12月 oor Engels

12月

Vertalings in die woordeboek yue - Engels

December

eienaam

december

naamwoord

voorbeelde

6 1938年4月26日星期二嘅早上,60岁嘅纽顿·坎特韦尔同太太爱斯特,仲有佢哋嘅仔亨利、罗素同埋杰西,去康涅狄格州(康州)纽黑文市传道。
6 On Tuesday morning, April 26, 1938, Newton Cantwell, aged 60; his wife, Esther; and their sons Henry, Russell, and Jesse —all five of them special pioneers— set out for a day of preaching in the city of New Haven, Connecticut.

嗰个月嘅月尾,我嘅体重居然系有史以来最重嘅!
In fact, at the end of that month, I weighed more than I had ever weighed in my life.

上帝话语嘅宝藏 | 但以理书10-12章
TREASURES FROM GOD’S WORD | DANIEL 10-12

亚12:3——耶和华点样使耶路撒冷成为“一块沉重嘅石头”?(《
Zec 12:3 —How does Jehovah “make Jerusalem a heavy stone”?

12 耶和华点样使佢嘅子民感到安心?
12 How did Jehovah make his people feel safe and secure?

12 我哋可以点样用爱嚟强化嗰啲喺感情上饱受折磨嘅人?
12 How can our love build up those who experience painful emotions?

耶稣喺马可福音10:11,12所讲嘅话系乜嘢意思?
How are Jesus’ words at Mark 10:11, 12 to be understood?

你帮助人认识真理,就会感到非常快乐同满足(请睇第12段)
Few things are more gratifying than helping appreciative individuals to grasp spiritual truths (See paragraph 12)

当带头嘅弟兄仲喺监狱嘅时候,下一次嘅股东会议定喺1919年1月4日举行。
While those who were taking the lead remained in prison, another annual meeting of shareholders was scheduled for January 4, 1919.

守望台》1895年9月1日刊(英语)话:“摩西律法嘅呢个安排,预表罪人可以从耶稣身上寻得庇护。”
“This feature of the typical Mosaic law strongly foreshadowed the refuge which the sinner may find in Christ,” stated the September 1, 1895, issue.

12 亚伯拉罕嘅曾孙约瑟亦都表现出愿意耐心等待嘅态度。
12 Abraham’s great-grandson Joseph also showed a willingness to be patient.

12 圣经记载耶稣死之前经历咗好多痛苦。
12 The Bible describes how much Jesus suffered before he died.

资料来源:《世界人权宣言》联合国官方网站(2013年10月嘅数字)
Source: United Nations Universal Declaration of Human Rights Web site, as of October 2013

弥2:12——呢个预言点样得到应验呢?(《
Mic 2:12 —How was this prophecy fulfilled?

冇几耐,我就受到邀请,喺1952年3月10日开始我嘅伯特利服务。 呢个决定帮助我喺属灵上不断进步。
In a short time, my application was approved, and I was invited to begin Bethel service on March 10, 1952.

英语版《守望台》1973年6月1日刊(汉语版1973年12月1日刊)指出,使用烟草唔单止危害生命,玷污身体,亦都系缺乏爱心嘅行为。
The Watchtower of June 1 explained that no Witness of Jehovah could remain in good standing in the congregation while carrying on this death-dealing, defiling, and unloving practice.

可2:6-12——耶稣医好瘫痪嘅人,证明佢有权力赦免人嘅罪(英《新世》精读本注释,可2:9:“哪一样容易”)
Mr 2:6-12 —Jesus proved that he has authority to forgive sins by healing the paralytic (“Which is easier” study note on Mr 2:9, nwtsty)

英《新世》精读本注释,太12:20:“余烟将尽的麻芯”)
(“smoldering wick” study note on Mt 12:20, nwtsty)

12 我哋查考经文嘅时候可以揾到好多耶和华施行奇妙作为嘅例子。
12 As we search the Scriptures, time and again we find examples of Jehovah doing the unexpected.

何年何月都喜爱,
Myriads we are on myriads,

佢下個月可能要辭佢份工佢。
She may have to quit her job next month.

约12:32)呢个比喻帮助佢嘅跟从者明白,即使其他人同佢哋唔一样,佢哋都要格外努力对其他人表现爱心。
(Joh 12:32) This parable taught his followers that they should go out of their way to show love to others, even those who may be very different from them.

11,12. (甲)罗素弟兄对圣经真理有清晰嘅了解,佢将功劳归俾边个?(
11, 12. (a) To whom did Brother Russell give credit for what he taught?

腓立比书2:12话:“你哋应该恐惧战兢,不断努力,使你哋自己得救。”
In fact, Philippians 2:12 says: “Keep working out your own salvation with fear and trembling.”

请睇《守望台》1994年11月1日刊23-37页《援助波斯尼亚的信徒同工》呢篇文章。
See the article “Aiding Our Family of Believers in Bosnia,” in the November 1, 1994, issue of The Watchtower, pages 23-27.