使敏感 oor Katalaans

使敏感

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Katalaans

sensibilitzar

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
为了使大会节目振奋人心,使大会场地令人舒畅,上帝的组织投放了大量时间和人力筹备这个大会。
Ha fugit del seu país perquè estø farta de la injustícia del seu sistema militar, oi?jw2019 jw2019
此外,圣经预告的事之所以能够准时实现,是因为耶和华上帝能使某些事在他所定的时间发生,好实现他的旨意。
El Mètode d' enviament predeterminat us permetrà definir què passa quan un missatge és enviat. Si seleccioneu Envia ara, el missatge serà enviat immediatament al servidor de correu, si escolliu Envia després, el missatge serà enviat a la cua de missatges a la sortida per a ser enviats després amb el comandament Fitxer Envia la cua de missatges o automàticament quan comproveu el vostre correu, depenent de l' opció de més amunt Envia els missatges de la carpeta sortidajw2019 jw2019
我们在聚会时学到许多实用的建议,能使我们在续访和主持圣经课程时更有自信。
Assistent de marcsjw2019 jw2019
要是夫妻有一方沉溺于看色情作品,这会使他们的关系紧绷,甚至破坏婚姻。
Aquest capitø Lockwoodjw2019 jw2019
它的椭圆形的基础使它能够承受那些摧毁马尼拉其他许多教堂的众多地震。
M' has llegit el pensament, com sempreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
圣经说耶稣受浸时“天开了”,看来在那个时候,上帝使耶稣恢复降世之前的记忆。( 马太福音3:13-17)
Universitats i Recerca , en el termini d ' un mes a comptar de l ' endemà dejw2019 jw2019
列侬写的歌词还包括对曾粗鲁对待女伴忏悔的字句:“我曾使我的女人痛苦”。
Enviar per correu-eLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
12 怎样使家人更团结、关系更密切呢?
Impossiblejw2019 jw2019
62我将从天上降下a正义,我将从b地下发出c真理,为我的独生子作d见证;他从死里e复活,是的,还有全人类的复活;我将使正义与真理像洪水般横扫大地,从大地四方f聚集我的选民,到我将准备好的地方,即一座圣城,使我的人民能束好他们的腰,盼望我来临的时刻;那里将是我的会幕,要称为锡安,g新耶路撒冷。
Sadurní d ' Anoia , promoguda i tramesa per l ' Ajuntament , supeditant-neLDS LDS
怎样使用《要听从上帝》册子
Angle vertical fijw2019 jw2019
22我实实在在告诉你,如果你想要另外的证据,想想那天晚上,你在心中呼求我,好使你a知道这些事的真实性。
d ' urbanització del carrer del Rec ;LDS LDS
耶稣死而复生,就能使耶和华的应许实现。(
No es pot eliminar la clau % # mentre s' edita en el terminaljw2019 jw2019
105还有,另一位天使将吹响号角,那是第六位天使,说道:使万国喝她邪淫大怒之酒的那位倾倒了;她a倾倒了,倾倒了!
Podeu fer clic dret sobre la barra d' eines per a fer aparèixer el Menú de la barra d' eines. La mida de la icona i la posició del text també es poden ajustar des d' aquest menúLDS LDS
69我使诸天以黑暗为衣服,以麻布为遮盖。
conté les comandes usades més freqüentmentLDS LDS
有很多人还担心耐克可能会改变All Stars的外形并且使其过度商业化。
Retorna una matriu amb els valors de tots els canalsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
7,8.( 甲)立下目标怎样使你更容易作正确的决定?(
Pot preguntar als candidats que, si som el país més ric del món, com és que som tants els que no hi podem viure? "jw2019 jw2019
爱耶和华的人,“什么都不能使他们绊倒”
Vistos el Decret legislatiu 1 / 1990 , de 12 de juliol , pel qual s ' aprova la refosa del textos legals vigents a Catalunya en matèria urbanística ( DOGC núm . 1317 , de 13.7.1990 ) , el Reglament de gestió urbanística i la Instrucció aprovada per l ' Ordre del Departament de Política Territorial i Obres Públiques de 6 d ' agost de 1982 ( DOGC núm . 260 , de 17.9.1982 ) ;jw2019 jw2019
7. 跟弟兄姊妹在一起时,我们怎样做就能使大家都感到舒畅?
Mentres madura?jw2019 jw2019
为什么说,传道员为传道前讨论做好准备,就能出一份力使这个聚会发挥更大的作用?
inicialment la relació de béns i drets afectats .jw2019 jw2019
Walato 表示 PKK 的暴政像是強徵賦稅或一連數天把犯人綁在廣場的柱子上,使他們漸漸失去民心。
És la meva feinaglobalvoices globalvoices
8但是,看啊,我对你说,你必须先在意念中a仔细研究;然后b求问我那是否是对的,如果那是对的,我会使你c胸中d燃烧;这样,你就必e觉得那是对的。
A conseqüència dels incendis forestals esdevinguts durant l ' any 1998 a Catalunya s ' ha produït una acumulació de fusta afectada pel foc que té valor comercial i que convé extreure dels boscos en un període de tem ps relativament curt , la qual cosa produeix un increment substancial del volum d ' oferta d ' aquest producte amb els consegüents desequilibris en el mercat .LDS LDS
使他不得不把多巴哥卖给英格兰。
Vistes les al · legacions presentades durant el primer períodeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在1824年他设法使费城自然科学协会接收当时并不知名的约翰·詹姆斯·奥杜邦,但是这遭到鸟类学家乔治·沃德(George Ord)的反对。
Classificació professionalLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
软件开发者往往喜欢将顾客的需要改变得能使它们符合一个已存在的系统或模式,而不愿按照顾客的需要来发展一个新的系统。
Diran queja no ens necessitenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
网络安全研究员Brian Krebs(英语:Brian Krebs)指出Mirai的源代码已经在几个星期前以开源的方式发布到互联网上,这将使对罪犯的调查更加困难。
No hi han entrat, està béLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.