vô cùng thương yêu oor Japannees
vô cùng thương yêu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
寵愛
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trong khi đó, họ đang rất buồn vì vô cùng thương nhớ người thân yêu.
「えぇ、実は、私の現場でもあるんですが、 お任せしますよ」jw2019 jw2019
Giê-hô-va Đức Chúa Trời, Người Cha vô cùng yêu thương, đã thật sự bảo vệ con yêu dấu của Ngài là Chúa Giê-su khỏi mọi nguy hại cho đến đúng thời điểm mà Đấng Mê-si phải chết như được tiên tri.
それぞれ役割を 持ってるのよjw2019 jw2019
Tôi vô cùng biết ơn tình yêu thương nồng ấm của gia đình Bê-tên và hội thánh ở đó.
その ため 、 古文 と し て は 比較 的 読 み やす い 部類 に 入 る 。jw2019 jw2019
Tôi vô cùng cảm động trước tình yêu thương và ý định của Đấng Tạo Hóa.
これ を 「 平曲 」 と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
Bà Hosa sống ở Brazil có em gái bị bệnh ở giai đoạn cuối. Bà cho biết: “Thật khó khi nhìn thấy người mà bạn vô cùng yêu thương phải chịu đựng từng cơn đau liên tục”.
また 何 も 無 い 所 は 攻撃 の 対象 と な ら ず 防衛 する 必要 も な い 。jw2019 jw2019
Chúa yêu thương họ vô cùng, đội nữ trung thành của Cha.
また 、 当時 高度 な 文明 を 持 つ 朝鮮 から 日本 へ 渡来 し て き た 朝鮮 民族 も い た と 伝わ る 。jw2019 jw2019
Chúng tôi vô cùng ấn tượng trước tình yêu thương, sự giúp đỡ và hợp nhất trong vòng Nhân Chứng Giê-hô-va.—Giăng 13:34, 35.
4走路だ 止めろ 電車を止めろjw2019 jw2019
Tôi vô cùng biết ơn sự hỗ trợ đầy yêu thương của cô ấy.
『 続 日本 紀 』 等 の 記事 や その 銭 文 が 示 す とおり 、 ヤマト 王権 が 発行 し た 最初 の 貨幣 は 和同 開珎 ( 708 年 ) で あ る 。jw2019 jw2019
Chúng ta có thể tin chắc rằng sự cuối cùng sẽ đến đúng lúc để thực hiện ý định của Đấng Tạo Hóa yêu thương và vô cùng khôn ngoan.—1/9, trang 22.
データ # は 、 1 つめ の データ が 入力 さ れ て いる セル 範囲 です 。jw2019 jw2019
Cho nên chúng ta có thể tin chắc rằng sự cuối cùng sẽ đến đúng lúc để thực hiện ý định của Đấng Tạo Hóa yêu thương và vô cùng khôn ngoan!
垂木 : 屋根 の 裏板 や 木舞 を 支え る ため に 、 棟 から 軒 に 渡 す 木材 。jw2019 jw2019
Tôi vô cùng biết ơn Đức Giê-hô-va vì ngài đã yêu thương và không xem tôi là kẻ vô phương cứu chữa.
この 息子 の 正太郎 と い う の は 、 色欲 の 強 い 男 で 、 父 が とめ る の も 聞 か ず 、 遊び歩 い て い た 。jw2019 jw2019
Ngài yêu thương Đức Giê-hô-va vô cùng và muốn làm Cha hài lòng.
歌人 在原 業平 の 和歌 を 多 く 採録 し 、 主人 公 を 業平 の 異名 で 呼 ん だり し て い る ( 第 63 段 ) 。jw2019 jw2019
Ngài sẵn lòng phó mạng sống cho họ, điều này cho thấy ngài bày tỏ tình yêu thương vĩ đại vô cùng (Giăng 15:13).
