喂 oor Deens

喂

tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Deens

hallo

naamwoord

事实上,"错号"的声音要比"喂"的声音更为流行。
Faktisk var ordene "forkert nummer" mere populære end ordet "hallo".

fodre

werkwoord

它把身体储存的脂肪反刍出来给幼蚁喂食。
Hun fodrer larven ved at gylpe hendes fedtreserver op.

goddag

naamwoord

hej

naamwoord

喂 , 谁 赢得 了 凯尔特人 队 的 比赛 ?
Hej, hvem vandt Celtics kampen?

dav

naamwoord

voorbeelde

《新科学家》周刊报告,“由于喂给农场牲畜的抗生素超出安全界限,欧洲各地的农田均受到污染”。
„Marker i hele Europa er forurenet med farlige mængder af de antibiotika man har givet husdyrene,“ oplyser tidsskriftet New Scientist.

现在 我把身上褪掉的物质收集起来 比如我的毛发 皮 指甲 喂给我这些食用蘑菇
Så i dag samler jeg hvad jeg skaller eller fælder -- mit hår, hud og negle -- og jeg fodrer det til disse spiselige svampe.

妇女的身体会很易由于再次怀孕、分娩、喂哺母乳和照顾婴孩而体力透支。”
Hvis der ikke er gået mere end to år mellem de foregående fødsler, kan kvindens krop let blive overbelastet af yderligere graviditet, fødsel, amning og pasning af små børn.“

可是本文开头描述的那一位母亲回忆她的女儿幼时说:“她有了几条蚕,就经常到街上买桑叶喂它们。
Det var også hendes pligt at vaske, pleje og fodre hunden, selv om vi af og til hjalp hende med det.

耶稣喂饱了几千人
Jesus sørger for mad til rigtig mange

想 不想 看 我 喂 蛇 吃 老鼠
Tænk lige over det.

喂 ~ 车里 还 又 另外 一个 人 吗?
Er der andre i den taxa?

如果 你 失败, 我 拿 你 喂 鳄鱼.
Hvis det mislykkes får krokodillerne dig.

用奶瓶哺喂婴儿可使婴儿患上严重的疾病或夭折。
Børn der får flaske er mere udsatte for at blive alvorligt syge og dø end de der får modermælk.

为了喂饱日益增加的人口,农民只好在不适宜耕种的土地上耕作,土地由于缺乏适当的休耕,结果变得更加贫瘠。
For at mætte disse ekstra munde opdyrker landmændene jord der ikke egner sig til dyrkning, og de lader ikke markerne ligge brak så de kan komme sig.

當你 喂 養時 記得 擋 住 死亡 的 瞬間
Du skal stoppe, lige før døden indtræffer.

我 餵 他 吃 飯 給他 洗 屁屁 給他 讀小兒 書 讀 的 我 眼睛 都 快 瞎 了
Jeg har madet ham, vasket ham og læst pegebøger for ham.

我们都知道,耶稣会是个多么奇妙的君王! 他曾喂饱饥饿的人,治好有病的人,甚至把死人复活过来!
Vi har også lært hvordan Jesus viste hvilken god konge han vil blive; han gav de sultne mad, helbredte de syge, og oprejste endda døde.

不过,不少动物和昆虫的亲子关系都很密切,幼儿常得到双亲的养育、庇护、喂哺、训练和照顾,而得以活下来。
Andre bliver overladt fuldstændig til sig selv og må kunne forsvare sig for at overleve.

去 喂魚 吧 我 不管 你 了
Jeg er da ligeglad.

为小狗沐浴、洗刷和喂饲都是她的责任,虽然有时从旁帮助,我们教她切勿虐待动物,小狗听话时要加以称赞和奖赏。
Vi lærte hende at hun aldrig måtte være grusom mod dyr, og at hun skulle rose og belønne hunden når den opførte sig velopdragent.

在长达两年的时间里 它们完全依赖妈妈来喂它们虫子 来喂它们虫子, 而两年对于一只鸟的生命来说是非常长的一段时间。
De er afhængige af, at deres mødre stopper orme i deres små, åbne munde i op til to år, hvilket er en virkelig stor del af en fugls levetid.

喂 , 阿杰 , 找到 没有 ?
Jie, har du fundet hende?

快 餵 這個 可憐 的 孩子 吧 !
Giv nu den stakkels unge mad.

• 让妻子知道你赞成她用母乳哺喂孩子。
• Lad din hustru vide at du støtter hendes beslutning om at amme.

他行奇迹治好患病的人,喂饱饥饿的群众,甚至使死去的人复活,由此表明上帝的王国会怎样造福人类。(
Ved mirakuløst at helbrede syge, bespise sultne folkeskarer og endog oprejse døde viste han hvad Riget vil gøre for menneskeheden. — Matt.

喂 那 狼珠 我 有 个 点子
Her er en vild tanke.

要喂饱26条毛虫比我所想象的困难得多。
At finde foder til 26 sultne larver var et større arbejde end han havde forestillet sig.

耶稣施行的第一个神迹就是把水变成酒,之后他曾两次用几个饼和几条鱼喂饱一大群人。(
Hans første mirakel var at gøre vand til vin, og ved to lejligheder bespiste han store folkemængder med nogle få brød og fisk.

喂, 范, 我 想 跟 你 借
Hej, Van, kan jeg låne-