vô danh oor Japannees

vô danh

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

匿名

naamwoord

Nó được sáng lập vào năm 2008 bởi một lập trình viên vô danh
2008年に 匿名のプログラマーが開発しました

Soortgelyke frases

truy nhập người dùng vô danh
匿名ユーザー アクセス

người biểu tình vô danh
タンクマン

người dùng vô danh
匿名ユーザー

Xác thực vô danh
匿名認証

Người biểu tình vô danh
無名の反逆者

voorbeelde

Và Vô Danh là nhóm những người phản đổi, rất nổi tiếng, Khoa luận giáo.
"Anonymous" はある団体を 抗議して大変有名になったグループです その団体とはサイエントロジーです

Vậy đã tạo nên một cầu nối giữa giới truyền thông và những người phụ nữ vô danh.
このプロジェクトが メディアと 名も知れぬ女性たちとの架け橋になったのです

Không ai là vô danh cả, Ward.
被害 は 最小 限 に 抑え る よ 、 ウォード 。

Những người này đa số họ là vô danh.
これ ら の 戦士 は 殆ど 無名 で す

Những người vô danh này đã tận tâm sao chép Kinh-thánh một cách tỉ mỉ”.
それら名の知られていない書士たちは神聖な書を,細心の注意と,愛のこもった配慮を払いつつ書き写した」。

Chẳng lẽ Đấng tạo ra vạn vật này lại vô danh sao?
これらすべての創造者に名前がないというのは矛盾していないだろうか

Bàn thờ thần vô danh
名のない神のための祭壇

♫ ♫ Những người vô danh bất hạnh.
おばあちゃんに困難が降りかかるのは正しい事かい? 本当にかわいそうな無力な人々

Họ hoàn toàn vô danh.
彼らは完全に匿名だからです

Ngài không phải là thực thể vô danh, lạnh lùng, không thể biết hoặc hiểu được.
神は,人が知ることも理解することもできない,名のない遠い存在ではありません。

Ngài là một nhân vật thật sự chứ không phải là một quyền lực vô danh.
彼らがエホバのみ名を賛美するように。 そのみ名だけが達しがたいまでに高いからである。

Có lẽ ông là một môn đồ vô danh của Giăng Báp Tít được đề cập trong Giăng 1:40.
ヨハネ 1:40 に 出て くる 名前 の 分からない バプテスマ の ヨハネ の 弟子 は,この ヨハネ と 思われる。

Đầu mối vô danh cho anh, Lionel.
匿名 の 通報 だ ライオネル

Nhưng tôi không còn là kẻ vô danh nữa.
だ が もはや 僕 は 誰 で も な い

Chúng tôi là những kẻ vô danh.
我々は匿名である 我々は大群である

Nó được sáng lập vào năm 2008 bởi một lập trình viên vô danh dưới bút danh Satoshi Nakamoto.
2008年に 匿名のプログラマーが開発しました サトシ・ナカモトというハンドルネームですが

Không một thi thể nào đáng bị chôn vùi hoặc vô danh mãi mãi.
全ての遺体は発見され 身元が特定されるべきなのです

Người vô danh, không tên tuổi tạo ra được nguồn này, và sau đó ai cũng biết đến.
匿名で、顔も無く、名前も無い人が ネットワークに連携して 自分たちの存在を証明します

7 Thành cường bạo vô danh ở đây là thành nào?
7 名前のあがっていないこの圧制の都市とは何ですか。

Thứ bảy trước là người hùng, mùa đấu sau chỉ là kẻ vô danh tiểu tốt.
この前の土曜日に脚光を浴びた選手は,翌シーズンにはもういない。

Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn chỉ sẽ được vô danh trong 15 phút?
誰でも 15分だけは匿名になれる (笑)

Vào ngày 7 tháng 2 năm 2017, Jennifer Connelly tham gia một vai phản diện vô danh.
2017年2月7日、ジェニファー・コネリーが役名不明の悪役で追加された。

Một thi sĩ vô danh đã viết như vầy:
無名の詩人が述べたとおりです。

Anh chỉ là kẻ vô danh.
取 る に 足 ら な い 人間 に な っ た

3 Người vô danh đó đã đặt câu hỏi một cách bất thường.
3 名前の記されていないこの人がした質問は一風変わっていました。「