言ったことを確かめるまではだめだjw2019 jw2019
Các anh chị em yêu quý, tôi biết rằng Chủ Tịch Monson vô cùng biết ơn về tình yêu thương, những lời cầu nguyện, và lòng tận tụy của anh chị em dành cho Chúa và phúc âm vĩ đại của Ngài.
違う人? どう説明します?LDS LDS
Tôi chỉ có duy một nỗi sợ, khác với những gì bạn nói, rằng nếu tôi bị giết, chuyện gì sẽ xảy ra với những người yêu thương tôi vô cùng?
マーチ空港まで行ってくれる。そこにC−130飛行機を置いておく。ted2019 ted2019
Nó biểu lộ lòng quyến luyến đầy yêu thương đối với Ngài vì vô cùng quý trọng Ngài và các đường lối của Ngài.
同じ 五 七 五 の 短詩 で も 、 穿 ち に よ っ て 表現 する 川柳 に は 、 季語 は 意識 さ れ て い な い 。jw2019 jw2019
Quả là một sự thể hiện lòng yêu thương nhân từ vô cùng lớn lao đối với một phụ nữ từng là người Ca-na-an thờ phượng hình tượng!
何しろ 従順なライオンでないからjw2019 jw2019
Chắc chắn chúng ta đều vô cùng biết ơn Cha trên trời đầy yêu thương vì Ngài đã sắp đặt cho nhân loại được tha tội qua sự hy sinh của Chúa Giê-su.
和歌 を 能 く し 、 女 ながら に 詩文 に 長け た 由 、 『 大鏡 』 など 諸書 に 見え る 。jw2019 jw2019
Tôi vô cùng cảm kích khi thấy lòng yêu thương bao la của Đức Giê-hô-va đối với tôi tớ Ngài, khi thấy cách Ngài chăm sóc cá nhân tôi và hành động vì lợi ích của tôi”.
そろそろ掃除の時間だ。jw2019 jw2019
Thật là vô cùng quan trọng để con cái chúng ta biết rằng chúng được yêu thương và an toàn ở nhà.
貝合わせ ( か いあわせ ) は 、 平安 時代 から 伝わ る 遊び 。LDS LDS
Bạn có từng cảm thấy yêu thương Đức Giê-hô-va vô cùng khi thấy các đức tính của Ngài thể hiện qua những điều Ngài làm cho nhân loại?
脂肪と銅は使用しましたjw2019 jw2019
Sau đó chỉ vài ngày, Ma-thê vô cùng đau buồn vì cái chết thảm thương của Chúa Giê-su, người Thầy yêu thương.
語 り 本 は 当 道 座 に 属 する 盲目 の 琵琶 法師 に よ っ て 琵琶 平家 琵琶 を 弾 き ながら 語 ら れ た 。jw2019 jw2019
(Thi-thiên 36:10) Chúng ta vô cùng biết ơn về việc Đức Giê-hô-va tỏ lòng yêu thương nhân từ với tôi tớ Ngài!—1 Các Vua 8:23; 1 Sử-ký 17:13.
慶長 小判 ( けいちょう こばん ) と は 江戸 時代 の 初期 すなわち 慶長 6 年 ( 1601 年 ) より 発行 さ れ た 小判 で 一両 と し て の 額面 の 計数 貨幣 で あ る 。jw2019 jw2019
Tôi đã cố gắng để hiểu Sự Chuộc Tội của Đấng Cứu Rỗi với tâm trí hữu hạn của mình, và lời giải thích duy nhất tôi có thể có được là như sau: Thượng Đế yêu thương chúng ta vô cùng, trọn vẹn, và vĩnh viễn.
これ に よ っ て 和与 は 法的 効力 を 持 つ こと と な っ た 。LDS LDS
Tuy nhiên, thay vì từ bỏ, Đức Giê-hô-va bày tỏ lòng yêu thương trung tín đối với Đa-vít khi ông vô cùng ăn năn.
弁護士 の 番号 は ?-弁護士 なんか 知ら ない わjw2019 jw2019
47 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.