Kính viễn vọng vô tuyến
電波望遠鏡
vô vọng oor Japannees
vô vọng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
どうしようもない
Kim nói: ‘‘Trước kia tôi thường nghĩ đời mình chỉ là vô vọng.
「私はいつも,自分の人生はどうしようもないと,あきらめていました」と,キムは語ります。「
絶望
ja
[無望]
絶望の
ja
[無望]
絶望的
WHO: Bệnh viện Al-Shifa là “vùng chết” và tình hình là “vô vọng”
WHO：アル・シファ病院は「死の領域」であり、状況は「絶望的」である
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
絶望
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Phải chăng điều đó có nghĩa là tình trạng này hoàn toàn vô vọng?
この クーデタ は 袁 世凱 が 指揮 する 清国 の 軍隊 に よ る 武力 介入 で 失敗 に 終わ っ た 。jw2019 jw2019
Dù vậy, chúng ta không hoàn toàn vô vọng.
3 月 16 日 朝 、 貞顕 の 元 に 執権 就任 を 告げ る 長崎 氏 の 使者 が 訪れ た 。jw2019 jw2019
Nhiều người giống như tôi buồn nản và vô vọng.
ラス ・ アメリカ ス 大学jw2019 jw2019
Họ không còn cảm thấy bất lực và vô vọng nữa.
また 、 諱 を 良香 と 改め る 。jw2019 jw2019
Người ta nói con người trở nên buồn nản vì cảm thấy bất lực và vô vọng.
約束を必ず守ったほうがいいと思う。ミリオン。jw2019 jw2019
Chớ bao giờ chịu thua sự vô vọng của thế giới cũ đang tàn tạ này.
元 嘉暦 と は 、 中国 ・ 南朝 の 宋 の 何 承 天 ( か しょうてん ) が つく っ た 暦 で あ る 。jw2019 jw2019
Những triết lý thể ấy chủ trương một quan điểm vô vọng về sự sống.
そして もう帰ることはないでしょうjw2019 jw2019
Người già thì vô vọng rồi, chúng ta phải đợi cho họ chết đi thôi.
山口 氏 : 常陸 国 牛久 藩 1 万 石 陣屋ted2019 ted2019
Anh Leonardo thấy vô vọng vì anh không biết nhiều về luật.
7 世紀 中頃 に 創建 さ れ た 観世音 寺 の 遺構 が 太宰府 の 条坊 と 正確 に 一致 し て い る 。jw2019 jw2019
Mình vô vọng rồi.
内 大臣 藤原 道隆 ( 摂政 ・ 関白 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhiều em nhanh chóng nhận thấy mình bị rơi vào cảnh túng thiếu gần như vô vọng.
連歌 の 傍流 と い っ た 位置 づけ で あ っ た が 、 山崎 宗鑑 ら に よ っ て 大いに 栄え た 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên tình trạng không phải là vô vọng.
仙石 氏 : 播磨 国 出石 藩 3 万 石城jw2019 jw2019
Đó có phải là một cuộc tranh đấu vô vọng không?
邪 者 達 は 様々 な 術 を 使っ たjw2019 jw2019
Tất cả đều vô vọng -- truyền thông luôn nói thế."
伯母様 なぜ彼が 式に参列したのですかted2019 ted2019
Trường hợp của người ấy có vô vọng không?
- 高砂 ビル 、 神戸 銀行 協会jw2019 jw2019
Không có lương tâm, chúng ta sẽ hoàn toàn lạc lối trong vô vọng.
三条西 実隆 は 、 筆写 のおり 句読点 や 声 点 を 施 し 、 ほか に も 校合 が 試み られ て い る 。jw2019 jw2019
Nhiều ngày tôi cứ đợi cô ấy và con tôi trở về—nhưng vô vọng .
もと の 名称 が 『 日本 紀 』 だっ た と する 説 と 、 初め から 『 日本 書紀 』 だっ た と する 説 が あ る 。jw2019 jw2019
Bạn biết hai người làm giáo rất giỏi, nhưng lại vô vọng khi làm mũi tên.
その ため 本文 中 の 語り手 も 女性 で あ る 。ted2019 ted2019
Có thái độ vô vọng về những người khác là một điều quá dễ dàng.
議論の余地はありません 残り #秒ですjw2019 jw2019
Tôi cố gắng tìm kiếm giải pháp để giúp đỡ gia đình mình, nhưng vô vọng.
佐竹 氏 の 内乱 以降 、 小野崎 氏 は 佐竹 氏 一門 衆 に も 列 し 、 小貫 氏 も 宿老 と し て 活躍 し て い る 。ted2019 ted2019
Họ hoàn toàn chết, nhưng không phải vô vọng.
江戸 城 を 明け渡 す こと 。jw2019 jw2019
Ngài Francis là một người nghiện rượu và một kẻ buông thả vô vọng.
明治 5 年 - 浄土 宗 に 組込 ま れ るOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi không còn cảm thấy vô vọng và vô giá trị nữa.
帰京 後 、 開け て み る と 柏木 と 女 三宮 の 手紙 の 束 が ひど い 黴臭 と 共 に 出 て き た 。jw2019 jw2019
Những trường hợp khác vô vọng quẫy đạp trong làn nước rồi cũng chìm dần.
宮中 に 絵合 が 行 わ れ る こと に な り 、 二人 は おのおの みずから の 姫 君 を 勝た せ る べ く 絵巻 の 収集 に 余念 が な い 。ted2019 ted2019
Đối với Đức Giê-hô-va, một con chiên lạc chưa phải là trường hợp vô vọng.
これ が 物語 で は 息子 の 為朝 の 献策 と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
337 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.