Đôi vợ chồng
夫婦
vợ chồng oor Japannees
vợ chồng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
夫妻
ja
〈妻+夫〉
夫婦
ja
〈妻+夫〉
Trung Quốc bắt giữ vợ chồng nhà hoạt động nhân quyền
中国、人権活動家の夫婦を逮捕
配偶者
Người có kỹ năng đặc định loại 2 không bị giới hạn về thời gian lưu trú tại Nhật Bản và có thể mang theo vợ chồng con cái
特別技能2号を持つ人は在留期間の制限がなく、配偶者や子どもを連れてくることができます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vợ chồng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
夫妻
Vợ chồng anh Seliger quan tâm đến cách dùng thì giờ
ゼリガー夫妻は時間の使い方に気を配った
夫婦
Cặp vợ chồng quyết định nhận một đứa con nuôi.
夫婦は孤児を養女にすることを決心した。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
夫婦
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mất bao lâu vợ chồng mình mới tha thứ cho nhau?
美保 飛行 場 は 昭和 14 年 秋 から 造成 が 始ま っ た が 、 昭和 17 年 頃 まで は 工事 が 進捗 し な かっ た 。jw2019 jw2019
15 phút: Vợ chồng cùng nhau vun đắp về tâm linh.
これ ら の 法制 の 集大成 が 正徳 ( 日本 ) 2 年 ( 1712 年 ) に 出 さ れ た 道中 筋 条目 で あ る 。jw2019 jw2019
13 Một cặp vợ chồng làm chứng bán chính thức cho một bạn đồng nghiệp.
ここ に あ る 随 心 院 に は 、 卒塔婆 小町 像 や 文塚 など 史跡 が 残 っ て い る 。jw2019 jw2019
Vì bất toàn, vợ chồng không tránh khỏi những lúc phải xin lỗi nhau.
一方 、 同じ 北部 九州 で も 八女 市 など の 周辺 地域 で は 弥生 時代 後期 に な っ て も 鏨 切り に よ る 鉄器 生産 が 一般 的 で あ っ た 。jw2019 jw2019
9. (a) Tình yêu giữa vợ chồng bao gồm những điều gì?
仕事戻れ!- ラジャ、ラジャjw2019 jw2019
Điều này cũng đúng với con cháu của cặp vợ chồng đầu tiên.
リー ホールのスペルは"H"だjw2019 jw2019
Sa-tan dẫn cặp vợ chồng đầu tiên đi vào con đường độc lập với Đức Chúa Trời.
ここ で は 、 選択 し た 表 範囲 を グループ 化 し ます 。 ダイアログ で グループ 化 の 対象 を 行 に する か 列 に する か を 指定 し ます 。jw2019 jw2019
□ Làm sao vợ chồng có thể vượt qua khó khăn trong việc liên lạc với nhau?
この アイコ ン を クリック する と 、 ドキュメント の 最後 の ページ に ジャンプ し ます 。jw2019 jw2019
Lễ cưới là một cuộc nhóm họp khi có người cưới nhau làm vợ chồng.
タケ 2 本 を 中央 で 折 り たわめ 、 地 に 差し込 み 、 その 上 に 渋紙 を 天幕 の よう に 張 っ た 。jw2019 jw2019
Vợ chồng mình nên làm gì để tha thứ nhanh hơn?
本陣 の 向こう に 設け 、 前面 に は 食い違い の 土手 を 築 く 。jw2019 jw2019
Sự thụ thai diễn ra trong một sự kết hợp gắn bó giữa vợ chồng.
また 薩摩 ・ 長州 藩兵 側 に 錦旗 が 翻 る 。LDS LDS
10 Vợ chồng có thể bày tỏ tình yêu thương nhau như thế nào?
編年 体 、 漢文 表記 で あ る 。jw2019 jw2019
Làm sao tôi có thể thân thiện hơn với vợ/chồng trước của người hôn phối?
頑張って、スクレー。jw2019 jw2019
Hôn nhân của một cặp vợ chồng sống ở Quần Đảo Solomon sắp sửa tan vỡ.
寛弘 末年 ( 1008 年 - 1011 年 ) 、 一条 天皇 の 中宮 藤原 彰子 に 女房 と し て 出仕 。jw2019 jw2019
Khi vợ chồng anh Ridgeways đến Turin, chúng tôi cùng thuê một căn hộ.
『 曇 花 院殿 装束 抄 』 前半 部 は 、 この 絵巻 の 内容 を 文字 化 し た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Điều này liên hệ gì tới cặp vợ chồng trẻ kia?
多 く 渡海 の 行 わ れ た 南紀 の 熊野 一帯 は 重層 的 な 信仰 の 場 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Trong lúc trưởng lão nói chuyện với hai vợ chồng này thì vợ anh kiên nhẫn ngồi chờ.
古く から 俳諧 師 は 旅 を し て 暮ら し た こと から 、 情報 収集 を とも な っ た と 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Làm thế nào các cặp vợ chồng lớn tuổi hơn có thể giúp những cặp vợ chồng trẻ?
ぼくは君が何であるか分からない。つまり、君はチンポをぶら下げて 操作椅子に座ってるデブ男かもしれない。jw2019 jw2019
Cặp vợ chồng mỉm cười và nói: “Chúng tôi đang hy vọng ông sẽ hỏi.”
この国では一番の地図だLDS LDS
Khi làm theo những điều luật đó, vợ chồng biết kiểm soát tình dục.
藤壺 中宮 の 姪 で あ り 、 朱雀 院 の 希望 も あ り 源氏 の 晩年 、 二 番 目 の 正妻 と な る 。jw2019 jw2019
8 Có lẽ những bậc cha mẹ thời nay rất thông cảm với vợ chồng Nô-ê.
チケットを送ったら 送り返してきたjw2019 jw2019
11 Những người sống chung nhau như vợ chồng phải có hôn thú hẳn hoi (Mác 12:17).
さらに は 加賀 藩 や 筑前 藩 、 久留 米 藩 など の 、 戦争 に 積極 的 と は いえ な かっ た 藩 まで が 贋貨 を 鋳造 する よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Vợ chồng phải có sự cam kết với nhau (Sáng-thế Ký 2:24).
頼 山陽 は 「 通議 」 で 次 の よう に 述べ た 。jw2019 jw2019
Sau đó cũng trong ngày hôm ấy, chị bắt chuyện với một cặp vợ chồng ngồi gần.
君はここで待っていてくれjw2019 jw2019
MỘT cặp vợ chồng tín đồ Đấng Christ chăm chú nhìn đứa con mới sanh.
曹司 町 ( ぞうし まち ) : 曹司 は 大きな 部屋 を 仕切 る 仕切り 。jw2019 jw2019
3829 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.