng năng lực siêu nhiên để trả thù thầy dạy, hàng xóm và những đứa trẻ khác, làm một số em bị mù, què, thậm chí thiệt mạng.
保良 京 、 保良 離宮 と も 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
Bấy giờ, kẻ què sẽ nhảy như con nai, lưỡi kẻ câm sẽ hát” (Ê-sai 35:5, 6).
他 に 、 鵜飼 ・ 江 人 ・ 網引 ・ 未 醤 戸 など の 雑供 戸 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Có lẽ vài người nhớ lại những lời này: “Kẻ què sẽ nhảy như con nai” (Ê-sai 35:6).
野 を 横 に 馬 牽 むけ よ ほととぎすjw2019 jw2019
HÃY tưởng tượng cảnh người mù được sáng mắt, tai người điếc nghe được mọi âm thanh, lưỡi người câm ca hát mừng rỡ, và đôi chân người què bước đi vững chãi!
しかし 、 その 発行 ・ 運用 形態 は 藩札 と 非常 に 類似 し て い る ため 、 広義 の 藩札 と し て 扱 わ れ る 場合 が あ る 。jw2019 jw2019
Bấy giờ, những kẻ què sẽ nhảy như con nai, lưỡi kẻ câm sẽ hát” (Ê-sai 35:5, 6).
オレ も だ !-私 の 名 は レミーjw2019 jw2019
Bà “đem nó chạy trốn; trong cơn lật-đật trốn, nó té, nên nỗi nó trở nên què”.
ダムヌン・サドゥアク 水上マーケットjw2019 jw2019
“Kẻ què sẽ nhảy như con nai”.—Ê-SAI 35:6.
その ため 、 そう し た 現状 に 疑念 や 危機 感 を 持 つ 酒蔵 が まだ 少な かっ た 。jw2019 jw2019
Người đó không bắt buộc phải chọn con mù, què hoặc bệnh hoạn làm của-lễ.
その ため 開業 し た 郵便 事業 は 短 期間 で 閉鎖 に 追い込 ま れ た 。jw2019 jw2019
Những người ốm đau, mù, điếc, què quặt, tàn tật, sẽ được chữa lành một cách vĩnh viễn (Ê-sai 35:5, 6).
平安 時代 から 江戸 時代 に かけ て 書 か れ た 公家 や 僧侶 の 日記 。jw2019 jw2019
Tìm hiểu thánh chức của ngài, chúng ta thấy rằng nhiều lần ngài đã chữa lành người què và người bệnh.
ロープで降りるしかないって言ってるだろjw2019 jw2019
Tôi rất quý lời hứa của Đức Chúa Trời về địa đàng sắp đến, nơi mà “kẻ què sẽ nhảy như con nai” (Ê-sai 35:6).
ヘンリー 気にしないでね お父さんは何時みえるの?jw2019 jw2019
8 Người ta có thể tưởng tượng một người Y-sơ-ra-ên xem xét bầy súc vật của mình và quỷ quyệt chọn một con đui hay què để dâng cho Đức Giê-hô-va.
こいつを引き渡せなかった。jw2019 jw2019
Và nếu chiên bị què hoặc tự cô lập hóa với các chiên khác trong bầy thì người trưởng lão phải làm gì đó để cứu chữa”.
六十 三 歳 ( む そぢ ま り み と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
116 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.