hiểu tình hình
空気を読む
tình hình oor Japannees
tình hình
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
事体
事態
Tình hình đang được cải thiện, hãy vui lên!
事態はよくなってきているよ、だから元気出せ。
動静
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
場面 · 情勢 · 景況 · 消息 · 状況
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tình hình
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
状況
Tình hình không hề thay đổi, Trung úy.
状況 は 変わ っ て い な い 中尉 実行 し なさ い
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
状況
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dân Nê Phi đã làm gì khi họ đã đối phó với tình hình khó khăn này?
源氏 の 弟 八 の 宮 は 二人 の 娘 と とも に 宇治 に 隠棲 し 、 仏道 三昧 の 生活 を 送 る 。LDS LDS
Đây sẽ là tình hình điển hình.
どこにどうやって逃げるんだted2019 ted2019
Nhưng tình hình này chỉ là tạm thời.
この 日 は 馬立 場 北方 の 中 の 森 にて 露営 する こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Đến năm 1855, tình hình kinh tế đã thay đổi đáng kể.
松平 信平 は 徳川 頼宣 の 娘 を 正室 と し て 、 紀伊 家 縁者 と し て 家 を 興 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
và các tạp chí trước đó đã bình luận về tình hình thế giới từ năm 1919.
源氏 物語 ( げんじ ものがたり ) は 、 平安 時代 中期 に 成立 し た 、 日本 の 長編 物語 、 小説 。jw2019 jw2019
Tình hình tại Cerrado đã làm tôi nhận ra-- nó đã cho tôi cảm giác hối thúc.
この 家集 は 散文化 し た 長文 の 詞書 を 持 ち 、 私 家 集 と い う より 歌 物語 ・ 女流 日記 文学 の 系譜 に 連な る 作品 で あ る 。ted2019 ted2019
Những người đang gặp khốn khó có thể hy vọng gì trong tình hình này không?
外でケンカしてくるヤツjw2019 jw2019
Tôi đảm bảo tình hình đã được kiểm soát.
寺社 奉行 大岡 忠相 より 地誌 編纂 を 命 じ られ た 並河 誠 所 ら が 6 年間 を 費や し て 実地 調査 し 、 享保 19 年 ( 1734 年 ) に 完成 さ せ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy để tôi kể bạn nghe đôi điều về tình hình tôn giáo ở Ý vào thời đó.
僕は母さんが必要だお互い分かり合えるjw2019 jw2019
3 Tình-hình thế-giới không có mòi sáng-sủa hơn.
夏 、 藤壺 が 病気 の ため 宿下り する 。jw2019 jw2019
Nhưng tại sao tình hình thế giới không sáng sủa hơn?
四阿 ( あずま や ) : 屋根 を 四方 に 葺き 降ろ し た 建物 、 東屋 造 。jw2019 jw2019
Tôi nghĩ đã đến lúc cập nhật tình hình Thanh tra Carter.
これ ら に つ い て は 系図 に 記載 が あ る ため に 記載 を 譲 っ た ため で あ る と 考え られ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Tìm việc làm hoặc cải thiện tình hình việc làm của anh chị em.
その瞬間 オレは気絶だLDS LDS
Tình hình thế nào, Mercla?
充分に勝利してないし、 誇りにも思えない!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vâng, cuối cùng thì tình hình đã thay đổi.
ごめん- 全部盗られた食べ物OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tình hình việcđó ra sao?
これ ら は 朝廷 の 語部 ( かたり べ ) など が 暗誦 し て 、 天皇 の 大葬 の 殯 ( もがり ) の 祭儀 など で 誦 み 上げ る ならい で あ っ た 。ted2019 ted2019
Tình hình thế giới cho thấy điều này.
百鬼 夜行 絵巻 ( ひゃっ き や ぎょ うえ ま き )jw2019 jw2019
tôi có một chút quan ngại về tình hình của cô ấy.
家集 『 相模 集 』 ( 『 思女 集 』 など の 異名 を 持 つ ) も 伝本 が 現存 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta hiểu ai chịu trách nhiệm về tình hình thế giới ngày càng tồi tệ.
そこ で 幕府 は 全国 の 銅山 から 産出 さ れ る 銅 を 、 大坂 の 大坂 銅 吹所 に 集め 厳し く 管理 し た 。jw2019 jw2019
Mày chỉ khiến tình hình tệ đi thôi, thằng em!
悪魔は地球に歩いて地獄にして でもある日OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tình hình ở các nơi khác cũng vậy.
間違った人物を殺したのですか?jw2019 jw2019
Báo cáo tình hình đi.
こう する と ヘッダ 、 フッタ なし で HTML ドキュメント が 印刷 でき ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thần đang cố vấn cho bệ hạ về tình hình hiện tại.
車宿 ( くるま やどり ) : 牛車 など を 入れ る 車庫 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tình hình ngày 27 tháng 5 đã có chuyển biến lớn so với 24 giờ trước đó.
俺はジョージ・ミンコスキーだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một vấn đề nảy sinh khiến tình hình trở nên thêm phức tạp.
倒 し た 側 は それ まで の 権力 者 と は 全く 違 わ な けれ ば な ら な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
912 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.