Điểm quan trọng
要所 · 要衝
trọng điểm oor Japannees
trọng điểm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
力点
要衝
重点
ja
[重点]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi có thể nói rõ những ngón tay và những cái tên trọng điểm.
でも あゆちゃんが行方不明になったのに 何もなかったよなんて 私にはできなくてあのね あたしたちだって あなたがあゆちゃんと―OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không đặt quá nhiều trọng điểm vào nó -- như vậy.
また 、 日程 も 非常 に 異様 で あ る 。ted2019 ted2019
Nó là một trung tâm, trọng điểm cho sự phát triển kinh tế xã hội.
場所 は 追っ て 連絡 するted2019 ted2019
Nó đã trở thành ngôi trường tư tưởng trọng điểm trong ngành khoa học máy tính.
(みゆき) 関口君は映画の配給会社で 早樹が外資の証券会社ted2019 ted2019
Quan trọng: Điểm Chất lượng của bạn không được sử dụng tại thời điểm đấu giá để xác định Xếp hạng quảng cáo.
土地 改良 に よ っ て 痕跡 は 薄れ て は い る が 、 防空 壕 など の 付帯 設備 の 残骸 が 周辺 各地 に も 残 っ て い る 。support.google support.google
PISA đã biến đổi tranh luận đó, và đưa giáo dục mẫu giáo trở thành trọng điểm của chính sách công của nước Đức.
大 日本 彦紹 友 天皇 ( お ほやまと ひこす き ともの すめらみこと ) 懿徳 天皇ted2019 ted2019
Do đó, chủ nghĩa vật chất bắt nguồn từ sự ham muốn, những gì chúng ta coi là ưu tiên, và trọng điểm trong đời sống.
しかし 24 時 まで 待 っ た が 消息 が な かっ た 。jw2019 jw2019
Bây giờ là trọng điểm của cuộc thảo luận nơi mà tôi có nghĩa vụ đề ra một số giải pháp cho hệ thống bằng sáng chế.
プレビュー フィールドted2019 ted2019
đồng thời áp đặt các biện pháp trọng điểm phòng chống COVID- 19 tại 3 địa phương khác là Gunma, Ishikawa và Kumamoto trong khoảng 1 tháng từ ngày 16/5 đến 13/6.
キアヌは映画の中で死ぬけど また生まれ変わるのよ生まれ変わるという気持ちは 希望でもあるのOgawa Meruko Ogawa Meruko
Tôi đang nói đến những cái cây khổng lồ mà chúng tôi đặt ở 9 đường mòn trọng điểm trong rừng được trang hoàng bằng những ngọn đèn Giáng Sinh.
冷泉 家 歌書類 38 巻 147 冊 52 帖 11 幅ted2019 ted2019
Chẳng phải chúng ta an tâm khi biết rằng dù bất toàn, nhưng Đức Giê-hô-va tìm thấy và xem trọng điểm tốt nơi chúng ta hay sao?
戊辰 戦争 の 功労 者 に 与え られ た 。jw2019 jw2019
Thứ ba, chúng tôi triển khai họ một cách chiến lược vào những mục tiêu những dịch vụ trọng điểm nhất, thay đổi cuộc sống, mà chính phủ cung cấp.
続 い て 戦国 時代 ( 日本 ) に 入 る と 、 ヨーロッパ 製 の 火縄 銃 が 種子島 に 伝来 し 、 国産 化 さ れ て 広 く 普及 し た 。ted2019 ted2019
Do đó ngài đặc biệt chú trọng đến điểm này.
破風 ( はふ ) : 屋根 の 切妻 に つ い て い る 、 合掌 形 の 板 。jw2019 jw2019
• Tôn trọng quan điểm của người kia.—Phi-líp 2:4
息子の死について彼女は何かを隠しているjw2019 jw2019
Có thể họ sẽ tôn trọng quan điểm của bạn hơn.
ただ変わってるだけさ 確かに気味が悪いがjw2019 jw2019
Quan trọng ở điểm là Clovis đã chọn đạo Công Giáo thay vì học thuyết Arius.
行って!シャルロット・・・jw2019 jw2019
Điều quan trọng là tôn trọng quan điểm của chủ nhà.
聞き出そうとして 良く脅されたらしい 彼女から切迫した手紙がいつも届いたjw2019 jw2019
Mặt khác, nhiều bạn tôn trọng quan điểm của tôi, điều đó làm tôi vui”.
今朝は寝起きが 悪かったjw2019 jw2019
Ngài tôn trọng quan điểm của họ.
この コンボボックス で は 、 イン ポート する データ が ある 文字 列 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
(b) Một chị quý trọng những điểm nào nơi người chồng?
また 平家 弘 ・ 平 忠正 と い っ た 人々 で あ る 。jw2019 jw2019
Trường Đại học thực hành Frankfurt am Main, được thành lập năm 1971 từ nhiều cơ sở khác nhau, có nhiều ngành học với trọng điểm trong các bộ môn về kinh tế và kỹ thuật ứng dụng.
請求書は送るわ中身は見ていかないの?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thành phần cử tọa và tầm quan trọng của điểm đang thảo luận phải là yếu tố quyết định.
ステュー みたまえ 大騒ぎしてる人々は?jw2019 jw2019
9 Lời so sánh của Chúa Giê-su về con chim sẻ nhấn mạnh một trọng điểm: Có những điều dường như vô giá trị đối với loài người nhưng lại quan trọng đối với Giê-hô-va Đức Chúa Trời.
ここから 出られないね- そうですねjw2019 jw2019
Hỏi ý kiến của họ về một số vấn đề chứng tỏ chúng ta tôn trọng quan điểm của họ.
小説 や ドラマ など の 創作 で は 演出 上 、 勝 と 西郷 の 2 人 のみ が 面会 し た よう に 描 か れ る こと が 多 い 。jw2019 jw2019
Chúng tôi ăn mặc kiểu đi dạo và một nhóm anh thận trọng đứng canh gác ở những điểm trọng yếu.
Adabas 形式 の データベース の 場合 は 、 ここ で 統計 情報 が 表示 さ れ 、 データベース により 占領 さ れる メモリ 容量 に関する 情報 も 含ま れ ます 。jw2019 jw2019
657 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.