大话 oor Duits
大话
Vertalings in die woordeboek yue - Duits
lügen
täuschen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「走入去同老細講話你想加人工咪得囉。」「講就容易啫。」
Das TeiI ist schwerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
《“边个想喺你哋当中为大,就要做你哋嘅仆人”》(10分钟)
Insuman Basal # I.E./ml Injektionssuspension in einem Fertigpenjw2019 jw2019
即系话,喺耶和华面前,同埋喺“耶和华嘅灵”所在之处就有自由。
Häufigkeitjw2019 jw2019
大卫对上帝嘅正义标准有乜嘢睇法? 点解?
Nun kommt es da entlangjw2019 jw2019
马利亚嘅话点样反映出佢......
Die schnellste Schrottmühle in der ganzen Galaxisjw2019 jw2019
有錢嘅話,我會成日去旅行。
ml Lösungsmitteltatoeba tatoeba
耶稣同佢哋讲:‘圣经话:“我嘅圣殿要称为祷告嘅殿。” 但系你哋就将佢变成强盗嘅巢穴!’”(
Interessierte Parteien können dem Schiedspanel nach Maßgabeder Geschäftsordnung Amicus-Schriftsätze unterbreitenjw2019 jw2019
睇住呀!嗰到有個大窿㗎。
Hoffentlich nicht zwischen unsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
我了解你,知道你犯过嘅罪,亦都知道你嘅心系点嘅。 但系我好想话俾你知,我好爱你。’
lch sehe die Menge zurücktretenjw2019 jw2019
每个成员、每个家庭都灵性强壮嘅话,噉整群会众嘅灵性就会好强壮嘞。
Nach der Zwischenprognose der Kommissionsdienststellen vom Januar # soll sich das BIP-Wachstum Spaniens # auf real #,# % abgeschwächt habenjw2019 jw2019
18 对于被耶稣判定为“绵羊”嘅人嚟讲,形势发生几咁大嘅逆转!
das EG-Baumusterprüfverfahren (Modul B) nach Anhang # Abschnitt # und, nach Wahl des Herstellers, entwederjw2019 jw2019
膝上舞就系一个衣着暴露或者半裸嘅舞女坐喺顾客大腿上做出挑逗性动作嘅一种行为。
Wie hatten Sie gern Ihr Steak?jw2019 jw2019
我哋仲有大把時間剩。
Die Richtlinie #/#/EG wird wie folgt geändertTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
发行量最大、语言版本最多嘅杂志
Wir wurden geschaffen, um NormaIen zu dienenjw2019 jw2019
話唔定你啱嘅。
Deshalb habe ich für den Bericht Mulder gestimmt, der die Annahme des hier vorliegenden Kommissionsvorschlags befürwortet.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
点解话耶稣喺服从上帝方面系最好嘅榜样?
Entscheidung der Komissionjw2019 jw2019
耶稣喺马可福音10:11,12所讲嘅话系乜嘢意思?
Artikel # erhält folgende Fassungjw2019 jw2019
啲噪音愈嚟愈大聲。
Aufgrund der Annahme der vorliegenden Richtlinie sollte die Richtlinie #/#/EG geändert und diese Bestimmung gestrichen werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
一个翻译员话:“我哋学到处理原文嗰时,可以自由噉运用同埋探索唔同嘅翻译技巧,但噉样做亦都有一定嘅限度,我哋唔可以越界,将自己当成作者。
Bei diesem Posten werden etwaige, in den übrigen Teilen von Titel # nicht vorgesehene Einnahmen eingesetzt, die nicht gemäß Artikel # der Haushaltsordnung verwendet werdenjw2019 jw2019
我哥哥史蒂夫话:“嗰本册子我买嘅,5分钱咋。”
Der letzte und #. Teilnehmer traf gerade in Monte Carlo einjw2019 jw2019
我哋有一个专门为呢啲人设计嘅工具,就系《嚟听上帝嘅话得享永生》册子。
Die Definition der Klassen sind in der Gesamtresolution Kraftfahrzeugtechnik (R.E.#, Anlage #) (TRANS/SC#/WP#/Amend.#) enthaltenjw2019 jw2019
经文话:“佢睇见群众,就怜悯佢哋,因为佢哋俾人剥削,四处流离,好似冇牧人嘅绵羊一样。”
Sie wird gehängtjw2019 jw2019
当日发行嘅《新世界译本》嘅前言话,呢个译本“最主要嘅特点就系恢复上帝嘅名喺圣经里面嘅应有地位”。
Falls Kalziumpräparate verschrieben werden müssen, sollten die Serumkalziumspiegel überwacht und die Kalziumdosierung entsprechend angepasst werdenjw2019 jw2019
后来,佢遇到一对见证人夫妇,将自己内心嘅疑问话俾佢哋知。
Sobald das erledigt ist, will ich ihn wieder unter Hausarrest sehenjw2019 jw2019
根据耶稣所讲嘅,点解话抄经士同法利赛派一啲都唔重视生命?
Hast du meine Pistolen?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.